Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
41 treff
Bokmålsordboka
20
oppslagsord
ukontrollert
adjektiv
Vis bøyning
Betydning og bruk
uten (offentlig) kontroll
Eksempel
ukontrollert
tilsetning av kjemikalier
som en ikke har kontroll over
Eksempel
en
ukontrollert
utblåsing
ubehersket
ukontrollert
sinne
Artikkelside
orm
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
norrønt
ormr
;
beslektet med
latin
vermis
Betydning og bruk
langstrakt, skjellkledd krypdyr
;
slange
(
1
I
, 1)
Eksempel
det er mye
orm
i marka
;
vri seg som en
orm
som etterledd i ord som
buorm
hoggorm
slangelignende krypdyr av underordenen
øgler
som etterledd i ord som
stålorm
langstrakt virvelløst dyr
som etterledd i ord som
flatorm
innvollsorm
leddorm
larve av visse insekter
som etterledd i ord som
kålorm
datavirus
i form av program som kopierer seg selv og vokser ukontrollert
;
dataorm
Artikkelside
fra
2
II
,
ifra
preposisjon
Opphav
norrønt
frá
,
ífrá
;
samme opprinnelse som
fram
Betydning og bruk
brukt for å angi utgangspunkt ved sted
eller
rom
;
med utgangspunkt i
Eksempel
reise
fra
Bergen
;
komme
fra
jobb
;
trafikken fra fjellet
;
komme fra alle kanter
;
fra lufta kunne vi se hele byen
brukt som
adverb
sparke
fra
;
båten bare driver fra
ved (måling av) utgangspunktet for strekning, område, størrelse, intervall
Eksempel
fra
Lindesnes til Nordkapp
;
fra
ende til annen
;
fra
topp til tå
;
fra
hånd til munn
;
50 m
fra
stranda
;
aldersgrensen er fra 18 år og oppover
ved utgangspunktet for tid
Eksempel
fra
gammelt av
;
fra morgen til kveld
;
fra
da av reiste jeg heller alene
;
fra mars til oktober
;
fra
først til sist
;
fra
evighet til evighet
ved utvikling, endring
Eksempel
vokse
fra
gutt til mann
;
fra
larve til sommerfugl
;
avansere
fra
fenrik til løytnant
med opphav, opprinnelse, årsak, grunnlag, kilde
Eksempel
være
fra
Skien
;
stamme
fra
apene
;
snøen
fra
i fjor
;
funn
fra
oldtiden
;
en bok fra 1986
;
hilse
fra
noen
;
fritt oversatt
fra
tysk
;
blø
fra
såret
;
ordre
fra
høyeste hold
brukt som
adverb
hvor har du det
fra
?
ved fjerning, atskillelse
eller
avstand i forhold til
Eksempel
du må ikke forsvinne fra meg
;
hun reiste seg fra stolen
;
flykte fra landet
;
rømme fra hele situasjonen
;
flytte
fra
byen
;
være borte fra arbeid
;
gå
fra
bordet
;
ta
fra
hverandre en klokke
;
leve sammen til de skilles eller dør
fra
hverandre
;
si fra seg retten
;
koble av fra maset
;
bordet står fra veggen
brukt som
adverb
fra totalsummen skal denne summen trekkes fra
;
du må bare si
fra
Faste uttrykk
falle fra
dø
forlate, svikte
;
slutte
fra eller til
uten stor forskjell i den ene eller andre retningen
det spiller liten rolle fra eller til
fra seg
ukontrollert, desperat, vill
sauene var fra seg av skrekk
fra tid til annen
av og til
fra vettet
uten evne til å tenke
eller
handle rasjonelt
er du helt fra vettet?
