Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
47 treff

Bokmålsordboka 23 oppslagsord

klyse

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Opphav

jamfør engelsk cluster ‘klase’ og latin gluten ‘lim’; beslektet med kleime (2

Betydning og bruk

  1. klatt av seig væske
    Eksempel
    • spytte en ekkel klyse på asfalten
  2. slimete vase (2
    Eksempel
    • få en klyse tang i garnet
  3. ekkel, hoven person
    Eksempel
    • han er en ordentlig klyse
Artikkelside

troll

substantiv intetkjønn

Opphav

norrønt troll, kanskje samme opprinnelse som middelhøytysk trol/trolle ‘uhyre, spøkelse’; jamfør trylle

Betydning og bruk

  1. i folketro: stygt, sterkt og som regel farlig, men dumt og godtroende menneskelignende vesen som bor i skog eller berg
    Eksempel
    • sterk som trollet
  2. lekefigur som forestiller troll (1)
  3. stygg, ekkel, slem eller farlig person (eller dyr)
    Eksempel
    • et troll av en kjerring;
    • han er et ordentlig troll
    • i sammensetninger som:
      • korstroll, rumpetroll
  4. trollskap, trylling
    Eksempel
    • det kan gå troll i ord – et utsagn kan bli til virkelighet (nettopp fordi det er sagt)

Faste uttrykk

  • som troll av eske
    plutselig, overraskende
    • de vanskelige avgjørelsene spratt opp som troll av eske
  • troll i eske
    leketøy med figur som spretter opp av en eske når lokket åpnes
Artikkelside

kulten 1

adjektiv

Betydning og bruk

  1. ekkel
    Eksempel
    • en kulten fyr;
    • det var kultent gjort
  2. Eksempel
    • en kulten jobb
Artikkelside

kvalming

substantiv hankjønn

Opphav

beslektet med kvalm (1

Betydning og bruk

ekkel, motbydelig person
Artikkelside

vemmelig

adjektiv

Opphav

beslektet med vammel og vemmes

Betydning og bruk

Eksempel
  • vemmelig smak, lukt;
  • en vemmelig fisk, fyr;
  • en vemmelig situasjon – pinlig;
  • ikke vær vemmelig! – ubehagelig, spydig
Artikkelside

vammel

adjektiv

Opphav

beslektet med norrønt váma ‘kvalme’ og; latin vomere ‘kaste opp’

Betydning og bruk

  1. Eksempel
    • en vammel smak
  2. i overført betydning:
    Eksempel
    • vamle talemåter
Artikkelside

uterlig

adjektiv

Opphav

fra lavtysk av untere ‘ekkel’

Betydning og bruk

usømmelig, seksuelt anstøtelig
Artikkelside

uhumsk

adjektiv

Opphav

av foreldet humsk ‘skitten’, beslektet med norrønt húm ‘skumring’

Betydning og bruk

  1. Eksempel
    • uhumske forhold
  2. Eksempel
    • uhumskt vann
Artikkelside

uestetisk

adjektiv

Betydning og bruk

Artikkelside

stinkdyr

substantiv intetkjønn

Betydning og bruk

  2. motbydelig, ekkel person
Artikkelside

Nynorskordboka 24 oppslagsord

krekseleg

adjektiv

Tyding og bruk

  2. Døme
    • det såg krekseleg ut
Artikkelside

kvalming

substantiv hankjønn

Opphav

samanheng med kvalm (1

Tyding og bruk

ekkel, fråstøytande person
Artikkelside

vemjeleg, vemmeleg

adjektiv

Tyding og bruk

Døme
  • vemjeleg lukt, smak;
  • osten var full av vemjeleg makk;
  • ein vemjeleg fyr;
  • ein vemjeleg situasjon – pinleg;
  • ikkje ver vemjeleg – innpåsliten, spydig
Artikkelside

vammel

adjektiv

Opphav

samanheng med våm

Tyding og bruk

som gjev kvalme;
Døme
  • vammel smak
Artikkelside

uterleg

adjektiv

Opphav

frå lågtysk av untere ‘ekkel’

Tyding og bruk

Artikkelside

ulkeleg

adjektiv

Tyding og bruk

  1. Døme
    • dette er så ulkeleg å ta i;
    • ulkeleg vêr
Artikkelside

uhumsk

adjektiv

Opphav

andreleddet samanheng med norrønt húm ‘skyming’

Tyding og bruk

  1. Døme
    • uhumskt vatn
  2. Døme
    • uhumske forhold
Artikkelside

uestetisk

adjektiv

Tyding og bruk

Artikkelside

spitig

adjektiv

Tyding og bruk

hånande, spotsk
Døme
  • vere ekkel og spitig
Artikkelside

slye 2

substantiv hokjønn

Opphav

samanheng med slugg (1

Tyding og bruk

  1. lang, kantete og slunken skapnad
  2. ekkel, sluskete, ufin person
Artikkelside
Side 2 av 3