Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
Eitt treff
Bokmålsordboka
86
oppslagsord
læresetning
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
utsagn som uttrykker en grunntanke i en (vitenskapelig
eller
religiøs) lære
;
dogme
(1)
,
teorem
Eksempel
den pytagoreiske
læresetning
Artikkelside
troll
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Opphav
norrønt
troll
,
kanskje
samme opprinnelse som
middelhøytysk
trol/trolle
‘uhyre, spøkelse’
;
jamfør
trylle
Betydning og bruk
i folketro: stygt, sterkt og som regel farlig, men dumt og godtroende menneskelignende vesen som bor i skog
eller
berg
Eksempel
sterk som
trollet
lekefigur som forestiller troll (1)
stygg, ekkel, slem
eller
farlig person (
eller
dyr)
Eksempel
et
troll
av en kjerring
;
han er et ordentlig
troll
i
sammensetninger
som:
kors
troll
, rumpe
troll
trollskap
, trylling
Eksempel
det kan gå
troll
i ord
–
et utsagn kan bli til virkelighet (nettopp fordi det er sagt)
Faste uttrykk
som troll av eske
plutselig, overraskende
de vanskelige avgjørelsene spratt opp som troll av eske
troll i eske
leketøy med figur som spretter opp av en eske når lokket åpnes
Artikkelside
kunne
verb
Vis bøyning
Opphav
norrønt
kunna
Betydning og bruk
ha lært
;
kjenne
;
være inne i
Eksempel
hun kan sykle
;
jeg kan snakke flytende gresk
;
han kan sine ting
;
kan du veien til sentrum?
være i stand til
;
makte
;
greie
Eksempel
fabrikken kan lage ti tonn ost i uka
;
vi prøver så godt vi kan
;
han kan når han vil
;
hun kan ikke fordra fiskekaker
;
han kan løpe 100 meter under ni sekunder
være eller ha anledning til
Eksempel
boka kan kjøpes i bokhandelen
;
jeg kan ikke ta ferie i år
være mulig eller sannsynlig
;
være tenkelig
Eksempel
han kan komme hvert øyeblikk
;
hvem vet hva som kan skje?
han kan vel være rundt femti?
vi kunne vært i Italia nå
;
jeg
kunne
skreket av fortvilelse
;
det kan godt være
;
det kan du ha rett i
ha krav på
;
ha rett til
;
ha lov til
Eksempel
vi må
kunne
forlange et klart svar
;
ingen kan oppføre seg slik
;
ingen kan nekte meg å gjøre dette
;
dere kan komme inn nå
gå med på
;
være villig til
Eksempel
jeg kan ta oppvasken
for å uttrykke høflighet eller anmodning
;
være ønskelig
Eksempel
kan du gå ut med bosset?
kunne vi ha åpnet vinduene her?
dette huset kunne virkelig trengt oppussing
brukt for å gjøre utsagn forsiktig eller usikkert
Eksempel
jeg
kunne
ha god lyst til å prøve
;
det
kunne
ligne henne å si noe slikt
;
det kan vel være et par timer siden
ha årsak eller grunn til
Eksempel
dette kan en kalle griseflaks
;
du kan være fornøyd med arbeidet
;
vi kan være glad det gikk som det gikk
;
du kan stole på henne
;
det kan du banne på
;
du kan tro vi skal få det fint
Faste uttrykk
ikke kunne for
ikke ha skyld i
;
ikke være årsak til
jeg kan ikke for at glasset veltet
;
de kunne ikke for at løpet ble avlyst
ikke kunne med
ikke forstå seg på
;
ikke være vant til
jeg kan ikke med sånne apper
Artikkelside
krigserklæring
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
erklæring fra en stat til en annen om at det er krig mellom dem
i overført betydning
: utsagn eller handling som utløser en konfrontasjon eller konflikt
Eksempel
bøndene oppfattet vedtaket som en ren krigserklæring
Artikkelside
konfrontere
verb
Vis bøyning
Opphav
av
middelalderlatin
confrontare
‘stille panne mot panne’
Betydning og bruk
stille noen ansikt til ansikt
Eksempel
overgriperen ble konfrontert med offeret
stille noen overfor tidligere tanker, utsagn eller handlinger
Eksempel
konfrontere
noen med tidligere uttalelser
gå åpent i møte med
Eksempel
konfrontere ekstremister
;
det beste er å konfrontere det en frykter
Artikkelside
indikativ
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
av
latin
(
modus
)
indicativus
, av
indicare
;
jamfør
indikere
Betydning og bruk
i grammatikk
:
modus
(1)
som uttrykker at en ytring skal tolkes som et konstaterende
eller
fortellende utsagn
eller
som et direkte spørsmål
;
jamfør
imperativ
(
1
I)
,
konjunktiv
og
optativ
Eksempel
‘sitter’ og ‘spiste’ er verb i indikativ
;
verbet står i
indikativ
verb bøyd i
indikativ
(1)
Artikkelside
kategori
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
fra
gresk
‘egenskap, utsagn’
Betydning og bruk
gruppe
(1)
eller
klasse
(
1
I
, 1)
(av ting, fenomener eller mennesker) ordnet etter felles karakteristiske trekk eller egenskaper
;
type
(
1
I
, 1)
Eksempel
dele inn i kategorier
;
ulike
kategorier
reklame
Artikkelside
kanskje
adverb
Opphav
av
kunne
og
skje
(
2
II)
Betydning og bruk
brukt for å uttrykke en mulighet
;
kan hende
Eksempel
de kommer
kanskje
i morgen
brukt for å bekrefte et utsagn
Eksempel
fikk jeg ikke rett,
kanskje
?
Artikkelside
kjærlighetserklæring
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
utsagn, handling
eller lignende
som uttrykker eller vitner om kjærlighet
Eksempel
skrive en kjærlighetserklæring til kona
;
diktet kan leses som en kjærlighetserklæring til hjembygda
Artikkelside
jo visst
interjeksjon
Betydning og bruk
brukt for å forsterke et bekreftende svar
Eksempel
hørte jeg riktig? Jo visst!
brukt som adverb for å forsterke et utsagn
Eksempel
jo visst skal vi satse på talentene
Artikkelside
Forrige side
Side 3 av 9
Neste side
Resultat per side:
10
20
50
100