Avansert søk

Enkelt søk

Bokmålsordboka 19 oppslagsord

engasjere

verb

Uttale

engasjeˊre; angasjeˊre

Opphav

av fransk en ‘i’ og gager ‘løne’, opprinnelig ‘pantsette’

Betydning og bruk

ansette for en viss tid;
knytte til seg ved avtale
Eksempel
- engasjere en advokat;
- bli engasjert som ekspert i saken
by opp til dans
Eksempel
- håpe å bli engasjert
vekke engasjement (1);
skape interesse hos;
fenge (2, 2)
Eksempel
- filmen engasjerer;
- han er en mann som engasjerer folk
- brukt som adjektiv
  en engasjerende film;
  en engasjerende debatt;
  formidle noe på en engasjerende måte
brukt som adjektiv: interessert og aktiv
Eksempel
- engasjerte medarbeidere;
- forståelsesfulle og engasjerte foreldre;
- være politisk engasjert

Faste uttrykk

engasjere seg
delta i og være sterkt opptatt av
engasjere seg i debatten;
engasjere seg i politikken;
engasjere seg for å snu den negative utviklingen

Artikkelside

være på

Betydning og bruk

med trykksterkt ‘på’: være våken og engasjert;

Se: på

Eksempel

hun er alltid på

Artikkelside

på

preposisjon

Opphav

av norrønt upp á ‘opp på’

Betydning og bruk

brukt om plassering mot et underlag eller inntil noe
Eksempel
- maten står på bordet;
- sette seg på benken;
- ligge på sofaen;
- lese på senga;
- bildet henger på veggen;
- stå på en liste;
- få varene levert på døra
brukt om plassering i noe
Eksempel
- det er kaffe på kanna;
- ha penger på lomma
brukt ved ord som betegner lokalitet, område eller lignende
Eksempel
- bo på landet;
- være ute på sjøen
brukt ved navn på øyer og de fleste byene i innlandet
Eksempel
- bo på Senja;
- sykehuset på Gjøvik
brukt ved betegnelse for lokale, institusjon eller lignende
Eksempel
- gå på kino;
- begynne på skolen;
- være ute på byen
brukt ved ord for kroppsdel
Eksempel
- stå på beina;
- vaske seg på hendene;
- ha hår på brystet
brukt ved ord for transportmiddel
Eksempel
- gå på ski;
- sette seg på sykkelen;
- om bord på båten
brukt for å vise tilknytning mellom del og helhet
Eksempel
- taket på huset;
- bladene på planten;
- butikken på hjørnet;
- enden på visa
brukt ved betegnelser for egenskaper i forhold til noe annet
Eksempel
- høyden på bygget;
- fargen på veggen;
- størrelsen på beløpet
brukt i uttrykk som betegner situasjon, relasjon eller lignende
Eksempel
- gleden er på min side;
- ta på seg et oppdrag;
- føle noe på seg;
- hilse på noen;
- være kyndig på flere felter;
- holde seg på et høyt nivå;
- du må høre på meg;
- vent på meg!
brukt i tidsuttrykk
Eksempel
- på slaget fem;
- midt på dagen;
- på sine gamle dager;
- gjøre noe på en time;
- de har ikke vunnet en kamp på år og dag;
- jeg har ikke vært der på mange år
brukt for å indikere en rekke;
etter (2, 8)
Eksempel
- gang på gang;
- tusener på tusener
brukt ved ord som betegner årsak, middel eller måte
Eksempel
- på egen bekostning;
- be noen på middag;
- være på flukt;
- klare seg på et vis;
- spille på et instrument;
- ta fisk på garn;
- kjøre på høygir;
- kreve husleie på forskudd;
- lese bøker på engelsk;
- spille et stykke på oppfordring fra publikum
med hensyn til
Eksempel
- god på smak;
- på godt og vondt;
- er du sikker på det?
ved hjelp av
Eksempel
- gå på bensin;
- konkurrere på service
brukt ved tallstørrelser
Eksempel
- en fisk på 2 kg;
- en regning på 100 kr;
- en tekst på maksimum 100 sider
brukt ved fordeling
Eksempel
- det ble 200 kr på hver
brukt ved bevegelse eller flytting av noe
Eksempel
- løfte på hatten;
- gløtte på døra
om sansing eller henvendelse: i retning av noe eller noen;
mot
Eksempel
- rope på noen;
- se på tv;
- de titter på hverandre
brukt som verbalpartikkel
Eksempel
- drive på med noe;
- det fryser på;
- det stod ikke lenge på;
- det tok hardt på;
- skru på lyset;
- slå på radioen;
- kan jeg få sitte på med deg?
brukt sammen med verb i uttrykk med ‘seg’
Eksempel
- kle på seg;
- ha på seg varme klær;
- la vente på seg;
- hun har lagt på seg
brukt som adverb: i aktiv tilstand
Eksempel
- lyset er på;
- tv-en står på