jeg trodde rektor var gått fullstendig fra vettet
fra … til …
brukt for å vise spenn i tid, omfang
eller lignende
utstillingen er åpen fra tirsdag til søndag
gå ut fra
bygge på, regne med
til forskjell fra
ulikt, i motsetning til
til forskjell fra broren sin lever han et regelmessig liv
til og fra
fram og tilbake
til å komme fra
brukt for å uttrykke at en ikke kan unngå noe
disse forskjellene er dessverre ikke til å komme fra
;
det var ikke til å komme bort fra at utfallet ble verre enn ventet
vokse fra
bli for stor for
slike barnslige leker hadde hun vokst fra
Artikkelside
løpsk
adjektiv
Vis bøyning
Opphav
fra
lavtysk
;
jamfør
løpe
Betydning og bruk
vill, ustyrlig
;
ukontrollert
Eksempel
en løpsk hest
;
frykte en løpsk inflasjon
Faste uttrykk
springe/løpe løpsk
fare ustyrlig av gårde
;
være ute av kontroll
hesten sprang løpsk
;
fantasien hans løper
løpsk
Artikkelside
klondyke
substantiv
intetkjønn
Uttale
klånˊndaik
Opphav
etter
navnet
på elva og gullfeltet
Klondyke
i Canada
Betydning og bruk
sted med sterk og ukontrollert økonomisk oppblomstring
Artikkelside
løsild
,
lausild
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
det at noe brenner ukontrollert
;
brann
(1)
Artikkelside
fri flyt
Betydning og bruk
det at store mengder av noe er i ukontrollert sirkulasjon
;
Se:
flyt
Eksempel
fri flyt av kapital og tjenester
Artikkelside
fra seg
Betydning og bruk
ukontrollert, desperat, vill
;
Se:
fra
Eksempel
sauene var fra seg av skrekk
Artikkelside
hulking
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
det å
hulke
Eksempel
han brast ut i en ukontrollert hulking
Artikkelside
grå
adjektiv
Vis bøyning
Opphav
norrønt
grár
;
beslektet
med
gry
(
2
II)
Betydning og bruk
som har en farge mellom hvit og svart
Eksempel
en grå betongmur
;
ta på seg den grå dressen
;
ha grått skjegg
som ser gusten og sliten ut
Eksempel
være
grå
i ansiktet
;
han har blitt gammel og
grå
gråhåret
Eksempel
hun ble tidlig
grå
skyet
(
1
I)
,
disig
,
uklar
(1)
Eksempel
grått
vær
;
en
grå
dag
lite spennende
;
fargeløs, trist, ensformig
Eksempel
en
grå
tilværelse
;
grått
humør
;
ikke se de eldre som en grå masse
som går utenom loven eller offisielle kanaler
;
ukontrollert
(1)
,
uregulert
(2)
;
ureglementert
Eksempel
låne penger i det grå markedet
;
det grå arbeidsmarkedet
;
grått arbeid
Faste uttrykk
avskjed på grått papir
plutselig oppsigelse
hun fikk avskjed på grått papir
de små grå
hjernecellene, hjernen
bruke de små grå
;
utfordre de små grå
grå eminense
person som holder seg i bakgrunnen, men likevel har stor reell makt på grunn av sin innflytelse på mektige personer
en grå eminense i norsk politikk
grå mus
person med kjedelig og anonym framtoning
flittige, grå mus i byråkratiet
grå stær
øyesykdom der linsen i øyet er fordunklet og ugjennomsiktig
i mørket er alle katter grå
i mørket er alle forskjeller visket ut
sette grå hår i hodet på noen
stadig volde en annen bekymringer
Artikkelside
Nynorskordboka
21
oppslagsord
ukontrollert
adjektiv
Vis bøying
Tyding og bruk
utan (offentleg) kontroll
Døme
ukontrollert tilsetjing av kjemikal
;
ei ukontrollert utblåsing på oljefeltet
;
ukontrollert vekst
styrlaus
Døme
ukontrollert sinne
;
ukontrollerte rørsler
Artikkelside
orm
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
norrønt
ormr
;
samanheng
med
latin
vermis
Tyding og bruk
langstrekt, skjelkledd krypdyr
;
slange
(
1
I
, 1)
Døme
vi gjekk oss på orm i skogen
;
vri seg som ein orm
som etterledd i ord som
buorm
hoggorm
slangeliknande krypdyr av underordenen
øgler
som etterledd i ord som
stålorm
langstrekt virvellaust dyr
som etterledd i ord som
innvolsorm
leddorm
rundorm
larve av visse insekt
som etterledd i ord som
kålorm
datavirus
i form av program som kopierer seg sjølv og veks ukontrollert
