Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
140 treff
Bokmålsordboka
75
oppslagsord
homofili
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
jamfør
-fili
Betydning og bruk
kjønnsdrift rettet mot personer av samme kjønn
;
homoseksualitet
Artikkelside
lyse
2
II
verb
Vis bøyning
Opphav
norrønt
lýsa
;
av
lys
(
1
I)
og
lys
(
2
II)
Betydning og bruk
gi fra seg lys
;
skinne, stråle
Eksempel
månen
lyser
;
det lyste fra vinduet
;
øynene hennes lyste av glede
i overført betydning
: tydelig og klart bære preg av noe
;
vitne om
Eksempel
hun lyste av misunnelse
;
det lyste dårlig samvittighet lang vei
spre lys
;
gjøre det lyst på et sted
Eksempel
lyse
med en lykt
kunngjøre offentlig
;
erklære
;
tillyse
Eksempel
lyse
noen fredløs
;
han lyste til kamp
som etterledd i ord som
avlyse
bannlyse
etterlyse
tinglyse
uttrykke ønske om noe for et annet menneske
Eksempel
lyse
velsignelse over noen
;
lyse
fred over noen
Faste uttrykk
banne så det lyser
banne voldsomt
lyse for noen
om eldre forhold: kunngjøre offentlig at et par skal gifte seg
;
jamfør
lysing
(
1
I)
lyse i kull og kjønn
om eldre forhold: rettslig anerkjenne et barn som sitt
lyse opp
spre lys utover
lyskasteren lyste opp på stadionet
bli oppholdsvær
;
lysne, klarne, lette
det lyste opp om kvelden
se gladere eller ivrigere ut
ansiktet hans lyste opp
spre glede eller interesse
;
muntre opp
de gode fagartiklene
lyser
opp i avisen
lyse ut
kunngjøre at det er åpent for å søke, stemme
eller lignende
stillingen blir lyst ut neste uke
;
lyse ut nyvalg
;
regjeringen lyser ut nye blokker for oljeleting
Artikkelside
likekjønnet
,
likekjønna
adjektiv
Vis bøyning
Betydning og bruk
som gjelder forhold eller samliv mellom personer av samme kjønn
Eksempel
retten til likekjønnet ekteskap
brukt som substantiv:
ekteskap mellom likekjønnede
Artikkelside
genus
substantiv
hankjønn eller intetkjønn
Vis bøyning
Opphav
fra
latin
‘slekt, kjønn, art’
Betydning og bruk
i
biologi
:
slekt
(3)
i språkvitenskap
: grammatisk kjønn ved substantiv, adjektiv og pronomen
i språkvitenskap
: kategori av verbform
Eksempel
genus for verb er aktiv, passiv og medium
Faste uttrykk
genus commune
felleskjønn
genus verbi
hver av verbalkategoriene aktiv, passiv og medium
Artikkelside
skjev
,
skeiv
adjektiv
Vis bøyning
Opphav
norrønt
skeifr
Betydning og bruk
ikke rett, skakk, skrå
Eksempel
et
skjevt
tårn
;
en
skjev
nese
;
skjeve
øyne
;
skjeve
hæler
;
ha
skjev
rygg
forkjært
,
vrang
Eksempel
gå på
skjeve
;
komme
skjevt
ut
–
galt av sted
som bryter med tradisjonelle normer for seksualitet, kjønn og kjønnsidentitet
Eksempel
en møteplass for skeiv ungdom
;
skeive organisasjoner og miljøer
brukt som
som substantiv
:
skeive opplever fortsatt trakassering
Faste uttrykk
gå sin skjeve gang
utvikle seg eller forløpe tilfeldig og ofte uheldig
på skjeve
på skrå, på skakke
stolpene står på skjeve
se skjevt til
med uvilje, mistro
skjev vinkel
ikke 90°
Artikkelside
klasse
1
I
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Opphav
av
latin
classis
‘mannskap’
Betydning og bruk
gruppe av egenskaper, ting
eller
begreper med visse felles kjennetegn
Eksempel
dele inn i klasser
i
biologi
: gruppe av organismer med felles kjennetegn;
jamfør
rekke
(
1
I
, 2)
og
orden
(4)
Eksempel
mosene deles inn i
klassene
levermoser og bladmoser
;
pattedyrene er den høyeststående
klassen
av virveldyrene
gruppe mennesker som hører sammen ut fra økonomiske forhold, yrke, levevis og status
;
samfunnsgruppe
Eksempel
de herskende
klasser
som etterledd i ord som
arbeiderklasse
samfunnsklasse
elevgruppe på samme undervisningstrinn
Eksempel
læreren kom inn i
klassen
;
en vanskelig
klasse
;
gå i fjerde
klasse
som etterledd i ord som
avgangsklasse
skoleklasse
