Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
338 treff
Bokmålsordboka
168
oppslagsord
lesjon
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
fra
latin
, av
laedere
‘slå, skade’
Betydning og bruk
kroppsskade i vev,
for eksempel
etter fall
eller
slag
Eksempel
indre
lesjoner
Artikkelside
ånd
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
norrønt
ǫnd
‘ånde, pust, sjel, liv’,
betydning
påvirket av
latin
spiritus
,
fransk
esprit
,
tysk
Geist
;
jamfør
ånde
(
1
I)
Betydning og bruk
høyere bevissthets- og tankeliv, sjel, sinn
Eksempel
ånden
er villig, men kjødet er skrøpelig
–
Matt 26,41,
gammel
oversettelse
;
helsebot både for
ånd
og legeme
;
de fattige i
ånden
–
Matt 5,3,
gammel
oversettelse ; se
fattig
sjel
(2)
far, i dine hender overgir jeg min
ånd
–
Luk 23,46
menneske som utmerker seg intellektuelt, personlighet
Eksempel
han tilhørte de store
ånder
i forrige århundre
;
være den ledende
ånd
i organisasjonen
menneskesjel som noe uavhengig av kroppen, gjenferd
Eksempel
de avdødes
ånder
gikk igjen
overnaturlig, ulegemlig vesen
;
demon
Eksempel
mane
ånder
;
onde
ånder
;
forsvinne som en
ånd
i en fillehaug
–
fort og lydløst
;
være ens gode
ånd
–
ha heldig innflytelse på en
inspirasjon
Eksempel
få
ånden
over seg
idéinnhold,
grunntanke
Eksempel
kristendommens
ånd
;
lovens, kunstverkets
ånd
sinnelag
,
stemning
,
innstilling
;
(livs)oppfatning
Eksempel
det rådde en god
ånd
i hjemmet, i klassen
;
kamp
ånd
, lag
ånd
;
dette er helt i Bjørnsons
ånd
Faste uttrykk
Den hellige ånd
Guds eksistens som en del av treenigheten
i ånden
(se noe) for sitt indre blikk, i tankene
oppgi ånden
dø
tjenende ånder
personer som hjelper en
Artikkelside
mystikk
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
gjennom
tysk
,
fra
middelalderlatin
(
theologia
)
mystica
;
jamfør
mystisk
Betydning og bruk
religiøs og filosofisk retning som søker kontakt med det guddommelige og oversanselige ved indre konsentrasjon
noe uforståelig og gåtefullt
;
hemmelighetsfull stemning
Eksempel
saken er omgitt av
mystikk
Artikkelside
inntrøndersk
1
I
,
inntrøndsk
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
fellesbetegnelse for målførene i indre Trøndelag
Artikkelside
innvendig
adjektiv
Vis bøyning
Opphav
etter
lavtysk
inwendich
Betydning og bruk
som hører til eller er i det indre av noe
Eksempel
huset var i dårlig forfatning
innvendig
;
innvendig
vedlikehold
i sitt indre
Eksempel
innvendig gråt
brukt som adverb:
han raste
innvendig
Artikkelside
innside
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
indre eller innvendig side
Eksempel
døra var stengt på
innsiden
;
kjenne forholdene fra
innsiden
Artikkelside
krystallsyke
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
sykdom der krystaller i buegangene i det indre øret fører til svimmelhet
Artikkelside
krå
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Opphav
norrønt
krá
Betydning og bruk
indre hjørne i rom
;
krok
(4)
Eksempel
i alle kroker og krær
Artikkelside
mekanisme
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
jamfør
mekanikk
Betydning og bruk
indre sammensetning i et apparat
eller
en maskin
;
maskineri
(1)
som etterledd i ord som
lukkemekanisme
låsmekanisme
tennmekanisme
oppbygning av virkemåte til et organ, et system
eller lignende
;
prosess
som etterledd i ord som
forsvarsmekanisme
markedsmekanisme
filosofisk lære som hevder at også biologiske og psykiske prosesser kan forklares som fysiske og kjemiske krefter
;
til forskjell fra
dynamisme
Artikkelside
mellomøre
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
del av øret som ligger mellom trommehinnen og det indre øret
Artikkelside
Nynorskordboka
170
oppslagsord
polaritet
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
det at krefter
eller
prosessar verkar i motsett lei i høve til kvarandre
Døme
mennesket kan ha ein polaritet i sitt indre
i fysikk: det at noko er i ein
polarisert
tilstand
Døme
metallplater som har ladningar med motsett polaritet
Artikkelside
overvinning
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
det å vinne over
Døme
overvinning av den sosiale angsten
indre kamp
Døme
det var ei overvinning å kome i gang att
Artikkelside
parenkym
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Opphav
av
gresk
para-
og
enkhyma
;
jamfør
para-
Tyding og bruk
