Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
32 treff

Bokmålsordboka 10 oppslagsord

tam

adjektiv

Opphav

norrønt tamr

Betydning og bruk

  1. som holdes som husdyr;
    motsatt vill (1)
    Eksempel
    • tamme kaniner, duer
  2. som tør nærme seg folk;
    motsatt sky (2
    Eksempel
    • en tam rev
  3. fargeløs, lite spennende, flau
    Eksempel
    • tam smak, stemning
Artikkelside

forville seg

Betydning og bruk

  1. havne på feil sted
    Eksempel
    • elgen forvillet seg inn på golfbanen;
    • vi forvillet oss inn på bøttekottet;
    • hun forvillet seg inn i et ekteskap
  2. om dyr og planter: bli vill (1) (etter å ha vært tam eller dyrket)
    Eksempel
    • plantene forviller seg fra hagene
Artikkelside

forville

verb

Opphav

fra lavtysk; av for- (2 og vill

Betydning og bruk

føre på avveier, villede;
forderve moralsk
Eksempel
  • han forviller ungdommen

Faste uttrykk

  • forville seg
    • gå seg bort, fare vill (1);
      havne på feil sted
      • elgen forvillet seg inn på golfbanen;
      • vi forvillet oss inn på bøttekottet;
      • hun forvillet seg inn i et ekteskap
    • om dyr og planter: bli vill (1) (etter å ha vært tam eller dyrket)
      • plantene forviller seg fra hagene
Artikkelside

ad notam

adverb

Uttale

ad noˊtam

Opphav

fra latin

Betydning og bruk

til etterretning
Eksempel
  • ta reaksjonene ad notam

Faste uttrykk

  • ta seg ad notam
    legge merke til;
    legge seg på sinne
Artikkelside

upersonlig

adjektiv

Betydning og bruk

  1. som ikke er eller gjelder en person
    Eksempel
    • forestillingen om et upersonlig guddommelig prinsipp;
    • aksjeselskaper er upersonlige skatteytere
  2. som mangler særpreg og personlighet (3);
    nøytral, tam
    Eksempel
    • møbleringen var kald og upersonlig
  3. om (del av) språklig uttrykk: som ikke er knyttet til et egentleg subjekt, men kan være eller ha et formelt subjekt
    Eksempel
    • 'det regner' er et upersonlig uttrykk
Artikkelside

temme

verb

Opphav

norrønt temja, av tam

Betydning og bruk

  1. gjøre lydig, dressere
    Eksempel
    • temme en unghest
  2. gjøre tam (2)
  3. Eksempel
    • temme sine lyster, sitt sinn
Artikkelside

kjørerein

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

rein (2 som er tam og blir brukt som trekkdyr
Artikkelside

glansløs, glanslaus

adjektiv

Betydning og bruk

uten glans;
matt, tam
Eksempel
  • glansløse øyne
Artikkelside

brevdue

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

tam due med særlig utviklet evne til å finne hjem
Eksempel
  • trene opp en brevdue for konkurranse;
  • under krigen ble brevduer brukt til å sende beskjeder
Artikkelside

tannløs, tannlaus

adjektiv

Betydning og bruk

  1. som mangler tenner
    Eksempel
    • en tannløs kall
  2. som er uten brodd, harmløs, tam
    Eksempel
    • et tannløst innlegg i debatten
Artikkelside

Nynorskordboka 22 oppslagsord

tam

adjektiv

Opphav

norrønt tamr

Tyding og bruk

  1. som er varig tamd; motsett vill (1)
    Døme
    • tamme duer
  2. som er kortvarig tamd;
    som torer nærme seg folk; motsett sky (2, 1)
    Døme
    • ein tam elg, rev
  3. om folk: spak (2, føyeleg;
    i overført tyding: fargelaus, lite spennande
    Døme
    • litt tam stemning
Artikkelside

temje, temme

temja, temma

verb
kløyvd infinitiv: -a

Opphav

norrønt temja; av tam

Tyding og bruk

  1. gjere tam (2);
    Døme
    • temje ein unghest
  2. Døme
    • temje sinnet sitt
  3. Døme
    • temje seg opp
  4. styre noko slik at ein kan gjere seg nytte av det
    Døme
    • temje fossefallet;
    • vi har temja naturkraftene
Artikkelside

spak 2

adjektiv

Opphav

norrønt spakr ‘klok, varsam’

