Avansert søk

Vanleg søk

Bokmålsordboka 137 oppslagsord

elefanthud

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

tykk og hard hud (1) på elefant
i overført betydning: tenkt hudlag som verner mot kritikk og lignende
Eksempel
- mange politikere får elefanthud

Artikkelside

ild

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt eldr

Betydning og bruk

flamme (2, 1) fra noe som brenner ved høy temperatur;
lue (2, fyr (2, 1)
Eksempel
- sette ild på noe;
- vulkanen sprutet ild
haug av ved, kvister og annet som skal brennes eller brenner;
bål
Eksempel
- gjøre opp ild;
- sitte rundt ilden;
- kaste mer ved på ilden
avfyring av skytevåpen;
skyting
Eksempel
- gi ild;
- avdelingen ble tatt under ild
sterk glans, glød
Eksempel
- det var ild i øynene hennes
- - morild
lidenskap, begeistring
Eksempel
- kjærlighetens ild

Faste uttrykk

bli herre over ilden
få kontroll over brann
brannmannskapene er nå herre over ilden
fra asken til ilden
fra vondt til verre
landet gikk fra asken til ilden;
hun kom fra asken til ilden
gå gjennom ild og vann
ikke sky noe for å hjelpe
han ville gå gjennom ild og vann for henne
i ilden
- i kamp;
  midt i striden
  jeg er soldat og har vært i ilden før
- (stå for tur til å) være med i hard prøve eller konkurranse
  skulle i ilden foran dommerpanel og publikum
ingen røyk uten ild
det ligger alltid noe under, for eksempel at det er en viss sannhet i et løst rykte
komme under dobbelt ild
- bli beskutt eller angrepet fra to sider
- i overført betydning: bli angrepet eller få kritikk fra to kanter
leke med ilden
bevisst oppføre seg slik at det kan bli farlig eller få uheldige konsekvenser
dette er å leke med ilden
puste til ilden
prøve å få strid eller uenighet til å blusse opp
det fins krefter som puster til ilden
som ild i tørt gress
svært fort
nyheten spredte seg som ild i tørt gress
som ild og vann
totalt ulike
forskjellige som ild og vann
åpne ild
begynne å skyte

Artikkelside

ildlinje

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

fremste linje i kamp;
skuddlinje
Eksempel
- sivile risikerer å komme i ildlinja;
- være helt framme i ildlinja
situasjon hvor en er utsatt for angrep eller kritikk;
skuddlinje
Eksempel
- han havnet i ildlinja i meningsutvekslingen

Artikkelside

komme under dobbelt ild

Betydning og bruk

Se: dobbelt, ild

bli beskutt eller angrepet fra to sider
i overført betydning: bli angrepet eller få kritikk fra to kanter

Artikkelside

knivkvass, knivhvass

adjektiv

Betydning og bruk

knivskarp (1)
Eksempel
- en knivkvass stålkant
i overført betyding: hard, krevende
Eksempel
- knivkvass kritikk