hos dyr: væskerikt cellevev i indre organ,
til dømes
i lever, lunger, milt eller nyrer
hos planter: vev av levande, mjuke celler,
til dømes
i stenglar og blad
;
grunnvev
Artikkelside
krone
1
I
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Opphav
norrønt
krúna
,
gjennom
lågtysk
og
latin
corona
‘krans, ring’
;
frå
gresk
opphavleg ‘noko krumma’
Tyding og bruk
ring-
eller
hjelmforma hovudpryd som symbol på makt eller vyrdnad
Døme
kongen hadde krone på hovudet
;
brura er pynta med krone og sølv
som etterledd i ord som
brurekrone
kongekrone
kongemakt
(2)
Døme
gjere krav på krona
;
krona åtte mykje jord
topp(del), øvste punkt
Døme
setje krone på ei tann
som etterledd i ord som
murkrone
tannkrone
gevir
Døme
ein hjort med krone
isse
Døme
barbere håret på krona
indre krans av blad på blomsterdekke
Døme
blomsteren har raude blad på toppen av krona
greiner og blad på tre med høg, naken stamme
Døme
treet er tett i krona
som etterledd i ord som
furukrone
del mellom hov og
kode
(
1
I)
hos hest
mynteining i Skandinavia og på Island
;
forkorta
kr
Døme
1 krone = 100 øre
;
betale tusen kroner
;
danske kroner
kronestykke
Døme
krona trilla over golvet
myntside med bilete av ei
krone
(
1
I
, 1)
Faste uttrykk
kaste mynt og krone
avgjere noko ved å kaste eit pengestykke og sjå kva for ei side som blir liggjande opp
krona på verket
det som fullendar eit arbeid eller gjeremål
setje krona på verket med å vinne cupfinalen
Artikkelside
lesjon
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
av
latin
laesio
, av
laedere
‘såre, skade’
Tyding og bruk
kroppsskade i vev,
til dømes
etter fall
eller
slag
Døme
indre lesjonar
Artikkelside
ånd
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Opphav
truleg etter
dansk
,
norrønt
ǫnd
‘ande, pust, sjel, liv’
,
seinare òg
innverknad
frå
tysk
Geist
,
fransk
esprit
;
samanheng
med
ande
(
1
I)
tyding
‘sjel’ etter
innverknad
frå kristendomen og
latin
spiritus
Tyding og bruk
ulekamleg, indre del av ein person
;
sjel
(2)
Døme
far, i dine hender gjev eg mi ånd
–
Luk 23,46
høgare medvits- og tankeliv
eller
andre sjelelege eigenskapar som lyftar mennesket over det dyriske
eller
materielle
;
sjel
(1)
;
sinn
(
1
I)
det er ånd som skal styre land og folk
;
oppøving for ånd og kropp
;
leggje meir ånd og personlegdom inn i undervisninga
menneske med særleg tanke på den ånd (1) som særmerkjer det
;
personlegdom
Døme
dei store åndene i gamletida
;
vere den leiande ånda i noko
menneskesjel som noko uavhengig av kroppen
;
attergangar
,
spøkjelse
Døme
han for att og fram som ei fredlaus ånd
òg:
genius
,
fylgje
(
1
I)
verjeånd
overnaturleg, ulekamleg vesen
;
demon
Døme
vonde ånder
;
mane ånder
;
forsvinne som ei ånd i ein fillehaug
–
fort og lydlaust
inspirasjon
Døme
få ånda over seg
idéinnhald,
grunnprinsipp
;
grunntanke
Døme
ånda i kristendomen
;
ånda i historieverket til Sars
;
vilkåra må ikkje stå i strid med ånda i traktaten
stemning
(
2
II)
;
huglynne
,
sinnelag
,
innstilling
, (livs)oppfatning
Døme
det er så god ånd i den heimen
;
det rådde ei god ånd mellom dei
;
vise god nasjonal ånd
;
dette er ikkje i Bjørnsons ånd
;
ånda frå 1814
i
uttrykk
:
Døme
gje opp, sleppe ånda
–
døy;
jamfør
ande
(
1
I
, 1)
Faste uttrykk
tenande ånder
tenestevillige hjelparar
eller
tenarar
Artikkelside
mystikk
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
gjennom
tysk
,
frå
mellomalderlatin
(
theologia
)
mystica
;
jamfør
mystisk
Tyding og bruk
religiøs og filosofisk retning som søkjer kontakt med det guddomlege og oversanselege gjennom indre konsentrasjon
noko uforståeleg og gåtefullt
;
løyndomsfull stemning
Døme
for oss barn følgde det mykje mystikk med jula
Artikkelside
nonintervensjon
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
av
non-
og
intervensjon
Tyding og bruk
ikkje-innblanding i dei indre tilhøva i andre land
Artikkelside
innvendig
adjektiv
Vis bøying
Opphav
etter
lågtysk
inwendich
Tyding og bruk
som høyrer til eller er i det indre av noko
Døme
vi held på med innvendige reparasjonar i huset
;
ta innvendig mål
i sitt indre
Døme
innvendig latter
brukt som adverb:
gråte innvendig
Artikkelside
innside
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
indre eller innvendig side
Døme
vrengje innsida ut
;
kjenne tilhøva frå innsida
Artikkelside
Forrige side
Side 2 av 17
Neste side
Resultat per side:
10
20
50
100