Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
12 treff

Bokmålsordboka 12 oppslagsord

villstrå

substantiv intetkjønn

Betydning og bruk

Faste uttrykk

Artikkelside

villspor

substantiv intetkjønn

Betydning og bruk

vei eller spor som leder en i feil retning

Faste uttrykk

  • på villspor
    1. på feil sted;
      på avveier, på ville veier (1)
      • de overså skiltingen og havnet dermed på villspor
    2. med feil oppfatning, holdning, synspunkt eller lignende
      • forfatteren leder leserne på villspor;
      • den falske tilståelsen førte politiet på villspor
Artikkelside

vill

adjektiv

Opphav

norrønt villr

Betydning og bruk

  1. som vokser eller lever i fri naturtilstand;
    Eksempel
    • ville dyr og planter;
    • temme en vill hest;
    • i vill tilstand
    • brukt som adverb:
      • planter som vokser vilt;
      • apene lever vilt på store deler av øya
  2. Eksempel
    • ville, forrevne fjell;
    • et vilt landskap
  3. som ikke kan orientere seg;
    Eksempel
    • gå seg vill
  4. som mangler kontroll eller hemninger;
    Eksempel
    • være vill av seg;
    • en vill dans;
    • være på vill flukt;
    • slagsmålet ble bare villere og villere;
    • vill av raseri;
    • være vill etter noe;
    • føre et vilt liv;
    • det oppstod vill forvirring om resultatet
    • brukt som adverb:
      • slå vilt om seg
  5. som strider mot sunn fornuft;
    Eksempel
    • bli vill og gal;
    • det var helt vilt;
    • et vilt innfall;
    • en vill plan;
    • er du helt vill?
    • høre et vilt rykte
  6. brukt som forsterkende adverb
    Eksempel
    • få besøk av vilt fremmede;
    • være vilt begeistret;
    • de er vilt forelsket

Faste uttrykk

  • i sin villeste fantasi
    innenfor det en kan forestille seg;
    med all sin forestillingsevne
    • jeg kan ikke i min villeste fantasi skjønne hva krig skal tjene til
  • på ville veier
    1. på et sted der en ikke skal befinne seg;
      på avveier
      • butikkvinduet ble knust av en bil på ville veier;
      • møte på en elg på ville veier
    2. på villspor når det gjelder moral, fornuft, fakta eller lignende
      • debatten er helt på ville veier;
      • grådigheten har ført dem på ville veier
Artikkelside

på ville veier

Betydning og bruk

Se: vill
  1. på et sted der en ikke skal befinne seg;
    Eksempel
    • butikkvinduet ble knust av en bil på ville veier;
    • møte på en elg på ville veier
  2. på villspor når det gjelder moral, fornuft, fakta eller lignende
    Eksempel
    • debatten er helt på ville veier;
    • grådigheten har ført dem på ville veier
Artikkelside

på villspor

Betydning og bruk

  1. på feil sted;
    Eksempel
    • de overså skiltingen og havnet dermed på villspor
  2. med feil oppfatning, holdning, synspunkt eller lignende
    Eksempel
    • forfatteren leder leserne på villspor;
    • den falske tilståelsen førte politiet på villspor
Artikkelside

på villstrå

Betydning og bruk

på feil sted;
i gal retning;
Artikkelside

på vidvanke

Betydning og bruk

Eksempel
  • sauene kom på vidvanke
Artikkelside

på avveier

Betydning og bruk

på feil sted;
på feil vei når det gjelder moral eller livsførsel;
Se: avvei
Eksempel
  • saueflokken kan komme på avveier;
  • bagasjen er kommet på avveier;
  • hun er kommet på avveier;
  • føre noen på avveier
Artikkelside

vidvanke

substantiv ubøyelig

Opphav

etterleddet beslektet med vanke

Faste uttrykk

Artikkelside

forville

verb

Opphav

fra lavtysk; av for- (2 og vill

Betydning og bruk

føre på avveier, villede;
forderve moralsk
Eksempel
  • han forviller ungdommen

Faste uttrykk

  • forville seg
    1. gå seg bort, fare vill (1);
      havne på feil sted
      • elgen forvillet seg inn på golfbanen;
      • vi forvillet oss inn på bøttekottet;
      • hun forvillet seg inn i et ekteskap
    2. om dyr og planter: bli vill (1) (etter å ha vært tam eller dyrket)
      • plantene forviller seg fra hagene
Artikkelside