Faste uttrykk

ha noe på noen
beskylde noen for noe ufordelaktig eller ulovlig
da politiet kom på døra, skjønte han at de måtte ha noe på ham
ligne på
se ut som
hun ligner på moren sin
på forhånd
i forveien;
tidligere, før
beregne noe på forhånd;
det kunne jeg ha sagt deg på forhånd
på fote
i orden, i tilfredsstillende tilstand
få noe på fote;
hjelpe noen på fote;
komme seg på fote igjen
på grunn av
som følge av;
forkortet pga.
hun kan ikke delta på grunn av sykdom
på kryss og tvers
i alle retninger
de gjennomsøkte området på kryss og tvers
på langs
i lengderetningen
skjære loffen opp på langs;
på langs og på tvers
på skjeve
på skrå, på skakke
stolpene står på skjeve
på tverke
skjevt, upassende, ubeleilig
alt gikk på tverke
stå på
- hende, foregå
  hva er det som står på her?
  bråket sto ikke lenge på før politiet kom
- henge i;
  jobbe hardt
  de jobber og står på for å rekke fristen
være på'n
være i aktivitet
i morgen er det på’n igjen
være på
med trykksterkt ‘på’: være våken og engasjert
hun er alltid på

Artikkelside

brennende

adjektiv

Opphav

av brenne (

Betydning og bruk

som brenner
Eksempel
- et brennende hus;
- et brennende stearinlys;
- beskytte seg mot den brennende sola
- brukt som adverb:
  brennende varmt vann;
  med brennende het panne
preget av sterke følelser;
glødende;
intens
Eksempel
- brennende hat;
- brennende engasjement;
- brennende interesse;
- ha et brennende ønske om å hjelpe;
- hun har et brennende hjerte for bydelen sin
- brukt som adverb:
  være brennende engasjert;
  hun var brennende opptatt av miljøvern
svært viktig;
maktpåliggende, presserende
Eksempel
- et brennende spørsmål;
- diskutere brennende saker
- brukt som adverb:
  et brennende aktuelt tema
brukt forsterkende: svært stor, sterk
Eksempel
- i en brennende fart
- brukt som adverb: svært, veldig;
  jamfør brenn- (2)
  brennende fort

Artikkelside

opptatt

adjektiv

Opphav

av oppta og ta

Betydning og bruk

som er i arbeid;
travel
Eksempel
- en opptatt kvinne;
- sjefen er opptatt
ikke ledig
Eksempel
- plassen er opptatt;
- de opptatte setene

Faste uttrykk

være opptatt av
være interessert eller engasjert i
han er opptatt av miljøvern;
hun er bare opptatt av seg selv
være opptatt med
være sysselsatt med noe slik at en ikke har tid til noe annet
være travelt opptatt med å bake

Artikkelside

være opptatt av

Betydning og bruk

være interessert eller engasjert i;

Se: opptatt

Eksempel

han er opptatt av miljøvern;
hun er bare opptatt av seg selv

Artikkelside

ledig på torget

Betydning og bruk

ikke være opptatt eller engasjert;

ugift;

Se: ledig, torg

Artikkelside

ledig

adjektiv

Opphav

norrønt liðugr ‘fri, uhindret’, i betydningene ‘fri (for arbeid)’ og ‘ikke opptatt’ fra tysk; av ledd

Betydning og bruk

myk, smidig
Eksempel
- en ledig skikkelse;
- lett og ledig;
- ledige klær;
- ha en enkel og ledig stil
som ikke har arbeid;
ubundet av plikter eller lignende
Eksempel
- han ble ledig i vinter;
- er du ledig i morgen?
- i ledige stunder
ikke opptatt, ikke i bruk
Eksempel
- et ledig bord;
- ledige stillinger;
- maskinen har ledig kapasitet;
- finne en ledig plass

Faste uttrykk

gå ledig
være uten arbeid
han gikk ledig et halvt år
ledig på torget
ikke være opptatt eller engasjert;
ugift

Artikkelside

få noen på kroken

Betydning og bruk

få noen til å bli engasjert;

få noen til kjæreste;

Se: krok

Eksempel

forfatteren fikk leseren på kroken fra første side;
endelig fikk hun ham på kroken

Artikkelside

krok

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt krókr

Betydning og bruk

bøyd gjenstand som brukes til å holde noe fast med, henge noe på eller lignende
Eksempel
- skinka hang på en krok;
- en båtshake med krok i enden;
- døra var stengt med en diger krok;
- en line på 200 kroker
- - fiskekrok
  - jernkrok
  - stormkrok
bøyning, sving eller vinkel på linje, elv, vei og lignende
Eksempel
- stien gikk i kroker og svinger
vinkel på kroppsdel
- - armkrok
  - øyekrok
bortgjemt sted;
hjørne
Eksempel
- en bortgjemt krok;
- gjøre ordentlig rent i krokene;
- sitte borte i en krok
person som vekker medynk
Eksempel
- gutten var en blek liten krok;
- en gammel krok

