Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
72 treff
Bokmålsordboka
72
oppslagsord
fastsette
verb
Vis bøyning
Betydning og bruk
avgjøre, bestemme
;
jamfør
fastsatt
Eksempel
fastsette
regler
Artikkelside
veie
,
vege
verb
Vis bøyning
Opphav
norrønt
vega
Betydning og bruk
finne eller fastsette vekta eller tyngden av noe
Eksempel
veie
og måle skolebarna
;
veie
en pakke
;
veie seg
;
veie
opp 5 kg poteter
ha en viss vekt
;
tyngde
(1)
Eksempel
pakken
veier
2 kg
;
veie
under 40 kg
i overført betydning
: gi eller tillegge noe en viss
verdi
(2)
eller
tyngde
(5)
Eksempel
meningene hennes veier tungt
;
alle fordelene
veier
opp ulempen
i overført betydning
: vurdere ulike muligheter mot hverandre
;
tenke nøye gjennom noe
Eksempel
veie
flere hensyn mot hverandre
;
hun veide for og mot tilbudet om ny jobb
korrigere for systematiske feil og skjevheter
;
gi
vekttall
(2)
;
jamfør
vekte
(2)
Eksempel
det er viktig å
veie
utvalget ved beregning av partibarometre
Faste uttrykk
bli veid og funnet for lett
bli vurdert og avvist
veie opp for
motvirke en mangel eller svakhet med å styrke andre funksjoner eller egenskaper
;
kompensere
(3)
for
lavere husleie veide opp for den lange reiseveien
veie ordene sine
tenke seg godt om før en sier noe
;
jamfør
veie sine ord på gullvekt
Artikkelside
vedtektsfeste
verb
Vis bøyning
Opphav
jamfør
feste
(
2
II)
Betydning og bruk
fastsette i
vedtektene
Eksempel
vedtektsfeste
ordningen
brukt som adjektiv:
vedtektsfestede rettigheter
Artikkelside
valutere
verb
Vis bøyning
Betydning og bruk
fastsette verdien av noe i penger
føre på dato for når en skal begynne
eller
slutte å regne renter av en sum på en konto
Artikkelside
binde
verb
Vis bøyning
Opphav
norrønt
binda
Betydning og bruk
feste med tau, bånd eller lignende
Eksempel
binde
et tau rundt noe
;
binde opp håret i en hestehale
;
båten er bundet fast til brygga
;
rytteren bandt hesten til et tre
lage eller gjøre i stand ved å flette, knytte eller feste på annen måte
Eksempel
binde
en not
;
binde
kranser
;
binde
inn en bok
holde på plass
;
få til å feste seg
Eksempel
limet
binder
godt
;
vann
binder
støvet
;
steinene
binder
hverandre i muren
i kjemi: være knyttet til
Eksempel
jern forekommer ikke fritt, men bundet til andre stoffer
være, bli (fast) knyttet til eller avhengig av noe eller noen
Eksempel
være bundet til familien
;
være bundet til rullestolen
forplikte
(1)
;
jamfør
bindende
Eksempel
være bundet av taushetsplikten
bringe, knytte til hverandre
Eksempel
veien
binder
bygdene sammen
Faste uttrykk
binde kapital
plassere
kapital
(
1
I
, 1)
slik at den ikke kan brukes fritt
binde opp
bestemme for en viss bruk eller virksomhet
binde opp ressurser for flere år
;
han er bundet opp av et fast program
binde på hender og føtter
ta ifra noen selvbestemmelsesretten eller handlefriheten
binde renten
fastsette
rentefot
for et lån i en viss periode
binde seg
forplikte seg
binde
seg til et politisk program
;
for å få stillingen måtte hun
binde
seg for to år
;
han vil ikke binde seg til noen ennå
oppføre seg ufritt
;
presse seg over evne
spillerne binder seg når de vet de må score
Artikkelside
stipulere
verb
Vis bøyning
Opphav
fra
latin
‘ta løfte av noen, betinge seg’
Betydning og bruk
beregne
(1)
,
kalkulere
;
fastsette (med avtale eller kontrakt)
Eksempel
prisen er stipulert per m
3
;
byggekostnadene er stipulert til 3,4 millioner kroner
Artikkelside
språknormering
substantiv
hunkjønn eller hankjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
det å fastsette
rettskriving
i et skriftspråk
Artikkelside
utmåle
verb
Vis bøyning
Betydning og bruk
fastsette størrelsen på
;
tilmåle, måle ut, dimensjonere
Eksempel
utmåle
fengselsstraff
brukt som
adjektiv
:
nøye utmålte porsjoner
Artikkelside
utligning
,
utlikning
substantiv
hunkjønn eller hankjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
det å fastsette skatt
;
jamfør
utligne
(1)
Eksempel
utligning
av skatt
det å skape balanse eller
jevne ut
(2)
;
jamfør
utligne
(2)
Eksempel
utligning
av motsetninger
;
utligning
av beløpet
i idrett: skåring eller poeng som gjør at to konkurerende parter står likt
;
jamfør
utligne
(3)
Eksempel
utligningen
kom i siste spilleminutt
Artikkelside
utligne
,
utlikne
verb
Vis bøyning
Betydning og bruk
fastsette skatt
Eksempel
utligne
skatt
fordele forholdsmessig
Eksempel
utligne
beløpet på deltakerne
særlig
i idrett
: komme opp på like mange mål eller poeng som motparten
;
utjevne
Eksempel
Norge
utlignet
til 1–1 på straffespark
Artikkelside
1
2
3
…
8
Forrige side
Neste side
Forrige side
1
2
3
…
8
Neste side
Resultat per side:
10
20
50
100