Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
40 treff

Bokmålsordboka 19 oppslagsord

plyndre

verb

Opphav

fra lavtysk; av plunder

Betydning og bruk

ta noe med makt;
Eksempel
  • fienden herjet og plyndret;
  • rev som plyndrer reir
Artikkelside

ormebol

substantiv intetkjønn

Betydning og bruk

  1. reir der orm (1) holder til;
  2. ormer i et ormebol (1)
  3. i overført betydning: samlingssted for onde krefter
    Eksempel
    • et ormebol for kjeltringer;
    • et ormebol av baksnakking og intriger
Artikkelside

nisje

substantiv hankjønn

Opphav

fra fransk; trolig av latin nidus ‘reir’

Betydning og bruk

  1. fordypning i en vegg eller en mur
    Eksempel
    • det stod en ovn i en nisje i veggen
  2. plass eller stilling som en art har i økosystemet
    Eksempel
    • en sopp som er perfekt tilpasset sin økologiske nisje
  3. del av marked med spesielle behov;
    avgrenset kundegruppe
    Eksempel
    • bedriften har funnet en nisje for det nye produktet
Artikkelside

kråkereir, kråkerede

substantiv intetkjønn

Betydning og bruk

reir bygd av kråke (1)
Artikkelside

hekke

verb

Opphav

av tysk hecken

Betydning og bruk

om fugl: bygge reir og legge og ruge ut egg
Eksempel
  • vipa hekker opp til vel 1000 moh.
Artikkelside

låvesvale

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

svale (1 som ofte bygger reir i låver og lignende;
Hirundo rustica
Artikkelside

narkoreir, narkorede

substantiv intetkjønn

Opphav

jamfør reir

Betydning og bruk

sted eller hus der det stadig blir misbrukt narkotika
Artikkelside

skite i eget reir

Betydning og bruk

tale nedsettende om sitt hjem(sted) eller fedreland;
Se: reir
Artikkelside

elskovsreir, elskovsrede

substantiv intetkjønn

Betydning og bruk

sted der noen kan trekke seg tilbake for å elske (3);
jamfør reir (2)
Eksempel
  • bruke hytta som hemmelig elskovsreir
Artikkelside

gjøk, gauk 2

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt gaukr, påvirket av dansk; lydord

Betydning og bruk

  1. trekkfugl med lang stjert og lange, spisse vinger som legger egg i andre småfuglers reir;
    Cuculus canorus
  2. ting som ligner en gjøk (1)
  3. Eksempel
    • for en gjøk!
    • en lystig gjøk;
    • din gjøk!
Artikkelside

Nynorskordboka 21 oppslagsord

plyndre

plyndra

verb

Opphav

frå lågtysk; av plunder

Tyding og bruk

ta noko med makt;
Døme
  • fienden herja og plyndra;
  • dyr som plyndrar reir
Artikkelside

ormebol

substantiv inkjekjønn

Tyding og bruk

  1. reir der orm (1) held til;
  2. ormar i eit ormebol (1)
  3. i overført tyding: samlingsstad for vonde krefter
    Døme
    • eit ormebol for kjeltringar;
    • eit ormebol av baksnakking og intrigar
Artikkelside

nisje

substantiv hankjønn

Opphav

frå fransk; truleg av latin nidus ‘reir’

Tyding og bruk

  1. bogen eller kanta fordjuping i ein vegg eller mur
    Døme
    • det stod ein omn i ein nisje i veggen
  2. plass eller stilling som ei art har i økosystemet
    Døme
    • kvar populasjon har sin eigen økologiske nisje
  3. del av marknad med særeigne behov;
    avgrensa kundegruppe
    Døme
    • finne ein nisje for nye produkt
Artikkelside

kråkereir

substantiv inkjekjønn

Tyding og bruk

reir bygd av kråke (1)
Artikkelside

hekke 2

hekka

verb

Opphav

av tysk hecken

Tyding og bruk

om fugl: byggje reir og leggje og ruge ut egg
Døme
  • havørna hekkar langs kysten mellom Sogn og Finnmark
Artikkelside

låvesvale

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

svale (1 som ofte byggjer reir i låvar og liknande;
Hirundo rustica
Artikkelside

narkoreir

substantiv inkjekjønn

Opphav

jamfør reir

Tyding og bruk

stad eller hus der det jamt blir misbrukt narkotika
Artikkelside

skite i eige reir

Tyding og bruk

tale nedsetjande om opphavet sitt;
Sjå: reir
Artikkelside

byggje 1, bygge 1

byggja, bygga

verb

Opphav

norrønt byggja; samanheng med bu (3

Tyding og bruk

  1. (la) føre opp;
    (la) tømre eller mure;
    lage til
    Døme
    • byggje hus;
    • byggje vegar;
    • byggje skip og båtar;
    • fuglane byggjer reir;
    • han drøymer om å byggje sin eigen el-gitar
  2. setje hus på (ei tuft);
    busetje (eit land)
    Døme
    • byggje eit land
  3. utvikle muskelmasse
    Døme
    • trene og byggje musklar
  4. skape, utvikle
    Døme
    • byggje sin eigen identitet;
    • byggje vidare på dei interessene ein har;
    • ha som mål å byggje tillit

Faste uttrykk

  • byggje bru
    få i stand tilnærming mellom to partar med heilt ulike standpunkt
    • byggje bru mellom generasjonane
  • byggje inn
    føye inn (i noko anna)
    • kraftverket er bygd inn i fjellet
  • byggje luftslott
    leggje store planar som ikkje let seg gjennomføre
  • byggje ned
    trappe ned;
    redusere
    • byggje ned fordomar og motsetningar
  • byggje og bu
    busetje seg;
    ha tilhald
    • folk vil byggje og bu i distrikta
  • byggje om
    endre (ei bygning)
    • byggje om huset
  • byggje opp
    setje saman;
    utvikle
    • byggje opp tenestetilbodet;
    • boka er bygd opp som ei kriminalgåte;
    • dei planlegg å byggje opp eit historisk arkiv
  • byggje på
    • gjere ei bygning større;
      lage til eit tilbygg
      • huset vart bygd på i høgda
    • vere tufta på;
      ha til grunnlag for
      • vurdere omstenda som vedtaket er bygd på
  • byggje seg opp
    vekse i styrke
    • høgtrykk byggjer seg opp;
    • spenninga har bygd seg opp
  • byggje til
    reise som tilbygg
    • den nye stova vart bygd til
  • byggje ut
    • gjere meir effektiv;
      utvikle
      • mange fossar er bygde ut
    • utvide, styrkje
      • byggje ut tenestene i kommunen
  • Roma vart ikkje bygd på éin dag
    eit stort arbeid krev si tid
Artikkelside

vevar

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt vefari; av veve

Tyding og bruk

  1. person som driv med veving, arbeider i veveri
  2. i zoologi: sporvefugl som byggjer kunstferdige, lukka reir, ofte fleire samanfletta;
    Ploceidae
Artikkelside
Side 1 av 3