Artikkelside

laglig, lagelig

adjektiv

Opphav

norrønt lagligr; av lag

Betydning og bruk

passende, høvelig, bekvem

Eksempel

finne et laglig sted for plassering av den nye skolen;
håpe på laglig vær

brukt som adverb
- en laglig stor agurk

Faste uttrykk

stå laglig til for hogg
stå beleilig til for angrep eller kritikk

Artikkelside

lag

substantiv intetkjønn

Opphav

norrønt lag; beslektet med legge

Betydning og bruk

masse som ligger utover, oppå eller mellom noe;
dekke, belegg
Eksempel
- et tynt lag maling;
- et lag med krem;
- være dekket av et lag med støv
hver av flere flate enheter som ligger ovenpå eller utenpå hverandre;
sjikt
Eksempel
- en bløtkake med tre lag;
- stable materialer i flere lag;
- ha flere lag med klær
sosial gruppe i et samfunn;
samfunnslag
Eksempel
- gutter fra lavere sosiale lag;
- møte mennesker fra alle lag i samfunnet
krets av mennesker i et område som hører sammen
- - bygdelag
  - grannelag
  - nabolag
sosialt samvær;
sammenkomst, fest, selskap
Eksempel
- være i lystig lag;
- takk for laget!
- hun holdt et skikkelig lag på 50-årsdagen sin
gruppe som arbeider sammen;
organisasjon, forening, klubb
- - arbeidslag
  - bondelag
  - mållag
  - salgslag
gruppe som deltar i konkurranser som en enhet
Eksempel
- det beste laget vant
- - idrettslag
  - landslag
måte å behandle noen på;
(god) måte å gjøre noe på;
grep (4)
Eksempel
- ha godt lag med barn;
- forfatteren har et eget lag med miljøskildringer
med preposisjonen i og adjektiv i superlativ: i litt for høy grad av det som adjektivet nevner
Eksempel
- i meste laget;
- i minste laget;
- foredraget var i lengste laget;
- de ankom i seneste laget;
- straffen er i strengeste laget
iboende egenskap;
væremåte, vesen
- - ganglag
  - hjertelag
  - sinnelag
humør (1), sinnstilstand
Eksempel
- være i godt lag

Faste uttrykk

de brede lag
den store mengden av folk;
massene;
folk flest
i de brede lag av befolkningen
det glatte lag
sterk kritikk;
utskjelling
ledelsen får det glatte lag i rapporten;
treneren gav spillerne det glatte lag etter det enorme tapet
gjøre noen til lags
føye seg etter noen;
gjøre noen tilfreds
ha et ord med i laget
være med og bestemme
holde noe ved lag
sørge for at noe er uendret eller i stand
holde aktiviteten ved lag
midt i laget
middels
skille lag
gå fra hverandre
spille på lag
samarbeide
stå ved lag
holde seg uendret;
vare ved;
gjelde
tilbudet står ved lag
ute av lage
ikke som vanlig;
i ulage
kroppen er litt ute av lage

Artikkelside

stå laglig til for hogg

Betydning og bruk

stå beleilig til for angrep eller kritikk;

Se: hogg, laglig

Artikkelside

kulturkritikk

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

kritikk av dei kulturelle verdiene i et samfunn

Eksempel

den radikale kulturkritikken

Artikkelside

kulturradikal

adjektiv

Betydning og bruk

som er skeptisk til de gjeldende verdiene i en kultur (1);

motsatt kulturkonservativ

Eksempel

kulturradikale holdninger;
en kulturradikal kritikk av samfunnet

Artikkelside

Nynorskordboka 123 oppslagsord

eld

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt eldr

Tyding og bruk

flamme (1, 1) frå noko som brenn ved høg temperatur;
loge (2, fyr (2, 1)
Døme
- setje eld på huset;
- sprute eld
haug av ved, kvister og anna som skal brennast eller brenn;
bål
Døme
- gjere opp eld;
- sitje rundt elden
avfyring av skytevåpen;
skyting
Døme
- opne eld
sterk glans, glød
Døme
- ha eld i auga
- - moreld
lidenskap, kraft (1, begeistring
Døme
- kjærleikens eld

Faste uttrykk

bli herre over elden
få kontroll over brann
brannmannskapa er no herre over elden
frå oska til elden
frå vondt til verre
det var som å gå frå oska til elden
gå gjennom eld og vatn
gjere alt for å hjelpe
dei er klare til å gå gjennom eld og vatn
i elden
- i kamp;
  midt i striden
  soldatane måtte i elden
- (stå for tur til å) vere med i hard prøve eller konkurranse
  bandet skal snart i elden
ingen røyk utan eld
det ligg alltid noko under, til dømes at det er ei viss sanning i eit laust rykte
kome under dobbel eld
- bli skoten på eller overfallen frå to kantar
- i overført tyding: bli angripen eller få kritikk frå to kantar
leike med elden
å oppføre seg slik at det kan bli farleg eller få uheldige konsekvensar
dei visste at dei leikte med elden
opne eld
begynne å skyte
puste til elden
prøve å få strid eller usemje til å blusse opp
dei let medarbeidarane puste til elden i konflikten
som eld i tørt gras
svært fort
rykta spreidde seg som eld i tørt gras
som eld og vatn
heilt ulike
dei er som eld og vatn