Faste uttrykk

bite på kroken
la seg lure
bli trengt opp i en krok
bli satt til veggs i en diskusjon
den må tidlig krøkes som god krok skal bli
skal en bli flink til noe, må en begynne å øve seg tidlig
dra krok
prøve krefter ved å dra i hverandre i en finger
få noen på kroken
få noen til å bli engasjert;
få noen til kjæreste
forfatteren fikk leseren på kroken fra første side;
endelig fikk hun ham på kroken
hviske i krokene
snakke sammen i hemmelighet;
sladre
krik og krok
- buktninger, svinger
  veien går i krik og krok
- alle tenkelig steder
  hver eneste krik og krok skal utforskes;
  gjøre rent i alle kriker og kroker
kroken på døra
slutten på noe;
det å måtte gi opp en virksomhet
avgiften betydde kroken på døra for bedriften;
svak økonomi satte kroken på døra
spenne krok for
sette beinet slik at en annen snubler i det

Artikkelside

Nynorskordboka 23 oppslagsord

engasjere

engasjera

verb

Uttale

engasjeˊre; angasjeˊre

Opphav

av fransk en ‘i’ og gager ‘løne’, opphavleg ‘pantsetje’

Tyding og bruk

tilsetje for ei viss tid;
knyte til seg ved avtale
Døme
- engasjere ein advokat;
- bli engasjert som ekspert i saka
by opp til dans
Døme
- damene engasjerer
vekkje engasjement (1);
skape interesse hos;
fengje (3, 2)
Døme
- teaterstykket engasjerer;
- det er viktig å engasjere ungdomen
- brukt som adjektiv
  ei engasjerande lærebok;
  engasjerande aktivitetar
brukt som adjektiv: interessert og aktiv
Døme
- engasjerte medarbeidarar;
- vi treng engasjerte ungdomar;
- vere politisk engasjert

Faste uttrykk

engasjere seg
delta i og vere sterkt oppteken av
engasjere seg i ei sak;
engasjere seg i politikken;
engasjere seg for å skape gode oppvekstmiljø

Artikkelside

på

preposisjon

Opphav

av norrønt upp á ‘opp på’

Tyding og bruk

brukt om plassering mot eit underlag eller inntil noko
Døme
- maten står på bordet;
- sitje på benken;
- liggje på stranda;
- lese på senga;
- biletet heng på veggen;
- stå på ei liste
brukt om plassering i noko
Døme
- det er vatn på flaska;
- ha pengar på lomma
brukt ved nemning for lokalitet, område eller liknande
Døme
- bu på ein gard;
- vere ute på sjøen
brukt ved namn på øyar og dei fleste byane i innlandet
Døme
- vere heimehøyrande på Stord;
- bu på Lillehammer
brukt ved nemning av lokale, institusjon eller liknande
Døme
- gå på konsert;
- vere på skulen;
- dei er ute på byen
brukt ved ord for kroppsdel
Døme
- kome seg på beina;
- stå på hendene;
- ha hår på brystet;
- træ ein ring på fingeren
brukt ved ord for transportmiddel
Døme
- setje seg på sykkelen;
- gå på ski;
- om bord på båten
brukt for å vise tilknyting mellom del og heilskap
Døme
- taket på huset;
- ulla på sauen;
- enden på visa
brukt ved nemningar for eigenskapar i forhold til noko anna
Døme
- breidda på vegen;
- fargen på veggen;
- storleiken på beløpet
brukt i uttrykk som nemner relasjon, situasjon eller liknande
Døme
- gleda er på mi side;
- ta noko på seg;
- helse på nokon;
- vente på noko;
- få tid på seg;
- kjenne noko på seg;
- sove på saka;
- vere ekspert på fleire område;
- resultatet er på nivå med det i fjor
brukt i tidsuttrykk
Døme
- midt på dagen;
- på sine gamle dagar;
- gjere noko på ein time;
- hytta har ikkje vore i bruk på år og dag;
- eg har ikkje vore der på mange år
brukt for å indikere ei rekkje;
etter (2, 8)
Døme
- tusen på tusen;
- gong på gong
brukt ved ord som nemner årsak, middel eller måte
Døme
- på eigen kostnad;
- vere på jakt;
- klare seg på eit vis;
- ta fisk på garn;
- skyte på langt hald;
- truge nokon på livet;
- køyre på høggir;
- krevje husleige på forskot;
- lese bøker på engelsk;
- spele eit stykke på oppmoding frå publikum
med omsyn til
Døme
- stor på vokster;
- på godt og vondt
med hjelp av
Døme
- motoren går på bensin;
- konkurrere på kvalitet
brukt ved talstorleikar
Døme
- ein fisk på to kilo;
- ein sum på 1 000 kr;
- ein periode på minimum ti år
brukt ved fordeling
Døme
- det blir 200 kr på kvar
brukt ved rørsle eller flytting av noko
Døme
- lyfte på hatten;
- gløtte på døra
om det å sanse eller vende seg til: i retning av noko eller nokon;
mot
Døme
- rope på nokon;
- sjå på tv;
- han tittar på henne
brukt som verbalpartikkel
Døme
- drive på med noko;
- det fryser på;
- det stod ikkje lenge på;
- det tok hardt på;
- vinden står på;
- kan eg sitje på med deg?
- slå på radioen
brukt saman med verb i uttrykk med ‘seg’
Døme
- kle på seg;
- la vente på seg;
- han har lagt på seg
brukt som adverb: i aktiv tilstand
Døme
- tv-en er på;
- lyset står på

