Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
27 treff

Bokmålsordboka 11 oppslagsord

skamfull

adjektiv

Betydning og bruk

som skammer seg
Eksempel
  • bli skamfull over noe
Artikkelside

pinlig

adjektiv

Opphav

av pine (1

Betydning og bruk

  1. som gjør en forlegen;
    flau, skamfull, ubehagelig
    Eksempel
    • en pinlig situasjon
    • brukt som adverb:
      • bli pinlig berørt
  2. brukt som forsterkende adverb: svært, veldig
    Eksempel
    • være pinlig nøyaktig
Artikkelside

flau

adjektiv

Opphav

fra lavtysk ‘matt, veik’

Betydning og bruk

  1. Eksempel
    • flau vin;
    • en ost med flau smak
  2. som er eller viser at noen er pinlig berørt;
    Eksempel
    • bli flau over noe;
    • en flau tenåring;
    • flau latter
  3. som gjør en skamfull;
    Eksempel
    • en flau affære;
    • dette var flaut
  5. Eksempel
    • fortelle flaue vitser

Faste uttrykk

  • flau vind
    vind med hastighet 0,3–1,5 m/s
Artikkelside

vond/flau/dårlig smak i munnen

Betydning og bruk

også: være flau, skamfull over;
Se: smak
Artikkelside

hale 1

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt hali

Betydning og bruk

  1. bøyelig, ofte lang og smal, kroppsdel i bakenden på visse dyr;
    Eksempel
    • logre med halen
  2. noe som ligner på en hale (1, 1)
    Eksempel
    • halen på flyet ble helt ødelagt;
    • kometen har en lang, lysende hale
  3. noe som følger etter noe
    Eksempel
    • de hadde en hale med unger etter seg

Faste uttrykk

  • med halen mellom beina
    som viker unna;
    skamfull, engstelig
    • stikke av med halen mellom beina
Artikkelside

skamme seg

Betydning og bruk

føle skam;
bli skamfull
Eksempel
  • du skulle skamme deg;
  • skamme seg over noe
Artikkelside

skamme

verb

Opphav

norrønt skamma ‘skjemme, vanære’

Faste uttrykk

  • skamme seg
    føle skam;
    bli skamfull
    • du skulle skamme deg;
    • skamme seg over noe
Artikkelside

med halen mellom beina

Betydning og bruk

som viker unna;
skamfull, engstelig;
Se: bein, hale
Eksempel
  • stikke av med halen mellom beina
Artikkelside

smak

substantiv hankjønn

Opphav

lavtysk

Betydning og bruk

  1. egenskap hos væske eller løste stoffer som en kan fornemme med visse sanseorganer i munnen
    Eksempel
    • det var vond smak på vannet;
    • krydder med bitter smak;
    • vinen hadde en fyldig smak
  2. evne til å fornemme søtt, salt, surt og bittert, smakssans
    Eksempel
    • våre fem sanser er syn, hørsel, lukt, smak og følelse
    • smaksfornemmelse
  3. liten bit, smakebit
    Eksempel
    • få en smak av noe
  4. det å like det ene eller det andre
    Eksempel
    • noe for enhver smak;
    • falle i ens smak;
    • få smaken på noe;
    • smak og behag kan ikke diskuteres
    • stil, maner
      • det var smaken den gang;
      • musikk i tidens smak
  5. evne til å vurdere, avgjøre hva som er vakkert og smakfullt
    Eksempel
    • ha god, dårlig smak

Faste uttrykk

  • ha en vond smak i munnen
    også: være flau, skamfull over
Artikkelside

beskjemmet, beskjemma

adjektiv

Uttale

beskjemˊmet; beskjemˊma

Opphav

fra tysk; av foreldet beskjemme ‘nedverdige, vanære’

Betydning og bruk

ydmyket, skamfull
Eksempel
  • virke beskjemmet
Artikkelside

Nynorskordboka 16 oppslagsord

skamfull

adjektiv

Tyding og bruk

  1. som skjemmest
    Døme
    • bli skamfull over noko
Artikkelside

flau

adjektiv

Opphav

frå lågtysk ‘matt, veik’

Tyding og bruk

  1. Døme
    • flau vin;
    • flau smak
  2. som skjemmest eller syner at nokon skjemmest;
    Døme
    • bli flau over noko;
    • ein flau unggut;
    • eit flautt smil
  3. som gjer ein skamfull;
    Døme
    • ei flau sak;
    • dette var flautt
  5. Døme
    • flau vits

Faste uttrykk

  • flau vind
    vind med styrke 0,3–1,5 m/s
Artikkelside

med halen mellom beina

Tyding og bruk

som vik unna;
skamfull, engsteleg;
Sjå: bein, hale
Døme
  • stikke av med halen mellom beina
Artikkelside

hale 1

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt hali

Tyding og bruk

  1. bøyeleg, ofte lang og smal, kroppsdel i bakenden på visse dyr;
    Døme
    • logre med halen
  2. noko som minner om ein hale (1, 1)
    Døme
    • draken hadde ein lang hale;
    • halen på flyet vart øydelagd;
    • kometen hadde ein lang, lysande hale
  3. noko som følgjer etter noko
    Døme
    • dei hadde ein hale med ungar etter seg

Faste uttrykk

  • med halen mellom beina
    som vik unna;
    skamfull, engsteleg
    • stikke av med halen mellom beina
Artikkelside

lavøyrd, lavøyra

adjektiv

Opphav

av lave

Tyding og bruk

  1. med øyre som heng ned
    Døme
    • ein lavøyrd hund
  2. skamfull, flau
    Døme
    • gutane er heller lavøyrde på heimturen
Artikkelside

skamme seg

Tyding og bruk

kjenne skam;
bli skamfull;
Sjå: skamme
Døme
  • du skulle skamme deg;
  • skamme seg over noko
Artikkelside

skamme

skamma

verb

Opphav

norrønt skamma ‘skjemme, vanære’

Faste uttrykk

  • skamme seg
    kjenne skam; bli skamfull
    • du skulle skamme deg;
    • skamme seg over noko
Artikkelside

harm 2

adjektiv

Tyding og bruk

  1. arg, sint, vreid
    Døme
    • vere harm på foreldra sine;
    • han var så harm at han skalv
  2. sorgfull, sturen
    Døme
    • vere lei og harm
  3. som tregar på noko;
    angerfull
    Døme
    • han luska bort, skamfull og harm
Artikkelside

varlåten

adjektiv

Opphav

av var (3 og -låten

Tyding og bruk

Artikkelside

sålen

adjektiv

Opphav

samanheng med sål (2

Tyding og bruk

Artikkelside
Side 1 av 2