Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
289 treff
Bokmålsordboka
143
oppslagsord
skinnbrev
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
brev skrevet på
pergament
(1)
Artikkelside
segllakk
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
av
segl
(
1
I)
Betydning og bruk
fast masse av harpiks med terpentin og fargestoff som blir brukt til å
forsegle
(1)
brev, pakker
og lignende
Artikkelside
segl
1
I
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Opphav
gjennom
lavtysk
;
fra
latin
sigillum
,
diminutiv
av
signum
‘tegn’
Betydning og bruk
avtrykk i lakk, voks, metall
eller
papir som er festet til et dokument for å bekrefte at det er ekte
Eksempel
sette sitt
segl
under et dokument
;
bryte
seglet
på et brev
stempel eller ring med mønster som brukes til å lage avtrykk i voks, lakk
og lignende
;
signet
Eksempel
kongens
segl
Faste uttrykk
lukket med sju segl
helt lukket, så ingenting slipper ut
min munn er lukket med sju segl
;
hele staben hadde munnen lukket med sju segl
Artikkelside
tre
3
III
verb
Vis bøyning
Opphav
av
lavtysk
treden
;
beslektet
med
trå
(
4
IV)
Betydning og bruk
bevege seg med ett eller noen få skritt
;
stige
(
2
II
, 1)
,
trå
(
4
IV
, 1)
,
trø
(
3
III)
Eksempel
tre fram fra mørket
;
tre ut av skyggen
;
hun bad dem
tre
inn i salongen
bli virksom i
;
begynne i
Eksempel
han
trer
snart i tjeneste
;
senere trådte hun inn i stillingen igjen
;
de trådte i forbindelse med hverandre per brev
komme eller bli brukt i stedet for
;
erstatte
(2)
,
avløse
(1)
Eksempel
tre i noens sted
;
syntetiske stoffer har i stor utstrekning trådt i stedet for ull og silke
Faste uttrykk
tre av
i militæret: løs opp og forlat geleddet
tre av!
soldatene fikk etter hvert tre av
tre/trå fram
stige fram
tre fram fra bakerste rad
komme til syne
;
vise seg
landskapet trer tydeligere fram når snøen smelter
tre/trå i kraft
bli gjort gjeldende
loven trer i
kraft
1. oktober
;
forbudet trådte i kraft etter nyttår
tre inn
gå inn
tre inn i lyset
i militæret: forlate geleddet og gå inn i forlegningen
tre sammen
om styre, utvalg
eller lignende
: møtes og utøve sin funksjon
Stortinget trer sammen i oktober
tre støttende til
hjelpe til
i kriser behøver vi at noen trer støttende til
tre tilbake
trekke seg
partilederen trer tilbake før neste landsmøte
tre ut
stige ut
tre ut av huset
trekke seg
tre ut av styret
tre ut av kraft
opphøre å gjelde
loven trer ut av kraft ved årets slutt
Artikkelside
sammenknuget
,
sammenknuga
adjektiv
Vis bøyning
Betydning og bruk
som er presset hardt sammen
;
sammenpresset
Eksempel
et sammenknuget brev
;
hun holdt hendene sammenknuget i fanget
som har noe
knugende
(2)
over seg
Eksempel
være sammenknuget av sorg
Artikkelside
i brevform
Betydning og bruk
i form av brev
;
Se:
brevform
Eksempel
en roman i brevform
;
send en skriftlig henvendelse, enten på e-post eller i brevform
Artikkelside
elektronisk post
Betydning og bruk
system for utveksling av elektroniske dokumenter, brev og meldinger; enkeltbrev sendt elektronisk
;
jamfør
e-post
;
Se:
elektronisk
Artikkelside
elektronisk brev
Betydning og bruk
enkelt dokument
eller
brev av elektronisk post
;
jamfør
e-brev
;
Se:
elektronisk
Artikkelside
sende
verb
Vis bøyning
Opphav
norrønt
senda
Betydning og bruk
la noe bli tatt eller ført av andre til det stedet det skal
;
få av gårde
;
frakte, transportere
Eksempel
sende
et brev i posten
;
varene blir sendt med fly
;
de sendte en krans til begravelsen
;
kan du sende meg en melding når du er framme?
