Avansert søk

Vanleg søk

Bokmålsordboka 96 oppslagsord

kniv

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt knífr

Betydning og bruk

redskap med skaft og blad (2) til å skjære med
Eksempel
- spise med kniv og gaffel;
- stikke noen med kniv
- - barberkniv
  - kjøkkenkniv
  - lommekniv
  - tapetkniv
  - tollekniv
skjærende del i maskin
Eksempel
- kniven i en slåmaskin

Faste uttrykk

ikke den skarpeste kniven i skuffen
ikke blant de klokeste;
mindre intelligent
kamp på kniven
hard kamp
kommunevalget i hovedstaden blir en kamp på kniven
kniven på strupen
trussel eller krav om å utrette eller bestemme seg for noe
han har kniven på strupen;
hun fikk kniven på strupen;
laget spilte med kniven på strupen;
nå er det kniven på strupen for dem
komme under kniven
bli operert
krig på kniven
hard og uforsonlig kamp

Artikkelside

knive

verb

Betydning og bruk

stikke med kniv
Eksempel
- knive noen ned
konkurrere knivskarpt
Eksempel
- knive om førsteplassen

Artikkelside

telgje

verb

Opphav

norrønt telgje

Betydning og bruk

hogge, spikke eller forme til noe med øks eller kniv

Eksempel

telgje et økseskaft;
hun telgjet til lekesoldater;
telgje med øks

Artikkelside

telging

substantiv hunkjønn eller hankjønn

Betydning og bruk

det hogge, spikke eller skjære til noe med øks eller kniv;

det å telgje

Artikkelside

skjemme

verb

Opphav

norrønt skemma; av skam

Betydning og bruk

gjøre skade på, ødelegge;
gjøre eller bli dårlig eller ubrukelig;
jamfør skjemt (2
Eksempel
- disse hyttene skjemmer landskapet;
- maten ble skjemt;
- skjemme en kniv
gi et svært negativt omdømme;
føre skam over, vanære (2
Eksempel
- handlingene hans skjemte hele familien

Faste uttrykk

navnet skjemmer ingen
det er ikke navnet, men handlingene en gjør, som bringer skam
skjemme bort
forkjæle eller degge for mye med noen slik at de får dårlige vaner
de skjemte bort datteren;
han skjemmer bort katten sin
skjemme seg ut
bringe skam over seg selv;
gjøre noe veldig dumt, dumme seg ut
skjemme ut
være til skam for;
gjøre det pinlig eller ubehagelig for
du skjemmer ut hele laget med den oppførselen din

Artikkelside

trekke

verb

Opphav

fra lavtysk

Betydning og bruk

føre fra et sted til et annet;
hale (2, dra (1)
Eksempel
- trekke noen inntil seg;
- trekke for gardinene;
- hesten trakk en vogn etter seg;
- turistene trekker på store kofferter;
- han trakk dyna over seg
flytte seg fra et sted til et annet
Eksempel
- trekke seg unna en ubehagelig situasjon;
- folkene trakk inn i huset;
- fotografen bad dem trekke seg litt nærmere hverandre;
- når kvelden kom, likte hun å trekke seg tilbake
ta, suge eller lokke til seg;
tiltrekke (1)
Eksempel
- trekke pusten;
- naturen trekker turister;
- støvlene trekker vann;
- bandet trakk fulle hus overalt på turneen;
- gå ut for å trekke litt luft
ta opp eller fram
Eksempel
- trekke kølapp;
- trekke kort fra bunken;
- trekke kniv
dra med seg;
bringe inn i en situasjon
Eksempel
- prøve å trekke med seg flere;
- bli trukket inn i en konflikt
komme fram til
Eksempel
- trekke en rask konklusjon;
- trekke en grense mellom jobb og privatliv;
- trekke linjer mellom ulike hendelser
slutte å la gjelde;
skrote (2)
Eksempel
- trekke tilbake en tillatelse;
- partiet trekker forslaget til ny skattereform
avgjøre ved slump
Eksempel
- trekke om hvem som vinner;
- bli trukket ut til være med
nøle mens en snakker;
dra på det
Eksempel
- trekke lenge på noe;
- han trakk litt på det før han svarte
dra fordel av;
utnytte (1);
jamfør trekke/dra veksler på
Eksempel
- vi må trekke på kompetansen i bedriften
i matlaging: tilberede ved å la råvaren ligge i væske opp mot kokepunktet
Eksempel
- trekke en kopp kaffe;
- pølsene skal trekke noen minutter
redusere mengde eller størrelse;
subtrahere
Eksempel
- trekke to fra fem;
- bli trukket for mye i skatt
dra i flokk;
migrere
Eksempel
- reinen trekker til nye beiteområder;
- fuglene trekker sørover om høsten
gi trekk (1
Eksempel
- det trekker fra døra;
- ovnen trekker dårlig

Faste uttrykk

trekke av
trykke på avtrekkeren på skytevåpen
trekke fram
snakke om;
nevne (2), påpeke
trekke fram flere positive sider av saken
trekke ned
utløse mekanismen som tømmer doskålen etter en har vært på do;
trekke opp (4)
ungene glemmer stadig vekk å trekke ned
trekke om
sette eller sy trekk (2, 8) på
trekke om sofaen
trekke opp
- stramme fjæren i en mekanisme
  trekke opp klokka
- endre seg til det verre
  det trekker opp til uvær
- åpne flaske med en opptrekker
  trekke opp en flaske italiensk vin
- utløse mekanismen som tømmer doskålen etter en har vært på do;
  trekke opp (4)
  husk å trekke opp etter deg!
trekke seg
ikke være med lenger, slutte med noe
trekke seg som partileder
trekke seg sammen
gjøre seg mindre og mer kompakt;
krype sammen, krympe (1)
kulda får blodårene til å trekke seg sammen
trekke ut
vare lenge;
gå på overtid
arrangementet trakk ut

Artikkelside

tange

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt tangi

Betydning og bruk

lav, smal odde;
nes
Eksempel
- hytta ligger på en tange
bakre del av stålet (som sitter i skaftet) på kniver, filer, skrujern eller lignende
Eksempel
- tangen på en kniv

Artikkelside

komme under kniven

Betydning og bruk

bli operert;

Se: kniv

Artikkelside

våpen

substantiv intetkjønn

Opphav

norrønt vápn

Betydning og bruk

redskap eller innretning brukt i kamp, krig eller til jakt
Eksempel
- børsa er et vanlig våpen;
- en kniv kan være et farlig våpen;
- tillatelse til å bære våpen;
- gripe til våpen;
- ha mange soldater under våpen
- - atomvåpen
  - jaktvåpen
  - kastevåpen
  - mordvåpen
  - skytevåpen
- i overført betydning:
  ordet er det sterkeste våpenet hennes
(del av en) forsvarsgren, våpenart
Eksempel
- flyvåpen, ingeniørvåpen
emblem, skjold (2, 3)
Eksempel
- flå kommune har et bjørnehode i våpenet sitt
- - byvåpen
  - kommunevåpen
  - riksvåpen

Faste uttrykk

legge ned våpnene
slutte å stride
strekke våpen
kapitulere
sjakkspilleren måtte strekke våpen etter et langt og velspilt parti

Artikkelside

true

verb

Opphav

norrønt þrúga; beslektet med trykke (

Betydning og bruk

tvinge eller presse ved hjelp av skremsler;
komme med trusler;
jamfør truende (2, 1)
Eksempel
- true noen med kniv;
- true til seg penger;
- han ble truet til å trekke saken;
- true med streik;
- han truer med å ringe politiet;
- hun truet i seg litt mat;
- hun ble lokket og truet
være utsatt for noe;
se faretruende ut;
jamfør truende (2, 2)
Eksempel
- et lavtrykk truer det gode været;
- taket truer med å dette ned;
- flere hus var truet av brannen

Faste uttrykk

true på livet
komme med trusler om å drepe
han truet henne på livet;
de følte seg truet på livet

Artikkelside

Nynorskordboka 112 oppslagsord

kniv

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt knífr

Tyding og bruk

reiskap (samansett av skaft og blad (2)) med egg til å skjere med
Døme
- ete med kniv og gaffel
- - barberkniv
  - kjøkenkniv
  - lommekniv
  - tapetkniv
  - tollekniv
skjerande arbeidsdel i maskin
Døme
- kniven i ein slåmaskin

Faste uttrykk

ikkje den skarpaste kniven i skuffa
ikkje blant dei klokaste;
mindre intelligent
kamp på kniven
hard kamp
det er ein kamp på kniven for å halde på lokalsjukehusa
kniven på strupen
trugsel eller krav om å utrette eller bestemme seg for noko
han har kniven på strupen;
ho får kniven på strupen;
dei set kniven på strupen til styret;
dette er eit lag med kniven på strupen;
for mange er det kniven på strupen
kome under kniven
bli operert
krig på kniven
skarp motsetnad;
kamp utan skånsel

Artikkelside

knive

kniva

verb

Tyding og bruk

stikke med kniv
Døme
- knive ned ein mann
konkurrere knivskarpt
Døme
- knive om førsteplassen

Artikkelside

telging

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

det å telgje;

det å hogge, skjere eller spikke til noko med øks eller kniv

Artikkelside

telgje, telge

telgja, telga

verb

Opphav

norrønt telgja

Tyding og bruk

hogge, spikke eller forme til noko med øks eller kniv

Døme

ho telgde til økseskaft;
telgje til med kniv;
telgje spekekjøt

Artikkelside

skjemd 2, skjemt 2

adjektiv

Opphav

av skjemme

Tyding og bruk

som skjemmast, som er skamfull (1)
Døme
- eg er skjemd av det
som har vorte forderva eller dårleg
Døme
- skjemd fisk;
- kjøleskapet var fullt av skjemde matvarer
om kniv og liknande: som har mista bitet;
ukvass
Døme
- kniven er skjemd;
- ein skjemd ljå

