Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
33 treff
Bokmålsordboka
19
oppslagsord
provençaler
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Uttale
provansaˊler
;
provangsaˊler
Opphav
av
fransk
Provence
;
av
latin
provincia
‘provins’
Betydning og bruk
person fra landskapet Provence i Sør-Frankrike
Artikkelside
i hjel
Betydning og bruk
Se:
hjel
til døde
;
så en dør
Eksempel
fryse i hjel
;
slå noen i hjel
;
drikke seg i hjel
i overført betydning: i så stor grad at det er på grensen til ødeleggende
Eksempel
jeg ler meg i hjel
;
kose seg glugg i hjel
;
tie noen i hjel
Artikkelside
hjel
,
hel
2
II
substantiv
ubøyelig
Opphav
norrønt
hel
femininum
‘død, dødsriket’
Faste uttrykk
i hjel
til døde
;
så en dør
fryse i hjel
;
slå noen i hjel
;
drikke seg i hjel
i overført betydning: i så stor grad at det er på grensen til ødeleggende
jeg ler meg i hjel
;
kose seg glugg i hjel
;
tie noen i hjel
Artikkelside
narr
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
tysk
Betydning og bruk
om
eldre
forhold
: komisk utkledd person som skal more folk
som etterledd i ord som
hoffnarr
person som andre ler av
Eksempel
en innbilsk
narr
spøk,
ap
(
2
II)
som etterledd i ord som
aprilsnarr
Faste uttrykk
gjøre narr av
håne, spotte (noen)
gjøre noen til narr
gjøre noen til latter
;
drive gjøn med noen
holde noen for narr
lure noen
Artikkelside
neandertaler
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Uttale
neandertaˊler
;
neanˊdertaler
Opphav
etter
navnet
på dalen
Neanderthal
i Tyskland
Betydning og bruk
utdødd, primitiv mennesketype
Artikkelside
lattermuskel
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
muskel som en bruker når en ler
Eksempel
trimme lattermusklene
;
lattermusklene får kjørt seg
Artikkelside
le seg i hjel
Betydning og bruk
le så mye at kjennes som en skal dø
;
gapskratte
;
Se:
le
Eksempel
hvis han gjør det, ler jeg meg i hjel
Artikkelside
latter
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
norrønt
hlátr
;
samme opprinnelse som
le
(
3
III)
Betydning og bruk
det å le
Eksempel
bryte ut i latter
;
han brast ut i latter
;
en kald, hånlig
latter
;
veksle mellom
latter
og gråt
;
en god
latter
forlenger livet
;
latteren
runget gjennom salen
;
latteren sitter løst
noe som en ler av
Eksempel
han var til latter
Faste uttrykk
gjøre seg til latter
dumme seg ut
sette latteren i halsen
plutselig synes at noe ikke er morsomt lenger
Artikkelside
le
3
III
verb
Vis bøyning
Opphav
norrønt
hlæja
;
beslektet
med
latter
Betydning og bruk
uttrykke munterhet
eller
glede (
eller
hån) med lyder gjennom munnen mens en smiler
;
skratte
,
flire
(
2
II)
,
humre
(2)
Eksempel
begynne å le
;
le hjertelig
;
le hånlig
;
folk smiler og ler til hverandre
;
vi pratet og lo
;
le så tårene triller
;
hun kan le litt av det i dag
;
narr meg ikke til å le!