Tyding og bruk

  1. om folk: fredsam, roleg, stillvoren
    Døme
    • ho var spak og smålåten
  2. om folk: som er lett å ha med å gjere;
    Døme
    • bråkmakaren vart spak da politiet kom
  3. om dyr: som er varig tamd;
  4. om luft og sjø: utan sterke rørsler;
    still, veik
    Døme
    • vinden var spak
Artikkelside

forville

forvilla

verb

Opphav

frå lågtysk; av for- (2 og vill

Tyding og bruk

føre vill, villeie;
forderve moralsk
Døme
  • forville nokon;
  • forville hugen

Faste uttrykk

  • forville seg
    • gå seg bort, fare vill (1);
      hamne på feil stad
      • sauen forvilla seg inn på eit kjøpesenter;
      • vi forvillar oss uti myrområde;
      • ho har forvilla seg inn i feil yrke
    • om dyr og planter: bli vill (1)(etter å ha vore tam eller dyrka)
      • krokusen har forvilla seg frå gamle hagar
Artikkelside

daud, død 2

adjektiv

Opphav

norrønt dauðr

Tyding og bruk

  1. ikkje lenger i live, avliden (1)
    Døme
    • ho er død no;
    • død eller levande;
    • bli erklært død;
    • ein daud fisk;
    • daude fluger i vinduskarmen;
    • daude planter
    • brukt som substantiv:
      • følgje den døde til grava;
      • stå opp frå dei døde
  2. som framstår livlaus
    Døme
    • bleike og daude augo;
    • snakke med ei daud røyst
  3. som har lite ferdsel, liv eller verksemd;
    Døme
    • staden verkar daud;
    • her er det heilt daudt
  4. som ikkje blir brukt meir;
    Døme
    • latin er eit daudt språk;
    • denne tradisjonen har vore daud lenge
  5. som ikkje fungerer meir;
    Døme
    • motoren er daud;
    • telefonen min er heilt daud
  6. som ikkje er relevant eller aktuell lenger
    Døme
    • bluesen er ikkje daud;
    • saka er heilt daud
  7. som kjennest slapp;
    Døme
    • daud i kroppen;
    • ein daud fot
  8. i ro;
    Døme
    • sjøen låg daud og still;
    • det er daudt i vêret;
    • ballen låg daud;
    • eit daudt publikum
  9. som er ugyldig;
    som ikkje tel (med)
    Døme
    • eit daudt kast;
    • eit daudt hopp

Faste uttrykk

  • daud og gravlagd
    • avliden og lagd i jorda
      • keisaren er død og gravlagd for fleire hundre år sidan
    • i overført tyding: avslutta og gløymd (2
      • stykket er ikkje daudt og gravlagt heilt enno
  • daud som ei sild
    heilt livlaus;
    steindaud
    • liggje daud som ei sild
  • daudt løp
    uavgjort resultat (i konkurranse, kamp eller strid)
    • det var daudt løp mellom konkurrentane
  • daudt prosjekt
    noko som er nyttelaust, fåfengd (2;
    fånytte
    • å klippe blautt gras er eit daudt prosjekt
Artikkelside

ad notam

adverb

Uttale

ad noˊtam

Opphav

frå latin

Tyding og bruk

til etterretning
Døme
  • ta reaksjonane ad notam

Faste uttrykk

  • ta seg ad notam
    leggje merke til;
    leggje seg på sinne
Artikkelside

upersonleg

adjektiv

Tyding og bruk

  1. som ikkje er eller gjeld ein person
    Døme
    • ein upersonleg guddom;
    • aksjeselskap er upersonlege skatteytarar
  2. som er utan særpreg og personlegdom (3);
    nøytral, tam
    Døme
    • skrive i ein upersonleg stil;
    • alt er så upersonleg i kontorbygget
  3. om (del av) språkleg uttrykk: som ikkje er knytt til eit eigenleg subjekt, men kan vere eller ha eit formelt subjekt
    Døme
    • 'det snør' er eit upersonleg uttrykk
Artikkelside

tyd

adjektiv

Opphav

norrønt þýðr

Tyding og bruk

  1. blid, venleg, godsleg;
    omgjengeleg
    Døme
    • ho er støtt så tyd og blid
  2. om dyr: spak (2, 3), tam;
    selskapeleg, folkekjær
  3. lett å handsame;
    føyeleg, mjuk
    Døme
    • tydt skinn
Artikkelside

forville seg

Tyding og bruk

Sjå: forville
  1. hamne på feil stad
    Døme
    • sauen forvilla seg inn på eit kjøpesenter;
    • vi forvillar oss uti myrområde;
    • ho har forvilla seg inn i feil yrke
  2. om dyr og planter: bli vill (1)(etter å ha vore tam eller dyrka)
    Døme
    • krokusen har forvilla seg frå gamle hagar
Artikkelside

dåmlaus

adjektiv

Tyding og bruk

  1. utan smak (1);
    tam
    Døme
    • dåmlaus graut
  2. utan særdrag;
    konturlaus, upersonleg
    Døme
    • eit dåmlaust språk
  3. utan skikk (1);
    utekkjeleg
    Døme
    • dåmlaus åtferd
Artikkelside
Side 1 av 3