Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
70 treff

Bokmålsordboka 27 oppslagsord

rand 1

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Opphav

norrønt rǫnd

Betydning og bruk

  1. linje som avgrenser noe;
    Eksempel
    • langs randen av fjellet
  2. Eksempel
    • en bukse med røde render
  3. Eksempel
    • ski med render i

Faste uttrykk

  • på randen av
    like ved, nær på
    • være på randen av et sammenbrudd
  • til randen
    • til den øvre kanten (av et beger eller en annen beholder)
      • fylle glasset til randen
    • helt full
      • gatene er fylt til randen med turister
Artikkelside

rand 2

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

myntenhet i Sør-Afrika
Eksempel
  • 1 rand = 100 cent
Artikkelside

rande

verb

Betydning og bruk

lage rand (1, 2) eller render
Eksempel
  • kronbladet er randet med rødt
Artikkelside

til randen

Betydning og bruk

Sjå: rand
  1. til den øvre kanten (av et beger eller en annen beholder)
    Eksempel
    • fylle glasset til randen
  2. helt full
    Eksempel
    • gatene er fylt til randen med turister
Artikkelside

på randen av

Betydning og bruk

like ved, nær på;
Sjå: rand
Eksempel
  • være på randen av et sammenbrudd
Artikkelside

marg 2

substantiv hankjønn

Opphav

av latin margo ‘kant, rand, grense’

Betydning og bruk

ubeskrevet vertikal rand på en tekstside
Eksempel
  • bred marg;
  • skrive merknader i margen
Artikkelside

bryn

substantiv intetkjønn

Opphav

norrønt brýnn, flertall av brún femininum

Betydning og bruk

  1. smal hårrand over øyet;
    jamfør øyebryn
    Eksempel
    • buskete bryn;
    • sammenvokste bryn;
    • rynke brynene
Artikkelside

bord 1

substantiv hankjønn

Uttale

bård

Opphav

av mellomnorsk borða i silkiborða; fra lavtysk ‘kant’

Betydning og bruk

  1. tøykant som har annen farge eller annet mønster enn resten av stykket;
    pyntekant
    Eksempel
    • gevanter med sirlige broderier og border
  2. rand eller kant som skiller seg ut
    Eksempel
    • hvite cowboyboots med gule border
Artikkelside

fettrand

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

rand med fett
Artikkelside

rødrandet, rødranda

adjektiv

Betydning og bruk

med rød rand (1, 1) eller kant (1, 2)
Eksempel
  • en rødrandet stakk
Artikkelside

Nynorskordboka 43 oppslagsord

rand 1

substantiv hokjønn

Opphav

norrønt rǫnd

Tyding og bruk

  1. linje som avgrensar noko;
    Døme
    • eit skogbryn i randa av byen
  2. Døme
    • ei bukse med raude render
  3. Døme
    • hoppski med tre render i

Faste uttrykk

  • på randa av
    like ved, nære på
    • stå på randa av ein humanitær katastrofe
  • til randa
    • til den øvre kanten (av eit beger eller ein annan behaldar)
      • fylle glaset til randa
    • heilt full
      • ei framsyning fylt til randa med humor
Artikkelside

rand 2

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

mynteining i Sør-Afrika
Døme
  • 1 rand = 100 cent
Artikkelside

rande 2

randa

verb

Tyding og bruk

lage rand (1, 2) eller render
Døme
  • vere randa med perler
Artikkelside

til randa

Tyding og bruk

Sjå: rand
  1. til den øvre kanten (av eit beger eller ein annan behaldar)
    Døme
    • fylle glaset til randa
  2. heilt full
    Døme
    • ei framsyning fylt til randa med humor
Artikkelside

på randa av

Tyding og bruk

like ved, nære på;
Sjå: rand
Døme
  • stå på randa av ein humanitær katastrofe
Artikkelside

kimming

substantiv hokjønn

Opphav

frå lågtysk ‘rand’

Tyding og bruk

  2. om båtar: overgang mellom side og botn;
Artikkelside

bradd

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

Artikkelside

bard, barde 1

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt barð

Tyding og bruk

  1. Døme
    • vatnet rann over bardane på tønna;
    • leite i elva frå bard til botn
  2. side, bordkant (på båt eller ferje)
Artikkelside

krage 1

substantiv hankjønn

Opphav

frå mellomnorsk kragi ‘halskrage på rustning’; frå lågtysk

Tyding og bruk

  1. laus eller fastsydd kant på klesplagg rundt halsen
  2. Døme
    • stå på preikestolen i kappe og krage
  3. noko som liknar på ein krage (1, 1);

Faste uttrykk

  • ta i kragen
    ta (nokon) i nakken, irettesetje
Artikkelside

ripe 1, rip 1

substantiv hokjønn

Opphav

jamfør norrønt ríp; truleg frå nederlandsk ‘kant, rand’

Tyding og bruk

øvste kant på båtside;
Døme
  • bølgjene slo over ripa;
  • båtane ligg ripe mot ripe
Artikkelside
Side 1 av 5