Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
Eitt treff
Nynorskordboka
77
oppslagsord
tilgi
,
tilgje
,
tilgjeve
tilgjeva
verb
Vis bøying
Opphav
etter
lågtysk
togeven
Tyding og bruk
la vere gløymd, ikkje lenger rekne (ein) til last
eg kan
tilgi
(deg) det du har gjort
ikkje ta ille opp, bere over med, orsake
du må
tilgi
meg ein augeblink
Artikkelside
syte
2
II
syta
verb
Vis bøying
Opphav
norrønt
sýta
;
av
sut
Tyding og bruk
klage, låte ille
Døme
dei berre går og syter
seie seg lei
eller
sorgfull for
Døme
eg syter deg ikkje
–
det er ikkje synd i deg
ha omsut for, passe, sørgje for
Døme
ha mange å syte for
skaffe
(
1
I)
syte for mat og klede
Faste uttrykk
syte med
kvi seg for
Artikkelside
syndleg
adjektiv
Vis bøying
Opphav
av
synd
Tyding og bruk
harmeleg
,
syrgjeleg
forargeleg
;
hard
,
hjartelaus
som
adverb
: hardt,
ille
(
1
I)
;
ynkeleg
Døme
bli
syndleg
medfaren
;
streve så
syndleg
med noko
Artikkelside
synd
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Opphav
norrønt
synd
Tyding og bruk
handling, tanke som strir mot Guds vilje
Døme
få tilgjeving for syndene sine
;
Kristus døydde for syndene våre
–
1. Kor 15,3
;
tilstå syndene sine
;
den løn synda gjev, er døden
–
Rom 6,23
som etterledd i
arvesynd
dødssynd
urettvis, hard, hjartelaus framferd
;
misgjerd
Døme
dei gjer synd på han
–
dei gjer han urett
;
ho hadde inga synd for det
–
inga skuld
;
det var både synd og skam
;
det er synd å seie at det er vakkert
–
det er uråd å seie
skade
(
1
I)
,
vanlagnad
Døme
det var synd at han slapp
;
nei, så synd!
–
sørgjeleg, ille
Faste uttrykk
leve i synd
leve (synleg) i strid med Guds bod
synast synd i
ha medkjensle med
synast synd på
ha medkjensle med
Artikkelside
stedd
adjektiv
Vis bøying
Opphav
perfektum partisipp
av
ste
(
2
II)
Tyding og bruk
festa, leigd
;
stadd
(1)
Faste uttrykk
vere ille stedd
sitje vanskeleg i det
Artikkelside
skurre
skurra
verb
Vis bøying
Opphav
lydord
Tyding og bruk
gje mislyd
;
lyde stygt, disharmonisk
Døme
røysta skurra i høgtalaren
;
skamrosinga skurra i øyra
–
lydde uekte, ille
i
presens partisipp
:
ein skurrande lyd
skrape
(
2
II
, 3)
Artikkelside
skeis
adverb
Opphav
kanskje austfrisisk
schei
‘skeiv’
eller
tysk
Scheiss
‘skit, lort’
Tyding og bruk
dårleg
,
ille
(
1
I)
Døme
gå skeis
Artikkelside
ska
,
skade
2
II
skada
verb
Vis bøying
Opphav
norrønt
skaða
;
av
skade
(
1
I)
Tyding og bruk
gjere skade på, fare ille med
;
skamfare
,
såre
(
2
II)
Døme
ska
foten sin
;
regnet skadde avlinga
;
garn
skar
ofte fisken
;
ska
seg
i
perfektum partisipp
:
ubrukeleg
,
skjemd
(
2
II)
fôret, kjøtet er skadd
skape ugreie for
;
vere til meins for
;
ha uheldig innverknad på
Døme
sein levering
skar
firmaet
;
det kan
ska
barna å høyre slikt
;
det
skar
ikkje med det som vel er
Artikkelside
skamraske
skamraska
verb
Vis bøying
Opphav
av
raske
(
1
I)
Tyding og bruk
fare ille med
;
øydeleggje
Artikkelside
skamfare
skamfara
verb
kløyvd infinitiv: -a
Vis bøying
Tyding og bruk
øydeleggje med hard medferd
;
ska
,
skjemme
skamfare seg
i
perfektum partisipp
:
skamfaren og ille tilreidd
Artikkelside
Forrige side
Side 7 av 8
Neste side
Resultat per side:
10
20
50
100