Artikkelside

glashus

substantiv inkjekjønn

Tyding og bruk

hus med vegger av glas

Faste uttrykk

ein skal ikkje kaste stein når ein sit i glashus
ein bør ikkje kritisere andre for noko ein sjølv kan kritiserast for
kaste stein i glashus
kritisere nokon for noko ein sjølv har gjort feil
opposisjonspartiet kastar stein i glashus
sitje i glashus
vere i ein posisjon der ein lett kan få kritikk
bør ein ikkje vere varsom med å rope ‘raudt kort’ når ein sjølv sit i glashus

Artikkelside

lagleg

adjektiv

Opphav

norrønt lagligr; av lag

Tyding og bruk

høveleg, passeleg, tenleg
Døme
- finne ein lagleg stad å stoppe på;
- håpe på godt og lagleg vêr
- brukt som adverb
  ein lagleg stor kjepp
omgjengeleg, grei
Døme
- ein god og lagleg granne

Faste uttrykk

stå lagleg til for hogg
stå høveleg til for åtak eller kritikk

Artikkelside

lag

substantiv inkjekjønn

Opphav

norrønt lag; samanheng med leggje

Tyding og bruk

masse som er spreidd utover, oppå eller mellom noko;
dekke, belegg
Døme
- eit tynt lag måling;
- eit lag med krem;
- vere dekt av eit lag med støv
kvar av fleire flate einingar som ligg ovanpå eller utanpå kvarandre;
sjikt
Døme
- ei blautkake med tre lag;
- leggje veden i fleire lag;
- ha på seg mange lag med klede
sosial gruppe i eit samfunn;
samfunnslag
Døme
- studentar frå høgare sosiale lag;
- møte menneske frå alle lag i samfunnet
krins av menneske i eit område som høyrer saman
- - bygdelag
  - grannelag
  - nabolag
sosialt samvær;
samkome, fest, selskap
Døme
- vere i godt lag;
- takk for laget!
- halde nokon med lag;
- halde lag for nokon
flokk som arbeider saman;
organisasjon, samskipnad, klubb
- - arbeidslag
  - bondelag
  - mållag
  - salslag
gruppe som deltek i konkurransar som ei eining
Døme
- det beste laget vann
- - idrettslag
  - landslag
måte å fare fram mot nokon på;
(god) måte å gjere noko på;
grep (4)
Døme
- ha godt lag med noko;
- ha lag med ungar
med preposisjonen i og adjektiv i superlativ: i litt for høg grad av det som adjektivet nemner
Døme
- i meste laget;
- i minste laget;
- boka er i lengste laget;
- klokka sju er i tidlegaste laget;
- løna var i knappaste laget
ibuande eigenskap;
veremåte;
tendens
Døme
- ha eit underleg lag med auga;
- ha lag til å leggje på seg
- - ganglag
  - hjartelag
  - sinnelag
humør (1), sinnstilstand
Døme
- vere i godt lag

Faste uttrykk

dei breie laga
den store mengda av folk;
massane;
folk flest
dei breie laga av folket
det glatte lag
sterk kritikk;
utskjelling
journalistane fekk det glatte lag etter publiseringa av saka;
eg vart sint og gav han det glatte lag
gjere nokon til lags
føye seg etter nokon;
tilfredsstille nokon
ha eit ord med i laget
vere med og avgjere
halde noko ved lag
syte for at noko er uendra eller i stand
halde kollektivtrafikken ved lag
midt i laget
middels
skilje lag
gå frå kvarandre
spele på lag
samarbeide
stå ved lag
halde seg uendra;
vare ved;
gjelde
tilbodet står ved lag
ute av lage
ikkje som vanleg;
i ulage
eg er ute av lage