gruppe som noen eller noe plasseres i etter alder, kjønn, dyktighet, vekt, størrelse, pris, kvalitet
og lignende
Eksempel
være ridder av første
klasse
;
reise på første
klasse
;
det var virkelig
klasse
over det hoppet
;
en skuespiller av første
klasse
;
sette en i
klasse
med
;
stå i en
klasse
for seg
;
vinne
klassen
for 14-åringer
;
bilen har den mest økonomiske motoren i sin
klasse
som etterledd i ord som
dameklasse
eliteklasse
juniorklasse
tungvektklasse
turistklasse
i grammatikk
: gruppe ord med felles bøying eller funksjon
som etterledd i ord som
ordklasse
Faste uttrykk
gjennomgå klasse
om skip: bli kontrollert, inspisert
Artikkelside
kull
1
I
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Opphav
fra
dansk
Betydning og bruk
dyreunger som er født
eller
klekket samtidig av samme mor
Eksempel
bikkja har fått et nytt
kull
med valper
som etterledd i ord som
rypekull
barneflokk født av samme mor og far
Eksempel
han hadde flere kull barn med sine tre koner
som etterledd i ord som
barnekull
gruppe personer som er født samme år, går på samme trinn på skole
eller lignende
;
generasjon
(2)
,
årsklasse
(1)
Eksempel
et nytt
kull
studenter
Faste uttrykk
lyse i kull og kjønn
om eldre forhold: rettslig anerkjenne et barn som sitt
Artikkelside
kjønnsforskjell
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
forskjell mellom indvider av forskjellig
kjønn
(2)
Eksempel
utjevne kjønnsforskjeller i skolen
formell forskjell mellom visse ord på grunn av ulikt
kjønn
(4)
Artikkelside
kjønnsidentitet
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
identitet
(2)
med hensyn til
kjønn
(2)
Artikkelside
det sterke kjønn
Betydning og bruk
utdatert betegnelse for menn
;
Se:
kjønn
Artikkelside
Nynorskordboka
65
oppslagsord
nøytrum
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Opphav
av
latin
(
genus
)
neutrum
‘ingen av to (kjønn)'
;
jamfør
nøytral
Tyding og bruk
inkjekjønn
Døme
ordet ‘barn’ er nøytrum
inkjekjønnsord
Døme
femininum, maskulinum og nøytrum
Artikkelside
lyse
4
IV
lysa
verb
Vis bøying
Opphav
norrønt
lýsa
;
av
lys
(
1
I)
og
lys
(
2
II)
Tyding og bruk
gje frå seg lys
;
skine, stråle
Døme
lampa lyser
;
månen lyste
;
det lyste frå vindauget
;
auga hennar lyste av glede
i
overført tyding
: bere heilt tydeleg preg av noko
;
vitne om
Døme
eit smil som lyser av vondskap
;
det lyste dårleg samvit av henne
spreie lys, gjere det lyst på ein stad
Døme
lyse med ei lykt
kunngjere offentleg
;
tillyse
Døme
lyse nokon fredlaus
;
han lyste til holmgang
;
dei lyste eigedomen til auksjon
som etterledd i ord som
avlyse
bannlyse
etterlyse
tinglyse
uttrykkje ynske om noko for eit anna menneske
Døme
lyse velsigning over nokon
;
lyse fred over nokon
Faste uttrykk
banne så det lyser
banne stygt
lyse etter
avertere etter
;
søkje etter
lyse etter arbeidskraft
;
dei lyste etter sjåførar
lyse for nokon
om eldre forhold: kunngjere offentleg at eit par skal gifte seg
;
jamfør
lysing
(
1
I
, 2)
lyse i kull og kjønn
om eldre forhold: rettsleg anerkjenne eit barn som sitt
lyse opp
spreie lys utover
lyskastaren lyste opp på stadionet
bli opphaldsvêr
;
lysne, klarne, lette
stormen stilna, og det lyste opp
sjå gladare eller ivrigare ut
andletet hans lyste opp
spreie glede eller interesse
;
kvikke opp
dei gode fagartiklane lyser opp i avisa
lyse ut
kunngjere at det er ope for å søkje, stemme
eller liknande
stillinga blir lyst ut neste veke
;
lyse ut nyval
;
regjeringa lyste ut nye blokker for oljeleiting
Artikkelside
likekjønna
adjektiv
Vis bøying
Tyding og bruk
som gjeld forhold eller samliv mellom personar av same kjønn
Døme
retten til likekjønna ekteskap
brukt som substantiv:
ekteskap mellom likekjønna
Artikkelside
genus
substantiv
hankjønn eller inkjekjønn
Vis bøying
Opphav
frå
latin
‘slekt, kjønn, art’
Tyding og bruk
i
biologi
:
slekt
(3)
i
