Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
85 treff

Bokmålsordboka 39 oppslagsord

dyrking 1

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

det å dyrke (3);
det å tilbe noe eller noen som hellig;
Artikkelside

dyrking 2, dyrkning

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

det å dyrke eller bli dyrket
Eksempel
  • dyrking av grønnsaker
Artikkelside

pløye opp

Betydning og bruk

Se: pløye
  1. pløye (udyrket) mark (for å gjøre den klar til dyrking)
    Eksempel
    • området er pløyd opp til jordbruksland
  2. ødelegge ved å grave eller brøyte seg vei
    Eksempel
    • bulldosere har pløyd opp rullebanen
  3. få opp av jorda ved hjelp av plog
    Eksempel
    • pløye opp potetene
Artikkelside

pløye

verb

Opphav

norrønt plǿgja

Betydning og bruk

  1. vende det øverste jordlaget med plog (1)
    Eksempel
    • pløye jord
    • brukt som adjektiv:
      • pløyd mark
  2. bane vei, som med en plog
    Eksempel
    • hun pløyde seg gjennom folkemengden
  3. i overført betydning: føre, bringe
    Eksempel
    • frigjorte ressurser skal pløyes tilbake til etaten

Faste uttrykk

  • pløye gjennom
    lese en bok eller et dokument raskt
    • hun pløyde gjennom pensum på en helg
  • pløye ned
    • få ned i jorda ved hjelp av plog
      • grønnsaker som råtner eller blir pløyd ned i jorda
    • meie ned
      • pløye ned fotgjengere
  • pløye opp
    • pløye (udyrket) mark (for å gjøre den klar til dyrking)
      • området er pløyd opp til jordbruksland
    • ødelegge ved å grave eller brøyte seg vei
      • bulldosere har pløyd opp rullebanen
    • få opp av jorda ved hjelp av plog
      • pløye opp potetene
Artikkelside

kornproduksjon

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

dyrking av korn
Eksempel
  • på gården driver de med kornproduksjon
Artikkelside

heltedyrking

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

dyrking av (minnet om) fortidens eller samtidens helter;
Artikkelside

helgendyrking

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

dyrking av helgener som vesener med guddommelige egenskaper;
Artikkelside

kultur

substantiv hankjønn

Opphav

fra latin cultura, av colere ‘dyrke’

Betydning og bruk

  1. levevis og forestillingsverden for en bestemt befolkningsgruppe på et bestemt tidspunkt;
    Eksempel
    • bli kjent med fremmede kulturer;
    • åndelig og materiell kultur;
    • fransk kultur
  2. menneskelig framferd som uttrykk for miljø, oppdragelse og utdannelse;
    Eksempel
    • kunst og kultur er viktig for menneskene;
    • en mann blottet for kultur;
    • motsetningen mellom natur og kultur
  3. holdninger, verdier og normer som er rådende hos en viss gruppe mennesker eller i visse sammenhenger;
    Eksempel
    • jeg møtte en helt annen kultur i den nye bedriften;
    • de er kjent for den utagerende kulturen sin
  4. dyrking av jord, skog, planter eller vann
    Eksempel
    • legge land under kultur
  5. rendyrking av organismer eller en bestand av rendyrkede organismer;
    væske bakterier er dyrket i

Faste uttrykk

  • ha/være kultur for
    ha eller være aksept for
    • de hadde kultur for samarbeid;
    • det var ikke en kultur for åpenhet der
Artikkelside

naturperle

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

  1. ekte perle som vokser fram uten dyrking;
    til forskjell fra kulturperle
  2. sted med vakker, uberørt natur
Artikkelside

elitisme

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

dyrking eller favorisering av eliten;
Eksempel
  • gi grobunn for elitisme
Artikkelside

Nynorskordboka 46 oppslagsord

dyrking

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

det å dyrke (2 eller bli dyrka
Døme
  • dyrking av grønsaker;
  • dyrking av helgenar
Artikkelside

pløye

pløya

verb

Opphav

norrønt plǿgja

Tyding og bruk

  1. vende det øvste jordlaget med plog (1)
    Døme
    • pløye eit jordstykke
    • brukt som adjektiv:
      • pløgd mark
  2. bane veg, som med ein plog
    Døme
    • han pløgde seg gjennom folkemengda
  3. i overført tyding: føre, bringe
    Døme
    • avkastinga vart pløgd inn att i nye investeringar

Faste uttrykk

  • pløye gjennom
    lese ei bok eller eit dokument snøgt
    • han pløgde gjennom boka i løpet av ei helg
  • pløye ned
    • få ned i jorda ved hjelp av plog
      • dei måtte pløye ned avlingane sine
    • meie ned
      • gjerdet vart pløgd ned av bussen
  • pløye opp
    • pløye (udyrka) mark (for å gjere ho klar til dyrking)
      • pløye opp ein åker
    • øydeleggje ved å grave eller brøyte seg veg
      • snøskuterane pløyer opp skiløypene
    • få opp av jorda ved hjelp av plog
      • han pløgde opp ein armring frå vikingtida
Artikkelside

pløye opp

Tyding og bruk

Sjå: pløye
  1. pløye (udyrka) mark (for å gjere ho klar til dyrking)
    Døme
    • pløye opp ein åker
  2. øydeleggje ved å grave eller brøyte seg veg
    Døme
    • snøskuterane pløyer opp skiløypene
  3. få opp av jorda ved hjelp av plog
    Døme
    • han pløgde opp ein armring frå vikingtida
Artikkelside

nytteinsekt

substantiv inkjekjønn

Tyding og bruk

insekt som blir nytta i dyrking av kulturplanter, til dømes i kamp mot skadedyr, til pollinering av planter eller liknande
Artikkelside

ekstensiv

adjektiv

Opphav

gjennom mellomalderlatin; frå latin extendere ‘strekkje ut’

Tyding og bruk

utstrekt og omfattande;
til skilnad frå intensiv
Døme
  • ekstensiv lesing

Faste uttrykk

  • ekstensivt jordbruk
    dyrking av store areal utan å bruke mykje kapital og arbeidskraft per arealeining, som fører til at jorda gjev lita avkastning
Artikkelside

ekstensivt jordbruk

Tyding og bruk

dyrking av store areal utan å bruke mykje kapital og arbeidskraft per arealeining, som fører til at jorda gjev lita avkastning;
Sjå: ekstensiv
Artikkelside

kornproduksjon

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

dyrking av korn
Døme
  • på garden driv dei med kornproduksjon
Artikkelside

helgendyrking

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

dyrking av helgenar som vesen med guddomlege eigenskapar
Artikkelside

heltedyrking

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

dyrking av (minnet om) heltar i fortida eller samtida
Artikkelside

nasegrus

adverb

Opphav

jamfør nasegruve

Tyding og bruk

  1. med andletet ned mot jorda
    Døme
    • falle nasegrus på bakken
  2. brukt som adjektiv: utan atterhald, kritikklaus
    Døme
    • nasegrus dyrking
Artikkelside
Side 1 av 5