Розширений пошук

Простий пошук

Словник букмола 1376 oppslagsord

uansett

прийменник

Значення та вживання

uten hensyn til
Приклад
- alle uansett alder;
- vi reiser uansett vær;
- uansett hvor hun var, følte hun seg hjemme
brukt som adverb: i alle tilfeller
Приклад
- jeg reiser uansett

Сторінка статті

vokse opp

Значення та вживання

Se: vokse

nå voksen alder
Приклад
- de fikk fem barn, men bare tre av dem vokste opp;
- hun vokste opp i innlandet
være vant til fra barndommen
Приклад
- da jeg vokste opp, spiste vi grøt hver lørdag;
- hun er vokst opp omgitt av bohemer

Сторінка статті

vokse av seg

Значення та вживання

utvikle seg vekk fra sykdom, svakhet og lignende fordi en blir eldre eller modnere;

Se: vokse

Приклад

han vokste av seg allergiene;
vi håper de vokser av seg disse nykkene

Сторінка статті

på noens vegne

Значення та вживання

Se: vegne

som representant eller talsperson for noen
Приклад
- han takket på skolens vegne;
- jeg sier dette på egne vegne
i sympati med noen
Приклад
- vi gleder oss på dine vegne;
- jeg bekymrer meg på egne vegne

Сторінка статті

veiviser, vegviser

іменник чоловічий

Значення та вживання

person, skilt, kart eller lignende som viser vei
Приклад
- vår veiviser på vandringen;
- vi brukte GPS-en som veiviser
i overført betydning: noen eller noe som informerer om videre handlemåte, utvikling eller lignende
Приклад
- han er veiviser for nyankomne flyktninger;
- rapporten er en veiviser for videre utvikling

Сторінка статті

vegg

іменник чоловічий

Походження

norrønt veggr

Значення та вживання

loddrett del av bygning i mur, tre eller lignende som danner side i en bygning eller i et rom;
loddrett flate som skiller mellom rom
Приклад
- male veggene i stua;
- veggen mellom stua og kjøkkenet;
- rødmalte vegger
- - betongvegg
  - endevegg
  - laftevegg
  - lettvegg
  - skillevegg
(loddrett) flate som er side i noe
Приклад
- veggen i heissjakten;
- slå inn veggene i kassa
i biologi: vev eller lignende som fungerer som en avgrensende del i et organ
Приклад
- veggen i hjertekammeret
- - bukvegg
  - cellevegg
  - magevegg
loddrett eller bratt side av fjell
Приклад
- veggen reiste seg bratt foran oss
- - bergvegg
  - fjellvegg

Фіксовані вирази

bort i/borti alle vegger
fullstendig meningsløst
forslaget er bort i alle vegger;
utvisningen var borti alle vegger
bort i/borti staur og vegger
riv ruskende galt
tilbudet var helt bort i staur og vegger;
beløpet er borti staur og vegger
bort i/borti veggene
fullstendig meningsløst;
urimelig (1)
nedbemanningen var helt bort i veggene;
forslaget er borti veggene
husets fire vegger
hjemme (1);
innendørs
de tilbringer mesteparten av tiden innen husets fire vegger;
dette må vi holde innenfor husets fire vegger
i femte veggen
i løse lufta
de satt og stirret i femte veggen;
hun kastet bøkene i femte veggen
levende vegg
målvakt som ikke slipper inn mål
male fanden på veggen
gi en (altfor) negativ beskrivelse av tilstanden eller framtiden
møte veggen
(brått) gå tom for krefter;
bli utbrent (2)
sette til veggs
stoppe motparten i en diskusjon eller lignende med vanskelige spørsmål eller svært overbevisende argumenter, slik at hen blir svar skyldig
sitte i veggene
være en del av en innarbeidet kultur i en bedrift, organisasjon eller lignende
skriften på veggen
(høytidelig) advarsel om ulykke og dårlige tider;
mene tekel
snakke til veggen/en vegg
snakke til noen som ikke lar seg påvirke eller som ikke hører hva en sier
å snakke til ledelsen er å snakke til en vegg;
når jeg stiller spørsmål, er det som å snakke til veggen
stange/renne hodet mot veggen
møte uovervinnelige hindringer
hun stanget hodet mot veggen i jakta på suksess;
da gikk de trøtt av å renne hodet mot veggen
stå/være som en vegg
1. være til hinder;
  stenge, hindre
  bølgene stod som en vegg foran oss;
  tåken var som en vegg
2. om målvakt: ikke slippe inn mål;
  stenge buret
  hun stod som en vegg hele kampen;
  han var en vegg og slapp ikke inn et eneste mål hele sesongen
vegg i vegg
ved siden av hverandre (som naboer)
de bodde vegg i vegg;
vi hadde kontor vegg i vegg

Сторінка статті

vivendel, vedvendel

іменник чоловічий

Вимова

viˊvendel, vivenˊdel eller veˊvendel, vevenˊdel

Походження

norrønt viðvindill, av ved (; jamfør vindel

Значення та вживання

plante i kaprifolfamilien med motsatte blader og lysegule blomstrer i en krone, og som kan bli svært lang og klatrer på andre planter;

Lonicera periclymenum

Сторінка статті

vegne

іменник

Походження

norrønt vegna, opphav genitiv flertall av vegr ‘vei’; opphavlig fra lavtysk

Фіксовані вирази

alle vegne
i alle retninger;
overalt
se blomster alle vegne
på noens vegne
1. som representant eller talsperson for noen
  han takket på skolens vegne;
  jeg sier dette på egne vegne
2. i sympati med noen
  vi gleder oss på dine vegne;
  jeg bekymrer meg på egne vegne
på vegne av
som representant eller talsperson for noen
takke på vegne av bygdefolket;
hun tok imot prisen på vegne av hele gruppa
tre av på naturens vegne
gå på toalettet;
tisse

Сторінка статті

veggis

іменник чоловічий

Значення та вживання

person som bare spiser mat fra planteriket, og eventuelt egg og melkeprodukter;
vegetarianer
Приклад
- vi er veggiser
mat eller drikke som ikke inneholder kjøtt eller fisk;
vegetarkost
Приклад
- er middagen veggis?
- vil du ha dagens veggis eller dagens fisk?

Сторінка статті

tøye strikken

Значення та вживання

Se: strikk, tøye

nærme seg grensen for det som er akseptabelt
Приклад
- de tøyer strikken for hva som er lovlig
strekke seg ut over det som er mulig eller forventet;
tøye grensene
Приклад
- hun tøyer strikken lenger enn det kroppen tåler;
- i konkurransen tøyde han strikken langt;
- vi har tøyd strikken langt for å legge til rette for alle

Сторінка статті

Результати на сторінці: