Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
21 treff

Bokmålsordboka 10 oppslagsord

sukk

substantiv hankjønn eller intetkjønn

Betydning og bruk

  1. det å sukke (1);
    dypt og hørbart åndedrag
    Eksempel
    • dra et tungt sukk;
    • trekke et lettelsens sukk
  2. Eksempel
    • høstvindens sukk i trærne;
    • bølgenes sukk mot bryggestolpene

Faste uttrykk

Artikkelside

sukke

verb

Opphav

beslektet med suge

Betydning og bruk

  1. trekke pusten dypt inn og slippe den hørbart ut igjen
    Eksempel
    • sukke tungt;
    • sukke og stønne;
    • sukke lettet
  2. Eksempel
    • sukke under åket
  3. Eksempel
    • sukke etter regn
  4. Eksempel
    • vinden sukket i trekronene
  5. Eksempel
    • det sukket og skvulpet rundt båten
Artikkelside

utånde

verb

Opphav

etter tysk ausatmen

Betydning og bruk

dra sitt siste sukk eller åndedrag;
Eksempel
  • mannen utåndet med familien til stede
Artikkelside

stønn

substantiv intetkjønn

Betydning og bruk

det å stønne;
stønnende lyd eller utbrudd
Eksempel
  • sukk og stønn
Artikkelside

før en får sukk for seg

Betydning og bruk

før en får tenkt seg om;
Se: sukk
Artikkelside

dra sitt siste sukk

Betydning og bruk

dø;
Se: sukk
Artikkelside

ank

substantiv hankjønn

Opphav

samme opprinnelse som anke (1

Betydning og bruk

  2. det å være nervøs, bekymret;
    Eksempel
    • ligge på ank;
    • ha ank for noe
Artikkelside

lettelse

substantiv hankjønn

Opphav

av lette (2

Betydning og bruk

  1. Eksempel
    • det er en lettelse å være ferdig;
    • til min store lettelse gikk hun;
    • trekke et lettelsens sukk
  2. Eksempel
    • oppnå lettelser
Artikkelside

befrielse

substantiv hankjønn

Uttale

befriˊelse

Betydning og bruk

det å befri eller bli befridd;
lettelse
Eksempel
  • døden kom som en befrielse;
  • det kjentes som en befrielse;
  • trekke et befrielsens sukk
Artikkelside

hjertesukk

substantiv hankjønn eller intetkjønn

Betydning og bruk

  2. i overført betydning: spontan beklagende ytring
Artikkelside

Nynorskordboka 11 oppslagsord

sukk

substantiv inkjekjønn eller hankjønn

Tyding og bruk

det å sukke (1, 1);
djupt og høyrleg andedrag
Døme
  • dra eit tungt sukk

Faste uttrykk

Artikkelside

sukke 1

sukka

verb

Opphav

samanheng med suge (2

Tyding og bruk

  1. dra pusten djupt inn og sleppe han høyrleg ut att
    Døme
    • sukke og stynje;
    • sukke tungt;
    • sukke letta
  2. Døme
    • sukke under åket
  3. Døme
    • sukke etter regn
Artikkelside

sukke 2

sukka

verb

Opphav

norrønt sukka

Tyding og bruk

Døme
  • det sukkar rundt skoa
Artikkelside

vanvares

adjektiv

Tyding og bruk

som ein gjer av vanvare;
Døme
  • eit lite vanvares sukk
  • brukt som adverb:
    • gjere noko vanvares
Artikkelside

støn, stønn

substantiv inkjekjønn

Tyding og bruk

det å stønne;
stønande lyd eller utbrot
Døme
  • sukk og støn
Artikkelside

før ein får sukk for seg

Tyding og bruk

før ein får tenkt seg om;
Sjå: sukk
Artikkelside

tilfreds

adjektiv

Opphav

etter lågtysk tovrede ‘(gå over) til fred’

Tyding og bruk

Døme
  • vere glad og tilfreds;
  • tilfredse kundar;
  • dei var tilfredse med innsatsen;
  • ho sette seg i stolen med eit tilfreds sukk
Artikkelside

dra sin siste sukk

Tyding og bruk

Sjå: dra, sukk
Artikkelside

ank

substantiv hankjønn

Opphav

same opphav som anke (1

Tyding og bruk

Artikkelside

andvarp

substantiv inkjekjønn

Opphav

norrønt andvarp

Tyding og bruk

Artikkelside