le på riktig sted
;
le noen rett opp i ansiktet
brukt som adjektiv:
en leende og munter mann
Faste uttrykk
den som ler sist, ler best
den triumferer som har rett til slutt
ikke vite om en skal le eller gråte
være usikker på om en skal reagere med alvor eller se det komiske i en situasjon
le noen ut
gjøre noen til latter
hun ville le ham ut hvis han bortforklarte tabbene
;
han ble ledd ut og hånet
le seg fillete
le så mye at en nesten tar skade
;
gapskratte
le seg i hjel
le så mye at kjennes som en skal dø
;
gapskratte
hvis han gjør det, ler jeg meg i hjel
le seg skakk
le kraftig
;
gapskratte
Artikkelside
kike
1
I
verb
Vis bøyning
Opphav
beslektet med
middelhøytysk
kichen
‘puste tungt’
;
lydord
Betydning og bruk
hive eller gispe etter pusten mens en hoster sterkt
eller
ler kraftig
;
hikste
,
kikne
Eksempel
han kikte av latter
Artikkelside
Nynorskordboka
14
oppslagsord
i hel
Tyding og bruk
Sjå:
hel
til døds
;
så ein døyr
Døme
fryse i hel
;
slå nokon i hel
;
ete seg i hel
i overført tyding: i så stor grad at det er på grensa til øydeleggjande
Døme
eg ler meg i hel
;
kose seg glugg i hel
;
teie nokon i hel
Artikkelside
hel
substantiv
ubøyeleg
Opphav
norrønt
hel
f
‘død, dødsrike’
Faste uttrykk
i hel
til døds
;
så ein døyr
fryse i hel
;
slå nokon i hel
;
ete seg i hel
i overført tyding: i så stor grad at det er på grensa til øydeleggjande
eg ler meg i hel
;
kose seg glugg i hel
;
teie nokon i hel
Artikkelside
narr
substantiv
hankjønn eller inkjekjønn
Vis bøying
Opphav
tysk
Tyding og bruk
om eldre forhold: komisk utkledd person som skal more folk
som etterledd i ord som
hoffnarr
person som andre ler av
Døme
ein innbilsk narr
spøk,
ap
(
2
II)
som etterledd i ord som
aprilsnarr
Faste uttrykk
gjere narr av
ape med, spotte (nokon)
gjere nokon til narr
gjere nokon til latter
;
drive gjøn med nokon
halde nokon for narr
lure nokon
Artikkelside
le
3
III
verb
Vis bøying
Opphav
norrønt
hlæja
;
samanheng med
latter
Tyding og bruk
uttrykkje glede eller moro (eller hån) med lydar gjennom munnen mens ein smiler
;
skratte
,
flire
(
2
II)
,
humre
(2)
Døme
setje i å le
;
le hjarteleg
;
le godt og høgt
;
eg måtte le
;
ho flira og lo
;
han må le litt av det sjølv
;
det er lenge sidan eg har ledd så mykje
brukt som adjektiv:
leikande og leande barn
Faste uttrykk
den som ler sist, ler best
den triumferer som har rett til slutt
ikkje vite om ein skal le eller gråte
vere uviss på om ein skal reagere med alvor eller sjå det komiske i ein situasjon
le nokon ut
gjere nokon til latter
han er ein meister i å le folk ut
le seg fillete
le så mykje at ein nesten tek skade
;
gapskratte
le seg i hel
le så mykje at det kjennest som ein skal døy
;
gapskratte
le seg skakk
le kraftig
;
gapskratte
Artikkelside
latter
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
norrønt
hlátr
;
same opphav som
lått
(
1
I)
Tyding og bruk
det å le
;
lått
(
1
I)
Døme
bryte ut i latter
;
ein hjarteleg latter
;
det er ikkje langt mellom latter og gråt
;
latteren sit laust
noko som ein ler av
Døme
han var til latter
Faste uttrykk
gjere seg til latter
dumme seg ut
setje latteren i halsen
brått synast at noko ikkje er morosamt lenger
Artikkelside
lattermuskel
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
muskel som ein bruker når ein ler
Døme
trimme lattermusklane
;
få lattermusklane i sving
Artikkelside
lått
1
I
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
norrønt
hlátr
;
samanheng
med
le
(
3
III)
Tyding og bruk
det å le
;
ytring eller lyd ein kjem med når noko er morosamt
;
latter
;
flir
,
skratt
(
1
I)
Døme
setje i ein lått
;
breste i lått
;
få seg ein god lått
;
bli full av lått
noko som ein ler av
Døme
dei er til lått for alle
Faste uttrykk
bli til lått
dumme seg ut
gjere seg til lått
dumme seg ut
kome på låtten
byrje å le
løyse låtten
få nokon til å le
Artikkelside
opp i ansiktet
Tyding og bruk
til ein annan på ein beintfram måte
;
Sjå:
ansikt
Døme
lyge ein rett opp i ansiktet
;
ho ler han opp i ansiktet
Artikkelside
humre
humra
verb
Vis bøying
Opphav
samanheng
med
humle
(
1
I)
Tyding og bruk
om hest: kneggje døyvt med lukka munn
Døme
hesten humra da han fekk sjå oss
om folk: le døyvt
Døme
dei humrar og ler
Artikkelside
bowler
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Uttale
båoˊler
Opphav
frå
engelsk
Tyding og bruk
stiv hatt med rund
pull
og smal
brem
;
bowlerhatt
Døme
han stod med bowleren på
Artikkelside
Forrige side
Side 1 av 2
Neste side
Resultat per side:
10
20
50
100