Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
215 результатів

Словник нюношка 215 oppslagsord

tiltak

іменник середній

Значення та вживання

  1. Приклад
    • setje inn naudsynte tiltak
  2. prosjekt, aktivitet
    Приклад
    • offentlege tiltak
  3. noko som krev overskot;
    Приклад
    • det er eit tiltak å reise til dei når dei bur så langt unna
  4. Приклад
    • det finst ikkje tiltak i guten
Сторінка статті

tilta, tiltake

tiltaka

дієслово

Значення та вживання

auke i omfang, grad, styrke eller liknande;
jamfør ta til og tiltakande
Приклад
  • regnet tiltok i styrke utover dagen;
  • valdsbruken har tilteke

Фіксовані вирази

  • tilta seg
    skaffe seg (på uretteleg vis)
    • presidenten tiltok seg all makt
Сторінка статті

vind 1

іменник чоловічий

Походження

norrønt vindr

Значення та вживання

  1. luft som er i meir eller mindre sterk rørsle
    Приклад
    • vinden blæs kaldt frå aust;
    • vinden står inn frå havet;
    • ha vinden i ryggen;
    • leggje båten opp mot vinden;
    • gå ute i all slags vind og vêr;
    • lett som ein vind;
    • sterk vind;
    • finne ly for vinden;
    • flagga blafra i vinden;
    • vinden suser i trea
  2. i overført tyding: tendens (2)
    Приклад
    • det bles nye vindar over landet;
    • vere upåverka av politiske vindar
  3. Приклад
    • sleppe ein vind

Фіксовані вирази

  • i vinden
    på moten;
    aktuell (2), in, populær (1)
    • med turné og nytt album er artisten i vinden for tida
  • jag etter vind
    verksemd eller tiltak som er heilt fåfengd
    • forhandlingane var berre jag etter vind
  • kva veg vinden blæs
    korleis ei sak utviklar seg
    • det er ikkje godt å seie kva veg vinden blæs;
    • det spørst kva veg vinden blæs;
    • han såg kva veg vinden bles
  • snu/vende kappa etter vinden
    stø det som for tida er mest populært
    • partiet får kritikk for å snu kappa etter vinden;
    • ein lyt halde på prinsippa sine framfor å vende kappa etter vinden
  • spreie for alle vindar
    sende i alle retningar;
    oppløyse
    • formuen vart spreidd for alle vindar
  • vind i segla
    medgang;
    suksess
    • firmaet har vind i segla for tida
Сторінка статті

vågsam

прикметник

Значення та вживання

Приклад
  • eit vågsamt tiltak
Сторінка статті

vågnad

іменник чоловічий

Походження

av våge (2

Значення та вживання

  1. det å våge seg på noko som kan gå gale;
    tiltak eller handling der ein set noko på spel
    Приклад
    • det var ein vågnad å la ein så ukjend skodespelar få hovudrolla
  2. eventuell konsekvens med ein vågnad (1);
    Приклад
    • ta vågnaden på seg;
    • på eigen vågnad
Сторінка статті

vågeleg

прикметник

Походження

av våge (2

Значення та вживання

som det følgjer vågnad med;
Приклад
  • ei vågeleg ferd;
  • eit vågeleg tiltak
Сторінка статті

jag etter vind

Значення та вживання

verksemd eller tiltak som er heilt fåfengd;
Sjå: vind
Приклад
  • forhandlingane var berre jag etter vind
Сторінка статті

viktigheit

іменник жіночий

Значення та вживання

det å vere viktig (1);
Приклад
  • eit tiltak av stor viktigheit;
  • understreke viktigheita av høg kompetanse
Сторінка статті

viltstell

іменник середній

Значення та вживання

tiltak for å auke og forbetre viltbestanden;
Сторінка статті

velforeining

іменник жіночий

Походження

av vel (1

Значення та вживання

foreining som fremjar allmennyttige tiltak i eit visst lokalmiljø
Приклад
  • loppemarknad i regi av velforeininga
Сторінка статті