;
dataorm
Artikkelside
overeting
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
det å
overete
Døme
ukontrollert overeting
Artikkelside
frå
1
I
,
ifrå
preposisjon
Opphav
norrønt
frá, ífrá
;
same opphav som
fram
Tyding og bruk
brukt for å gje utgangspunkt ved stad
eller
rom
;
med utgangspunkt i
Døme
reise frå Bodø
;
trafikken frå fjellet
;
kome frå jobb
;
samle seg frå alle kantar
;
frå kontoret ser eg heile byen
brukt som adverb
sparke frå
;
båten driv frå
ved (måling av) utgangspunktet for strekning, område, storleik, intervall
Døme
frå Lindesnes til Nordkapp
;
frå ende til annan
;
frå topp til tå
;
frå hand til munn
;
20 m frå huset
;
prisar frå 10 kr og oppover
;
frå dei eldste til dei yngste
ved utgangspunktet for tid
Døme
frå 1. mai til 1. juli
;
frå gammalt av
;
frå da av tok eg heller bussen enn å gå
;
frå først til sist
;
frå først av var det slik
;
frå æve til æve
ved utvikling, endring
Døme
vekse frå gut til mann
;
frå det kjende til det ukjende
med opphav, årsak, grunnlag
eller
kjelde i
Døme
vere frå landet
;
stamme frå apane
;
funn frå Egypt
;
boka hennar frå 1959
;
snøen frå i fjor
;
helse frå nokon
;
ordre frå høgaste hald
;
arve frå ein onkel
;
få hjelp frå vener
;
høyre sladder frå nokon
;
blø frå såret
;
snakke frå levra
;
fritt omsett frå tysk
brukt som
adverb
ein kan lure kvar dette kjem frå
med fjerning, åtskiljing, skilje
eller
avstand i høve til
Døme
reise frå gard og grunn
;
han reiste seg frå stolen
;
rømme frå fengselet
;
vere borte frå arbeidet
;
setje frå seg nøklane
;
bordet står noko frå veggen
;
halde nokon frå å gjere noko
;
ta ei klokke frå kvarandre
;
vere skild frå nokon
;
seie frå seg retten
;
kople av frå maset
;
sovne frå lyset
brukt som adverb
dei skadelidne må melde frå
;
denne summen skal du trekkje frå
Faste uttrykk
falle frå
døy
forlate, svikte
;
slutte
frå eller til
utan stor skilnad i den eine
eller
andre retninga
vi kan ikkje gjere stort frå eller til
frå seg
ukontrollert, styrlaus, galen; i uvit
dei vart frå seg av sinne
frå tid til anna
somtid, av og til
slike ting skjer frå tid til anna
frå vitet
utan evne til å tenkje
eller
handle rasjonelt
støyen kunne få kven som helst til å gå frå vitet
frå … til …
brukt til å syne spenn i tid, omfang
eller
anna
utstillinga er open frå laurdag til måndag
;
isen er frå ti til tjue cm tjukk
gå ut frå
byggje på, rekne med (noko)
gå ut frå at alt er rett
til og frå
fram og tilbake
til skilnad frå
ulikt, i motsetnad til
til skilnad frå foreldra bryr ikkje dei unge seg om å kjøpe hus
til å kome frå
brukt for å uttrykkje at ein ikkje kan unngå noko
det er ikkje til å kome frå at språk kan vere vanskeleg
vekse frå
bli for stor for
slikt hadde dei vakse frå
Artikkelside
lauseld
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
det at noko brenn ukontrollert
;
brann
(1)
Artikkelside
klondyke
substantiv
inkjekjønn
Uttale
klånˊndaik
Opphav
etter
namnet
på elva og gullfeltet
Klondyke
i Canada
Tyding og bruk
stad med sterk og ukontrollert økonomisk vekst
Artikkelside
frå seg
Tyding og bruk
ukontrollert, styrlaus, galen; i uvit
;
Sjå:
frå
Døme
dei vart frå seg av sinne
Artikkelside
utor seg
Tyding og bruk
frå seg, oppskaka, ukontrollert
;
Sjå:
utor
Artikkelside
fri flyt
Tyding og bruk
det at store mengder av noko er i ukontrollert sirkulasjon
;
Sjå:
flyt
Døme
fri flyt av kapital og tenester
Artikkelside
løpsk
adjektiv
Vis bøying
Opphav
frå
lågtysk
;
jamfør
løpe
Tyding og bruk
vill, ustyrleg
;
ukontrollert
Døme
ein løpsk hest
Faste uttrykk
springe/løpe løpsk
fare ustyrleg av garde
;
vere ute av kontroll
bekken løp løpsk
;
naturkrefter som spring løpsk
Artikkelside
Forrige side
Side 1 av 3
Neste side
Resultat per side:
10
20
50
100