Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
41 treff

Bokmålsordboka 16 oppslagsord

slipe

verb

Opphav

trolig fra lavtysk; jamfør norrønt slípari ‘sliper’

Betydning og bruk

  1. kvesse redskap med egg (1
    Eksempel
    • slipe en ljå på slipestein;
    • slipe en saks
  2. male trevirke til tremasse
  3. jamfør slepen
    Eksempel
    • sangstemmen hennes må slipes noe

Faste uttrykk

  • slipe av/bort
    • pusse vekk
      • slipe av hjørnene slik at de blir runde
    • fjerne (noe som er uønsket)
      • partiet må slipe av kantene for å gjøre politikken mer populær
Artikkelside

slipe av, bort

Betydning og bruk

pusse vekk;
Sjå: slipe
Artikkelside

smergle

verb

Betydning og bruk

slipe, polere med smergel
Artikkelside

slepen

adjektiv

Opphav

av slipe

Betydning og bruk

Eksempel
  • en slepen herremann;
  • snakke slepent
Artikkelside

finslipe

verb

Betydning og bruk

  1. slipe fint og slett
    • brukt som adjektiv
      • finslipte steiner
  2. i overført betydning: perfeksjonere
    Eksempel
    • finslipe formen til OL
Artikkelside

poncere

verb

Uttale

pångseˊre

Opphav

av fransk ponce ‘pimpstein’

Betydning og bruk

  1. slipe med pimpstein
  2. overføre en tegning til et annet papir med å strø fargestoff av pulverisert pimpstein eller kullstøv gjennom perforeringer
Artikkelside

knivsliper

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

  1. person som sliper kniver
  2. verktøy til å slipe kniver med
Artikkelside

sandblåse

verb

Betydning og bruk

slipe glass, metall og annet med sand som blir blåst ut ved hjelp av trykkluft
Artikkelside

kvesse, hvesse

verb

Opphav

norrønt hvessa; av kvass (2

Betydning og bruk

gjøre kvass;
Eksempel
  • kvesse kniven

Faste uttrykk

  • kvesse klørne
    gjøre seg klar til angrep eller framstøt
    • partiet kvesser klørne foran valgkampen
  • kvesse pennen
    gå i gang med å skrive noe
  • kvesse seg til
    bli spennende eller alvorlig
Artikkelside

slipereim, sliperem

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

reim til å slipe barberkniver og lignende på
Artikkelside

Nynorskordboka 25 oppslagsord

slipe

slipa

verb

Opphav

truleg frå lågtysk

Tyding og bruk

  1. kvesse (ei egg (1, 1))
    Døme
    • slipe ljåen (på slipesteinen, med brynet);
    • slipe ei saks
  2. male trevyrke til tremasse
  3. Døme
    • ho bør slipe songrøysta si litt

Faste uttrykk

  • slipe av/bort
    • pusse vekk
      • serienummeret på sykkelen var slipt bort
    • fjerne (noko som er uønskt)
      • dei har begge slipt av dei skapaste kantane etter mange års ekteskap
Artikkelside

slipe av, bort

Tyding og bruk

pusse vekk;
Sjå: slipe
Artikkelside

knivslipar

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

  1. person som sliper knivar
  2. verktøy til å slipe knivar med
Artikkelside

vinkelslipar

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

elektrisk drive verktøy (1) til å slipe og skjere metall med
Artikkelside

åtslipt

adjektiv

Opphav

perfektum partisipp av slipe

Tyding og bruk

om ljå, kniv, øks og liknande: som er slipt slik at slipingane møtest og det lagar seg ro (3
Døme
  • ein godt åtslipt ljå
Artikkelside

smergle

smergla

verb

Tyding og bruk

slipe, polere med smergel
Artikkelside

myle

myla

verb

Opphav

norrønt mýla ‘setje mulen fram’; av mule (1

Tyding og bruk

  1. gjere sure miner;
  2. dra på smilebandet;
    smile skjelmsk
  3. slipe slik at egga blir rund på sidene og ukvass
    Døme
    • myle ljåen
Artikkelside

tynne 2

tynna

verb

Opphav

norrønt þynna; av tynn

Tyding og bruk

gjere tynn(are), såleis
  1. gjere (væske, gass) mindre konsentrert;
    fortynne, spe (ut)
    Døme
    • tynne ut safta med vatn
  2. hamre ut (eller slipe) eggen på
    Døme
    • tynne (ut) ein ljå, ei øks
  3. gjere (meir) grisen, mindre tett
    Døme
    • tynne (ut) kål(planter), nepe, skog;
    • tynne i åkeren, skogen – jamfør tynnast (2)
Artikkelside

fasettere

fasettera

verb

Opphav

frå fransk

Tyding og bruk

  1. slipe fasettar
  2. gjere rik på nyansar
    • brukt som adjektiv
      • gje eit fasettert bilete av noko
Artikkelside

tresliping

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

det å slipe tre (1, 1), kubb
Artikkelside
Side 1 av 3