Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
Eitt treff
Nynorskordboka
57
oppslagsord
sjukeleg
,
sjukleg
adjektiv
Vis bøying
Tyding og bruk
som ofte er sjuk
;
veikhelsa
Døme
barnet var sjukleg
overspent
,
unormal
Døme
eit sjukleg sinn
;
ha ein sjukleg angst for noko
Artikkelside
varnæm
adjektiv
Vis bøying
Opphav
av
var
(
3
III)
Tyding og bruk
som toler lite
;
fintmerkande
,
kjenslevar
Døme
varnæme fingrar
;
eit varnæmt sinn
;
ei varnæm plante
Artikkelside
vanskeleg
adjektiv
Vis bøying
Tyding og bruk
som skaper vanskar, tung,
vand
(
2
II
, 1)
;
ikkje lett
Døme
eit
vanskeleg
arbeid, spørsmål
;
ha det
vanskeleg
økonomisk
;
ha
vanskeleg
for å svare for seg
som ikkje er lett å gjere til lags
eller
å ha med å gjere
;
noko vrang
Døme
vanskeleg
å vere i lag med
;
ha eit
vanskeleg
sinn
Faste uttrykk
i ein vanskeleg alder
særl: i puberteten
Artikkelside
ustadig
adjektiv
Vis bøying
Tyding og bruk
skiftande,
uroleg
,
lunefull
,
ustabil
Døme
ustadig person, sinn, vêr
Artikkelside
ung
adjektiv
Vis bøying
Opphav
norrønt
ungr
Tyding og bruk
om folk: som har nokså låg alder
;
særleg
: som er mellom barn og fullvaksen,
eller
som er i nokså tidleg vaksen alder
Døme
ung gut, jente, mann, kvinne, frue
;
ung og urøynd
;
ung og sprek
;
vere ung av år
;
dei unge
–
ungdomen
;
både unge og gamle
(
eller
både ung og gammal)
–
folk i alle aldrar
;
den unge generasjonen
om tid
eller
tilhøve: som gjeld folk i nokså låg alder
slå igjennom i ung alder
;
i (mine) unge år, dagar
;
ha røynt mykje i sitt unge liv
;
eit ungt miljø
;
her trengst det unge krefter, ungt blod
om folk: som har låg alder i høve til nokon annan
eller
til ei viss norm
Døme
vere for ung til å gå i barnehagen
;
for ung til å gå av med pensjon
;
vere i yngste laget til å gifte seg
;
ein ung førsteklassing
;
unge besteforeldre
;
det unge folket i huset
–
ungfolket
;
dei unge bur i gamlehuset, kårfolket i nyhuset
;
unge Larsen
–
Larsen junior
;
firma C. Dahl d.y.
i
komparativ
og
superlativ
brukt i jamføring:
ho er (to år) yngre enn eg
;
ho er yngst av syskena
;
(den) yngste sonen
komparativ
brukt absolutt: nokså ung
ei yngre dame
ungdomleg
Døme
halde seg ung og slank
;
vere ung av sinn
nokså ny (i ei verksemd)
Døme
han er yngst i firmaet
–
sist tilsett
om vokster, ting, fenomen, institusjon: nokså nyleg tilkomen, nokså ny
Døme
ungt gras
;
ung skog
;
ein ung stat
;
ein ung vitskap
;
eit ungt skriftspråk
;
natta er ung
–
det er tidleg enno
i jamføring i
komparativ
og
superlativ
:
eldre og yngre steinalder
;
den yngste staten i unionen
Faste uttrykk
den yngre
junior av to med same namn;
forkorta
d.y.
Artikkelside
tom
adjektiv
Vis bøying
Opphav
norrønt
tómr
Tyding og bruk
som er utan innhald
;
lens
(
2
II)
Døme
spannet var tomt
;
tomme hyller
;
tomme tønner ramlar mest
–
sjå
tønne
om hus, husvære
og liknande
: som er utan inventar, møblar
og liknande
eit tomt rom
om hus, husvære, rom, stad
og liknande
: utan folk (
eller
dyr), folkelaus
kome til tomt hus
einsam
,
audsleg
det er tomt etter han
–
han er sakna
om person, sinn, andletsuttrykk
og liknande
: som er utan vilje, initiativ, idear
og liknande
;
som er utan tankeinnhald
Døme
kjenne seg tom
;
ein tom smil
;
stire med eit tomt blikk
utan røyndom, verdilaus
Døme
tomme ord, skuldingar, lovnader
Faste uttrykk
med to tomme hender
utan noko
;
på berr bakke
ho starta med to tomme hender og arbeidde seg opp
på tom mage
utan å ha ete
Artikkelside
svartsinn
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
mørkt sinn
;
tungsinn
Artikkelside
splitte
splitta
verb
Vis bøying
Opphav
frå
lågtysk
Tyding og bruk
kløyve
,
skilje
(
2
II)
;
spalte
(
2
II)
splitte (opp) noko
;
vedtaket splitta partiet
;
bruke den velkjende taktikken med å splitte og herske
spreie
(
2
II)
politiet splitta demonstrantane
i
perfektum partisipp
:
eit splitta folk
–
innbyrdes usamde
splitta sinn
–
disharmonisk sinn; schizofreni
Artikkelside
sløvast
verb
Vis bøying
Tyding og bruk
bli sløv
Døme
ljåen
sløvast
snøgt i steinete mark
;
sløvast
på sinn og tanke av rusmiddel
;
ein
sløvast
av den daglege tralten
Artikkelside
sjel
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Opphav
gjennom
dansk
truleg
,
frå
gammallågtysk
,
eller
gammalfrisisk
;
truleg
samanheng
med
sål
(
1
I)
Tyding og bruk
åndeleg kraft hos eit menneske som gjer at det kan tenkje, vilje og kjenne
;
det indre i mennesket
;
hug
(
1
I)
,
sinn
(
1
I)
Døme
vere sjuk både på lekam og sjel
;
få ro i sjela
;
gå inn for noko med liv og sjel
;
leggje heile si sjel i noko
i
religiøst mål
,
filosofi
: åndeleg del av mennesket, til skilnad frå
lekam
(1)
Døme
be (om frelse) for sjela si
brukt som stadfesting:
det har du, mi sjel, rett i
drivande kraft
Døme
vere sjela i eit tiltak
;
dikta hans manglar sjel
–
indre liv, kraft
menneske
,
individ
Faste uttrykk
ei sjel og ei skjorte
person utan eige
ikkje ei levande sjel
ingen, ikkje eit menneske
Artikkelside
Forrige side
Side 4 av 6
Neste side
Resultat per side:
10
20
50
100