jeg sender deg rapporten innen fredag
la noen dra for å utføre noe
Eksempel
de
sendte
en delegasjon til Paris
;
landet
sendte
tropper til unnsetning
;
han ble
sendt
til sjøs som femtenåring
gi noe videre til noen
Eksempel
send meg hammeren!
skal jeg
sende
rundt kakefatet?
kaste, slenge
;
skyte
Eksempel
han
sendte
en kule etter fienden
;
de skal sende opp en satellitt
rette mot
;
henvende
Eksempel
han
sendte
henne et langt øyekast
;
hun
sendte
dem et smil
la utgå elektromagnetiske bølger
;
stråle ut
;
kringkaste, overføre
Eksempel
det ble sendt et interessant program på tv i går
;
stasjonen
sender
på en annen bølgelengde
;
partikkelen sender ut stråling
Faste uttrykk
sende en vennlig tanke
tenke på noen med sympati eller takknemlighet
hun sendte en vennlig tanke til naboen som hadde måkt oppkjørselen
Artikkelside
selvbekjennende
,
sjølbekjennende
adjektiv
Vis bøyning
Betydning og bruk
som bekjenner egne mangler
;
som gir uttrykk for ens indre liv
Eksempel
hun skrev mange
selvbekjennende
brev og dagbøker
;
Munchs selvbekjennende billedkunst
Artikkelside
Nynorskordboka
146
oppslagsord
skinnbrev
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
brev skrive på
pergament
(1)
Artikkelside
segllakk
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
av
segl
(
1
I)
Tyding og bruk
fast masse av harpiks med terpentin og fargestoff som blir brukt til å
forsegle
(1)
brev, pakker
og liknande
Artikkelside
segl
1
I
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Opphav
gjennom
lågtysk
;
frå
latin
sigillum
diminutiv
av
signum
‘teikn’
Tyding og bruk
avprent i lakk, voks, metall
eller
papir som er festa til eit dokument for å stadfeste at det er ekte
Døme
setje seglet sitt under eit dokument
;
bryte seglet på eit brev
stempel eller ring med mønster som blir brukt til å lage avtrykk i voks, lakk
eller liknande
;
signet
Døme
seglet til kongen
Faste uttrykk
lukka med sju segl
heilt lukka, så ingenting slepp ut
munnen min er lukka med sju segl
Artikkelside
lydar
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
av
lyde
(
1
I)
Tyding og bruk
person som lyder
;
tilhøyrar
,
lyttar
Døme
NRK fekk mange brev frå lydarane etter programmet
;
podden får stadig fleire lydarar
Artikkelside
etterskrift
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Opphav
jamfør
skrift
(
1
I)
Tyding og bruk
tilleggsmerknad etter underskrifta i brev
;
jamfør
postskriptum
etterord
Døme
det er eit interessant etterskrift bakarst i boka
Artikkelside
veksel
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
frå
tysk
‘endring’
;
i
tyding
1 etter
italiensk
(
lettera di
)
cambio
‘veksel(brev)’
Tyding og bruk
dokument der underskrivaren sjølv tek på seg å betale ein viss sum innan ei viss tid til ein annan
Døme
ferde ut ein veksel på ein bank
;
løyse inn ein veksel
;
vekselen forfell i morgon
vekslepengar
Døme
han fikk veksel i euro
sporveksel
tverrgåande, stutt bjelke i bygningskonstruksjon
Faste uttrykk
trekkje/dra vekslar på
få hjelp av
;
nytte seg av
trekkje vekslar på mange års erfaring
;
dei drog vekslar på kvarandre
Artikkelside
sende
3
III
senda
verb
Vis bøying
Opphav
norrønt
senda
Tyding og bruk
la noko bli teke
eller
ført av andre til den staden det skal
;
få av stad
;
frakte, transportere
Døme
sende eit brev i posten
;
dei sender varene med toget
;
vi må sende blomstrar til 50-årsdagen hennar
;
eg sender deg ein e-post med meir informasjon
;
fristen for å sende søknaden er på torsdag
la nokon dra for å utføre noko
Døme
landet sender fleire soldatar til fronten
;
organisasjonen sende ein delegasjon til Oslo
;
dei har sendt barna på skulen
gje noko vidare til nokon
Døme
send meg hammaren!