språkvitskap
: grammatisk kjønn for substantiv, adjektiv og pronomen
i
språkvitskap
: kategori av verbform
Døme
genus for verb er aktiv, passiv og medium
Faste uttrykk
genus commune
felleskjønn
genus verbi
kvar av verbalkategoriane aktiv, passiv og medium
Artikkelside
skeiv
adjektiv
Vis bøying
Opphav
norrønt
skeifr
Tyding og bruk
som vik frå den rette linja
;
som hallar til eine sida
;
skakk, skrå, ikkje rett
Døme
ein skeiv strek
;
eit skeivt tårn
;
skeive auge
;
skeive hælar
;
skeiv nase
;
ha skeiv rygg
bakvend
,
forkjært
,
vrang
Døme
gje ei skeiv framstilling av noko
;
gå på skeive
;
kome skeivt ut
–
kome gale av stad
som bryt med tradisjonelle normer for seksualitet, kjønn og kjønnsidentitet
Døme
ein møtestad for skeiv ungdom
;
skeive organisasjonar og miljø
brukt som
substantiv
:
mange har framleis negative haldningar til skeive
Faste uttrykk
gå sin skeive gang
utvikle seg eller utvikle seg tilfeldig og ofte uheldig
på skeive
på skakke, på skrå
kassene står på skeive
sjå skeivt til
sjå med uvilje, mistru på
skeiv vinkel
vinkel som ikkje er 90 grader
Artikkelside
klasse
1
I
substantiv
hankjønn eller hokjønn
Vis bøying
Opphav
av
latin
classis
‘mannskapsstyrke’
Tyding og bruk
gruppe av ting, eigenskapar
eller
omgrep som har eitt
eller
fleire sams kjennemerke
Døme
dele inn i klasser
i biologi: gruppe av individ eller organismar som har eitt
eller
fleire sams kjennemerke;
jamfør
rekkje
(
1
I
, 2)
og
orden
(4)
Døme
mosane deler vi inn i klassene levermosar og bladmosar
gruppe menneske som høyrer saman ut frå økonomiske tilhøve, yrke, levevis og status
;
stand
(
3
III)
;
sosial gruppe
som etterledd i ord som
arbeidarklasse
kapitalistklasse
samfunnsklasse
gruppe av elevar på same undervisningssteg
Døme
gå i første klasse
;
ei vanskeleg klasse
som etterledd i ord som
avgangsklasse
skuleklasse
gruppe som nokon eller noko blir plassert i etter alder, kjønn, tame, vekt, storleik, pris, kvalitet og liknande
Døme
av første klasse
;
setje i klasse med
;
stille i klasse med
;
vere i ei klasse for seg
som etterledd i ord som
aldersklasse
juniorklasse
rangklasse
skatteklasse
turklasse
årsklasse
i grammatikk: gruppe av ord med felles bøying eller funksjon
som etterledd i ord som
ordklasse
Faste uttrykk
gjennomgå klasse
om skip: bli kontrollert, inspisert
Artikkelside
kull
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Opphav
frå
dansk
Tyding og bruk
dyreungar fødde
eller
klekte samstundes av same mor
Døme
katten har fått eit nytt kull med kattungar
som etterledd i ord som
rypekull
barn fødde av same mor og far
Døme
han hadde fleire kull barn, med fire ulike kvinner
som etterledd i ord som
barnekull
gruppe personar som er fødde i same år, går på same trinn på skule
eller liknande
;
årsklasse
(1)
,
generasjon
(2)
Døme
eit nytt kull studentar
Faste uttrykk
lyse i kull og kjønn
om eldre forhold: rettsleg anerkjenne eit barn som sitt
Artikkelside
hankjønn
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Opphav
av
han
i
tyding
2 etter
latin
genus masculinum
Tyding og bruk
biologisk kjønn med forplantingsorgan som befruktar
;
til skilnad frå
hokjønn
(1)
Døme
vere av
hankjønn
;
ei rotte av hankjønn
grammatisk kategori som ein deler substantiv inn i, og som adjektiv, pronomen og determinativ kan bøyast i
;
maskulinum
(1)
;
til skilnad frå
hokjønn
(2)
og
inkjekjønn
Døme
ord av
hankjønn
;
orda ‘veg’ og ‘kommode’ er
hankjønn
Artikkelside
eit tredje kjønn
Tyding og bruk
eit kjønn som ikkje er mann eller kvinne
;
Sjå:
kjønn
Artikkelside
kjønnsdelt
adjektiv
Vis bøying
Tyding og bruk
som er delt etter
kjønn
(2)
Døme
kjønnsdelt symjeundervisning
;
ein kjønnsdelt arbeidsmarknad der kvinner og menn vel ulike yrke
Artikkelside
Forrige side
Side 2 av 8
Neste side
Resultat per side:
10
20
50
100