Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
Eitt treff

Nynorskordboka 72 oppslagsord

tvert

adverb

Opphav

n av tverr

Tyding og bruk

  1. Døme
    • tvert over fjorden;
    • tvert igjennom
    • med substantivisk funksjon etter preposisjon:
      • dele seg på tvert;
      • liggje på tvert (i senga)
  2. brått, plutseleg, momentant
    Døme
    • bli tvert slutt;
    • bli tvert borte;
    • bestemme seg tvert;
    • eg kjem tvert
  3. heilt, beint, plent
    Døme
    • svare tvert nei;
    • det er tvert umogleg;
    • er du glad? – Nei, eg er tvert imot lei meg;
    • slik er det ikkje, tvert om er det slik at …

Faste uttrykk

  • bryte over tvert
    bryte, slutte heilt
  • på tvert
    vrang, uvillig
  • tvert imot
    heilt motsett
  • tvert om
    heilt motsett
Artikkelside

tvers

adverb

Opphav

norrønt þvers; genitiv av tverr

Tyding og bruk

  1. nokså vinkelrett på (lengde)retninga;
    til sides, i breidda
    • tvers av fyret – i høve til kystretninga;
    • segle tvers over fjorden;
    • gå tvers over gata
  2. heilt
    • gå tvers igjennom veggen;
    • ho er tvers igjennom ærleg – heilt ut
  3. med substantivisk funksjon etter preposisjon:
    • på tvers av land;
    • vedtak på tvers av folkeviljen – imot;
    • gå på tvers – sidelengs;
    • alt går på tvers – på tverke;
    • både på langs og på tvers

Faste uttrykk

  • på kryss og tvers
    i alle retningar
Artikkelside

trå 1

substantiv hokjønn

Opphav

norrønt þrá

Tyding og bruk

sterkt ynske (om å ha eller gjere noko), sterk lyst, lengt, stunding, hiking, gir, attrå;
Døme
  • ha (ei) trå etter (el. til) ære, makt, vinning;
  • ha trå heim att;
  • stette tråa si;
  • ha tråa si fram – få fram el. få igjennom ynsket sitt
Artikkelside

trumpe

trumpa

verb

Opphav

samanheng med trampe (2; i tyding 2 med innverknad frå trumfe

Tyding og bruk

  2. Døme
    • trumpe noko til, fram, igjennom;
    • trumpe seg fram
Artikkelside

trumfe

trumfa

verb

Opphav

av trumf; i tyding 2 påverka av trumpe

Tyding og bruk

  1. bruke trumf (1), stikke med trumf
  2. Døme
    • trumfe igjennom framlegget trass i sterk motstand;
    • trumfe seg fram;
    • trumfe (seg) til å bli med
Artikkelside

treski

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

ski som er av tre (1, 2) heilt igjennom
Artikkelside

tenksam

adjektiv

Opphav

sjå -sam

Tyding og bruk

  1. som syner eller vitnar om ettertanke;
    Døme
    • ha ei tenksam mine
  2. som har evne til å tenkje grundig igjennom ting;
    Døme
    • ein tenksam kar
Artikkelside

støvfilter

substantiv inkjekjønn

Tyding og bruk

filter som hindrar støv (1) i å kome igjennom
Artikkelside

strok

substantiv inkjekjønn

Opphav

av stryke

Tyding og bruk

  1. det å stryke;
    Døme
    • eit lint strok på kinnet;
    • spelemannen tok eit strok på fela
    • lag med måling eller liknande
      • ha på to strok med lakk
  2. det å fare igjennom;
    Døme
    • strok av vinden
  3. det å stime i hop;
    leik og ståk
    Døme
    • gjere strok – lage bråk;
    • gå ut på strok
  4. det å vere opplagd;
    Døme
    • i godt strok – i god form
  5. Døme
    • i visse strok av landet;
    • høgareliggjande strok;
    • tettbygd strok
Artikkelside

streik

substantiv hankjønn

Opphav

av streike

Tyding og bruk

det at arbeidstakarar går til sams arbeidsnedlegging, særleg for å få igjennom krav om løn, arbeidstilhøve og liknande
Døme
  • generalstreik;
  • punktstreik;
  • sympatistreik;
  • gå til streik;
  • ulovleg streik;
  • ville streikar – sjå vill (5)
Artikkelside
Side 4 av 8