Artikkelside

tange

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt tangi

Tyding og bruk

låg, smal odde;
nes
Døme
- hytta ligg på tangen
bakre del av stålet (som sit i skaftet) på knivar, filer, skrujern eller liknande
Døme
- kniv med lang tange

Artikkelside

våpen

substantiv inkjekjønn

Opphav

norrønt vápn

Tyding og bruk

reiskap eller innretning brukt i kamp, krig eller til jakt
Døme
- børsa er eit vanleg våpen;
- ein kniv kan vere eit farleg våpen;
- løyve til å bere våpen;
- ha mange soldatar under våpen – væpna, stridsbudde soldatar
- - atomvåpen
  - handvåpen
  - jaktvåpen
  - mordvåpen
  - stikkvåpen
- i overført tyding:
  ordet var det sterkaste våpenet hans
(del av ei) forsvarsgrein, våpenslag
Døme
- kavaleri og samband er våpen i Forsvaret
- - flyvåpen
  - ingeniørvåpen
emblem, skjold (2
Døme
- Flå kommune har eit bjørnehovud i våpenet sitt
- - byvåpen
  - kommunevåpen
  - riksvåpen

Faste uttrykk

leggje ned våpena
slutte å krige
strekkje våpen
kapitulere
laget måtte strekkje våpen mot den regjerande verdsmeistaren

Artikkelside

verk 2

substantiv inkjekjønn

Opphav

norrønt verk, samanheng med virke; vyrke ( og yrke (

Tyding og bruk

(det å gjennomføre eit) arbeid;
handling, gjerning
Døme
- leggje siste hand på verket
- - brotsverk
  - hærverk
resultat eller produkt av innsats eller (natur)kraft
Døme
- dette var éin manns verk;
- samla verk av Uppdal;
- grottene er naturens eige verk
- - bakverk
  - kunstverk
  - lappverk
  - livsverk
  - storverk
anlegg som leverer noko, til dømes vatn eller elektrisk kraft;
industrianlegg
Døme
- Løkken Verk;
- han arbeidde på verket heile sitt yrkesaktive liv
- - aluminiumsverk
  - jernverk
  - kraftverk
  - vassverk
mekanisme som driv noko;
maskineri
Døme
- verket driv visarane
- - teljeverk
  - treskjeverk
  - urverk
(offentleg) institusjon eller organisasjon som utfører tekniske eller praktiske samfunnsoppgåver;
stell (4)
- - kartverk
  - postverk
  - televerk
bygningsdel, konstruksjon (2)
- - reisverk
  - rekkverk
vare som er laga av naturprodukt;
jamfør pelsverk
heilskap sett saman av delar
- - avtaleverk
  - bladverk
  - bøyingsverk
  - flettverk
  - leseverk
  - nettverk

Faste uttrykk

gå til verks
- gå i gang
  dei gjekk til verks med dugnad
- gå fram på den nemnde måten
  dei gjekk grundig til verks;
  gå systematisk til verks;
  vi må gå hardare til verks
krona på verket
det som fullendar eit arbeid eller gjeremål
setje krona på verket med å vinne cupfinalen
setje i verk
få i gang;
realisere
setje i verk eit tiltak
skri til verket
ta til med noko;
byrje
dei skreid til verket med sag, kniv og navar

Artikkelside

vaksen

adjektiv

Opphav

norrønt vaxinn; perfektum partisipp av vaxa ‘vekse’

Tyding og bruk

som har nådd si fulle lekamlege (og åndelege) mogning
Døme
- tidleg vaksen;
- i vaksen alder;
- berre for vaksne;
- aldri bli skikkeleg vaksen;
- oppføre seg som ein vaksen
som er (slik eller slik) på vokster
Døme
- grannvaksen;
- krokvaksen;
- fint vaksen
som det veks (det eller det) på
Døme
- grasvaksen
fullt ut dugande, stor
Døme
- ikkje vere vaksen nok til ei stilling;
- ein vaksen kniv
som forsterkande adverb: særs, svært
Døme
- det var vakse morosamt

Artikkelside

truge 3, true

truga, trua

verb

Opphav

norrønt þrúga

Tyding og bruk

tvinge eller presse med hjelp av skremsler;
kome med trugsmål;
jamfør trugande (1)
Døme
- truge nokon med kniv;
- truge til seg pengar;
- han vart truga til å la saka liggje;
- truge med streik;
- han trugar med å politimelde henne;
- ho truga i seg maten;
- han både lokka og truga
overtale, nøyde
Døme
- dei laut trugast til bords
vere ein trugsel for;
verke farleg (for);
jamfør trugande (2)
Døme
- fienden trugar landet;
- det trugar med regn;
- huset trugar med å rase saman;
- fleire hus var truga av brannen;
- stoda hans er truga;
- sigeren var aldri truga

Faste uttrykk

truge på livet
kome med trugsler om å drepe
han truga henne på livet;
dei kjende seg truga på livet

Artikkelside

Side 1 av 12

Resultat per side: