Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
85 treff

Bokmålsordboka 19 oppslagsord

kvass 1

substantiv hankjønn

Opphav

fra russisk

Betydning og bruk

syrlig, gjæret drikk som ligner mørkt øl
Artikkelside

kvass 2, hvass

adjektiv

Opphav

norrønt hvass

Betydning og bruk

  1. med skarp kant eller spiss
    Eksempel
    • en kvass øks;
    • et kvast knivblad;
    • et dyr med kvasse tenner;
    • et vilt landskap med kvasse tinder
  2. om vind, luft eller lyd: skarp, hard;
    bitende;
    gjennomtrengende
    Eksempel
    • sette i et kvast skrik
    • brukt som adverb
      • det blåste kvast
  3. streng, brysk
    Eksempel
    • sende noen et kvast øyekast
    • brukt som adverb
      • nei, sa hun kvast
  4. skarp og oppvakt;
    kritisk
    Eksempel
    • kvasse hoder;
    • være kvass i replikken
  5. voldsom, heftig
    Eksempel
    • en kvass strid

Faste uttrykk

  • en kvass penn
    en kritisk og god uttrykksmåte
Artikkelside

en kvass penn

Betydning og bruk

en kritisk og god uttrykksmåte;
Sjå: kvass
Artikkelside

butt 3

adjektiv

Opphav

fra lavtysk ‘klumpet’; beslektet med butt (2

Betydning og bruk

uten skarp odd eller egg;
avrundet;
til forskjell fra kvass (2, 1) og spiss (2
Eksempel
  • en butt kniv;
  • han hadde butt nese
Artikkelside

kvassegget, kvassegga, hvassegget, hvassegga

adjektiv

Betydning og bruk

  1. med kvass egg (1, 1)
    Eksempel
    • en kvassegget kniv
  2. med kvass egg (1, 2)
    Eksempel
    • kvasseggete fjell
Artikkelside

sylhvass, sylkvass

adjektiv

Betydning og bruk

kvass som en syl, svært kvass
  • i overført betydning:
    • en sylhvass replikk
Artikkelside

klo

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Opphav

norrønt kló

Betydning og bruk

  1. kvass hylseformet tånegl hos krypdyr, fugler og mange pattedyr
    Eksempel
    • ha lange klør;
    • katten kvesser klørne sine;
    • hauken satte klørne i byttet
  2. sakslignende gripe- og fangstredskap hos hummer, krabbe og kreps
    Eksempel
    • en hummer med svære klør
  3. redskap som ligner en klo (1)
    Eksempel
    • kloa på ankeret
  4. i overført betydning: ubehagelig følelse
    Eksempel
    • kjenne en klo i magen;
    • få en kald klo i brystet
  5. Eksempel
    • ha flere klør i seilet

Faste uttrykk

  • falle/komme i klørne på
    komme i noens makt
    • falle i klørne på fienden;
    • unngå å komme i klørne på svindlere
  • få/slå kloa i
    få tak i
    • slå kloa i den siste sjokoladebiten;
    • politiet fikk kloa i skurkene
  • klippe klørne på
    gjøre uskadelig
    • argumentet klippet klørne på motdebattanten
  • kvesse klørne
    gjøre seg klar til angrep eller framstøt
    • partiet kvesser klørne foran valgkampen
  • med nebb og klør
    med alle midler en har til rådighet
    • kjempe med nebb og klør for å få sin rett
  • vise klør
    vise at en er klar til å bite fra seg
    • iblant blir en nødt til å vise klør
Artikkelside

kvasshet, hvasshet

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

det å være kvass (2
Eksempel
  • kvassheten i stemmen hans;
  • litterær kvasshet
Artikkelside

rivjern

substantiv intetkjønn

Betydning og bruk

  1. kjøkkenredskap til å rive grønnsaker og lignende på
  2. drivende kvinne eller mann;
    person som er tungerapp og kvass i replikken
    Eksempel
    • være et rivjern til å arbeide;
    • et rivjern av en kjerring
Artikkelside

skjærende

adjektiv

Betydning og bruk

  1. om lyd: kvass, uharmonisk
    Eksempel
    • en skjærende stemme
    • brukt som adverb:
      • spille skjærende falskt
  2. svært tydelig;
    grell
    Eksempel
    • en skjærende kontrast
Artikkelside

Nynorskordboka 66 oppslagsord

kvass 1

substantiv hankjønn

Opphav

frå russisk

Tyding og bruk

syrleg, gjæra drikk som liknar mørkt øl
Artikkelside

kvass 2

adjektiv

Opphav

norrønt hvass

Tyding og bruk

  1. med skarp kant eller spiss
    Døme
    • ei kvass øks;
    • eit kvast isflak;
    • måren har krumme, kvasse klør;
    • vestlandsk natur med brear og kvasse fjelltoppar
  2. om vind, luft eller lyd: skarp, hard;
    bitande;
    gjennomtrengjande
    Døme
    • kvass vind på fjorden;
    • svare med høg og kvass stemme
    • brukt som adverb
      • det stormar kvast;
      • skrike kvast og skjerande
  3. streng, morsk
    Døme
    • vere kvass i talemåten
    • brukt som adverb
      • sjå kvast på nokon
  4. skarp og oppvakt;
    kritisk
    Døme
    • kvasse hovud;
    • vere kvass i kritikken
  5. kraftig, sterk
    Døme
    • ein kvass strid

Faste uttrykk

  • ein kvass penn
    ein kritisk og god uttrykksmåte
Artikkelside

gjennomtrengjande, gjennomtrengande

adjektiv

Tyding og bruk

som trengjer lett gjennom;
bitande, kvass (2
Døme
  • gjennomtrengjande hyl;
  • vinden er gjennomtrengjande
Artikkelside

skarp tunge

Tyding og bruk

krass og direkte måte å snakke på;
Sjå: skarp
Døme
  • ein forfattar med skarp tunge og ein kvass penn
Artikkelside

ha lite for seg

Tyding og bruk

ha ubetydeleg å seie;
Sjå: liten
Døme
  • dette synspunktet har lite for seg;
  • det har lite for seg å dra ei kvass skiljelinje
Artikkelside

ein kvass penn

Tyding og bruk

ein kritisk og god uttrykksmåte;
Sjå: kvass
Artikkelside

rakekniv

substantiv hankjønn

Opphav

av rake (3

Tyding og bruk

Døme
  • kvass som ein rakekniv
Artikkelside

tagg 1, tagge 1

substantiv hankjønn

Opphav

jamfør mellomsvensk tagger

Tyding og bruk

  1. kvass ende, pigg, spiss
    Døme
    • telje taggar på frimerke;
    • ein busk med taggar;
    • gevir med ti taggar
  2. tann, spiss klo på reiskap
    Døme
    • taggane på skjeret er rusta
  3. kvass, strid person
Artikkelside

ripe 3

ripa

verb

Opphav

samanheng med rive (3

Tyding og bruk

  1. streke (til dømes med kvass reiskap);
    Døme
    • ripe opp bordplata;
    • diamant ripar glas
  2. Døme
    • ripe av ei fyrstikk;
    • ripe lauv
Artikkelside

snøype

snøypa

verb

Opphav

norrønt sneypa ‘skjemme, vanære’

Tyding og bruk

  1. gripe snøgt;
  2. vere kvass, bite
    Døme
    • kniven snøyper godt
    • vere kvass i tala
      • ho snøyper godt frå seg
  3. vere trong;
Artikkelside
Side 1 av 7