kan de sende rundt sausen?
kaste, slengje
;
skyte
Døme
ho sende ein snøball etter han
;
dei skal sende opp ein satellitt
rette mot
;
vende til
Døme
læraren sende dei eit strengt augekast
;
ho sende han eit nikk
la gå ut elektromagnetiske bølgjer
;
stråle ut
;
kringkaste, overføre
Døme
dei sender eit program om fuglar på tv i kveld
;
stasjonen sender på ei anna bølgjelengd
;
dei sende ut ei melding over radio
;
utstyret sender ut elektromagnetisk stråling
Faste uttrykk
sende ein venleg tanke
tenkje på nokon med sympati eller takksemd
han sende ein venleg tanke til dei som hadde kjempa for fridomen
Artikkelside
nær
2
II
adverb
Vis bøying
Opphav
norrønt
nær
, opphavleg
komparativ
av
ná-
;
jamfør
nærmare
(
2
II)
og
nærmast
Tyding og bruk
ikkje langt borte
;
tett attmed
Døme
dei bur nær byen
;
øya låg nær land
;
enden er nær
intimt, tett
Døme
ho er nær knytt til faren
;
dei stod nær kvarandre i dei politiske spørsmåla
;
ho stod den avlidne nær
nesten
(1)
,
bortimot
Døme
ho tener nær ein million i året
;
han hadde nær forsnakka seg
Faste uttrykk
fjern og nær
overalt, fleire stader
det kom gjester frå fjern og nær
;
dei sendte brev til fjern og nær
liggje nær
vere
naturleg
(3)
eller rimeleg
;
vere
nærliggjande
(2)
det ligg nær å tru at dette kjem til å endre seg snart
nær på/ved
nesten, bortimot
;
på nippen til
det hadde nær på gått gale
;
tene nær på 90 kroner timen
;
vere nær ved å falle
nær sagt
nesten
;
så å seie
han har gjort nær sagt heile arbeidet sjølv
;
dei kunne gjere nær sagt alt
på éin/eitt nær
med eitt unntak
alle kandidatane, på éin nær, stod på eksamen
;
på eitt nær har alle partia trekt seg frå regjeringa
på langt nær
slett ikkje
;
på ingen måte
planen er på langt nær oppfylt enno
;
dei er ikkje på langt nær klare til å dra
så nær som
med unntak av
;
unnateke
dei var der alle så nær som den yngste sonen
ta seg nær av
bli lei for
;
sørgje over
han tok seg veldig nær av kritikken
trø/kome/gå nokon for nær
fornærme eller krenkje nokon
du bør ikkje trø han for nær
;
talaren kom publikum for nær
;
han gjekk leiaren for nær
Artikkelside
lakk
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
av
mellomalderlatin
lacca
;
opphavleg frå
sanskrit
Tyding og bruk
middel til å stryke på eit materiale for å gje ei hard, blank og sterk overflate
Døme
gje golvet to strøk lakk
som etterledd i ord som
emaljelakk
kvistlakk
naglelakk
(raud) fast masse som blir tjuktflytande ved oppvarming, og som blir brukt til å forsegle brev, pakker og liknande
;
segllakk
ekte eller imitert lêr med blank overflate
Faste uttrykk
ripe i lakken
skade på omdømet
tapet var ei stygg ripe i lakken for laget
;
politikeren hadde nokre riper i lakken
Artikkelside
mottatt
adjektiv
Vis bøying
Opphav
av
ta imot
eller
motta
Tyding og bruk
som er tatt imot
;
motteken
bruk
samsvarsbøying
framfor eit substantiv:
eit mottatt brev
;
dei mottatte breva
bruk ubøygd form etter eit
usjølvstendig verb
:
brevet er mottatt
;
alle breva er mottatt
Artikkelside
Forrige side
Side 1 av 15
Neste side
Resultat per side:
10
20
50
100