Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
91 treff
Bokmålsordboka
44
oppslagsord
dra/legge inn årene
Betydning og bruk
slutte i arbeidet (på grunn av alder)
;
Se:
åre
Artikkelside
kar
2
II
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Opphav
norrønt
ker
,
i betydningen ‘rør, åre’ av
latin
vas
;
jamfør
kjer
Betydning og bruk
beholder, kjørel
Eksempel
hun fylte karet med vann
som etterledd i ord som
badekar
kokekar
saltkar
fundament til bru
Eksempel
på karet var det lagt en gangbru
som etterledd i ord som
brukar
rør, åre i kroppen
eller
i planter
Eksempel
han hadde sprengte kar i ansiktet
;
plantene hadde sprukne kar i kornbladene sine
som etterledd i ord som
blodkar
lymfekar
Faste uttrykk
brodne kar
mennesker med moralske svakheter
det fins brodne kar i alle bransjer
Artikkelside
arne
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
trolig fra
dansk
,
jamfør
norrønt
arinn
;
jamfør
åre
(
3
III)
Betydning og bruk
åpent ildsted
Faste uttrykk
hjemmets arne
hjemmet, familiekretsen
Artikkelside
åre
1
I
substantiv
hunkjønn eller hankjønn
Vis bøyning
Opphav
norrønt
ár
Betydning og bruk
redskap til å ro
eller
padle med som er formet som en stokk med en bladformet utvidelse i den ene enden (til roing)
eller
i begge ender (til padling)
Eksempel
en båt med både årer og seil
liten fjøl eller plate som ligner en
åre
(
1
I
, 1)
med nummer på, brukt i utlodding i stedet for nummerlapper
Eksempel
salget av årer gikk strykende
Faste uttrykk
dra/legge inn årene
slutte i arbeidet (på grunn av alder)
Artikkelside
vrikkeåre
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
åre
(
1
I)
til å
vrikke
(3)
med
Artikkelside
vrikkehull
,
vrikkehøl
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
liten
utsparing
(2)
i
akterspeil
(1)
på båt til åre, for å ta seg fram i trangt farvann
;
jamfør
vrikke
(3)
Artikkelside
vrikke
verb
Vis bøyning
Betydning og bruk
vri eller lee på noe gjentatte ganger
Eksempel
vrikke
løs en stein med et spett
;
danserne
vrikker
på hoftene
forstue
(
2
II)
Eksempel
vrikke
ankelen
drive robåt fram ved å
vrikke
(1)
en åre fram og tilbake som en pendel bak båten
Artikkelside
åreild
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
om eldre forhold: ild på
åre
(
3
III)
Eksempel
i lyset fra åreilden
Artikkelside
årestein
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
en av flere steiner som rammer inn en
åre
(
3
III)
Artikkelside
årestue
substantiv
hunkjønn eller hankjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
om
eldre
forhold
: enetasjes
stue
(
1
I
, 1)
med
åre
(
3
III)
midt på gulvet og åpning for røyken i taket
;
ljorestue
,
røykstue
Artikkelside
Nynorskordboka
47
oppslagsord
åre
2
II
,
år
2
II
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Opphav
norrønt
æðr
Tyding og bruk
kanal som leier blod eller lymfe i ein menneske- eller dyrekropp
;
kar
(
2
II
, 3)
som etterledd i ord som
blodåre
pulsåre
i
botanikk
: kanal i plante som fører væske rundt til dei ulike delane av planta
veg med mykje ferdsle
som etterledd i ord som
innfartsåre
trafikkåre
evne
(
1
I)
,
anlegg
Døme
ha ei poetisk
åre
kanal, holrom under jordoverflata som det kan flyta vatn gjennom
;
jamfør
vassåre
gang, kanal i fjell som er fylt med eit anna (og meir verdifullt) stoff enn omgjevnadene
som etterledd i ord som
gullåre
malmåre
smal stripe med annan farge enn omgjevnadene i ei flate
Døme
marmor med mørkare årer
hol ribbe i insektveng
Artikkelside
åre
1
I
,
år
1
I
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Opphav
norrønt
ár
Tyding og bruk
reiskap til å ro
eller
padle med, forma som eit langt skaft med ei bladforma utviding i eine enden (ved roing)
eller
i båe endane (ved padling)
Døme
ta med seg årene ned til robåten
lita fjøl eller plate som liknar ei
åre
(
1
I
, 1)
med nummer på, nytta i utlodding i staden for nummerlappar
Døme
sal av årer og trekning av premiar
Faste uttrykk
dra/leggje inn årene
slutte i arbeidet (
på grunn av
alder)
Artikkelside
årestove
,
årestue
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
om
eldre
forhold
: einhøgda
stove
(1)
med
åre
(
3
III)
og
ljore
i taket
;
ljorestove
,
røykstove
Artikkelside
årestein
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
ein av fleire steinar som rammar inn ei
åre
(
3
III)
Artikkelside
årestad
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
av
åre
(
3
III)
Tyding og bruk
eldstad
i
overført tyding
: stad der noko blir til
;
heimstad
(2)
Døme
jazzklubben er ein musikalsk årestad
Artikkelside
åreeld
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
om eldre forhold: eld på
åre
(
3
III)
Døme
åreelden hadde slokna
Artikkelside
eldstad
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
tillaga stad, rom
eller liknande
til å gjere opp varme i,
til dømes
åre
(
3
III)
,
grue
(
1
I)
,
peis
(
1
I)
,
omn
Døme
opne eldstader
Artikkelside
kar
2
II
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Opphav
norrønt
ker
,
i tydinga ‘røyr, åre’ av
latin
vas
;
jamfør
kjer
Tyding og bruk
behaldar, kjerald
Døme
karet fyltest langsamt med vatn
som etterledd i ord som
badekar
kokekar
saltkar
fundament til bru
Døme
på karet var det lagt ei gangbru
som etterledd i ord som
brukar
røyr, åre i kroppen eller i planter
Døme
sprukne kar i kornblada
som etterledd i ord som
blodkar
lymfekar
Faste uttrykk
brotne kar
personar utan moral
brotne kar finst i alle yrkesgrupper
Artikkelside
vrikkehol
,
vrikkehòl
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
lita
utsparing
(2)
i
akterspegel
(1)
på båt til åre, for å ta seg fram i trongt farvatn
;
jamfør
vrikke
(3)
Døme
leggje åra i vrikkeholet
Artikkelside
vrikke
vrikka
verb
Vis bøying
Opphav
samanheng
med
vri
(
2
II)
Tyding og bruk
vri eller lede (smått og titt) på noko
Døme
vrikke laus ein stein med eit spett
;
dei vrikka på hoftene i takt med musikken
forstue
(
2
II)
,
vrengje
(2)
Døme
vrikke foten
drive robåt fram ved å
vrikke
(1)
ei åre fram og tilbake som ein pendel bak båten
Artikkelside
Forrige side
Side 1 av 5
Neste side
Resultat per side:
10
20
50
100