Faste uttrykk

ha noko på nokon
skulde nokon for noko ugunstig eller ulovleg
politiet har noko på han
likne på
sjå ut som
han liknar på mor si
på fote
i orden, i tilfredsstillande tilstand
få noko på fote;
hjelpe nokon på fote;
kome seg på fote att
på førehand
i førevegen;
føreåt, tidlegare
skrive kontrakt på førehand;
eg fekk ingen informasjon på førehand
på grunn av
som følgje av;
forkorta pga.
brua er stengd på grunn av uvêret
på kryss og tvers
i alle retningar
dei søkte gjennom området på kryss og tvers
på langs
i lengderetninga
skjere loffen på langs;
på langs og på tvers
på skeive
på skakke, på skrå
kassene står på skeive
på tverke
ulagleg, bakvendt
dette kjem på tverke for meg;
alt går på tverke i dag
stå på
- gå føre seg;
  hende
  kva er det som står på her?
  krangelen stod ikkje lenge på
- henge i;
  jobbe hardt
  elevane har verkeleg stått på i dag
vere på han
vere i aktivitet
han er tidleg på han
vere på
med trykksterkt ‘på’: vere vaken og engasjert
for å lukkast må ein alltid vere på

Artikkelside

vere på

Tyding og bruk

med trykksterkt ‘på’: vere vaken og engasjert;

Sjå: på

Døme

for å lukkast må ein alltid vere på

Artikkelside

brennhuga

adjektiv

Tyding og bruk

som er prega av brennhug;

svært engasjert

Døme

ein brennhuga idealist

Artikkelside

leve 2

leva

verb

kløyvd infinitiv: -a

Opphav

norrønt lifa

Tyding og bruk

ha liv;
vere til;
eksistere;
jamfør levande (1)
Døme
- leve lenge;
- ho levde i nesten i hundre år;
- lever bestefar din enno?
livnære seg;
livberge seg
Døme
- ikkje ha noko å leve av;
- dei levde på knekkebrød og nudlar;
- vi lever for hundre kroner dagen;
- dei har levd på trygd dei siste månadene
vere i ein viss tilstand eller på ein viss stad;
ha det på ein viss måte;
bu (3, 1)
Døme
- eg levde lenge på den gode opplevinga;
- leve lykkeleg;
- dei har levd i utlandet i mange år;
- vi lever i overflod
stelle seg;
bere seg åt
Døme
- dei lever farleg;
- studentane må leve opp til visse krav
vere aktuell;
bli ståande;
vare (4
Døme
- Ibsen sine drama kjem til å leve vidare;
- minnet om henne lever framleis
brukt i helsingar
Døme
- du får leve så vel!
- lev vel!
brukt i ynske eller utrop
Døme
- leve kongen!
- kongen leve!

Faste uttrykk

den som lever, får sjå
den som lever lenge nok, vil få vite korleis det går;
det vil framtida vise
leve av/på luft og kjærleik
leve utan materielle gode
de kan ikkje leve på luft og kjærleik
leve for noko/nokon
ofre seg for noko eller nokon
ho lever for ungane
leve frå hand til munn
leve på ein måte så ein berre så vidt har nok til å klare seg
leve i håpet
trøyste seg med at det vil bli bra i framtida
leve i lag
bu saman (og ha seksuelt samliv)
dei har levd i lag i mange år
leve livet
nyte livet
i ferien skal eg berre slappe av og leve livet
leve med i
vere engasjert i
leve med
finne seg i;
tole
eg må berre leve med ryggplagene
leve opp
nå vaksen alder
leve på nokon
la nokon andre forsørgje seg
ho lever på foreldra
leve på stor fot
leve flott;
ha eit stort forbruk
leve ut
få utløp for, til dømes eit behov;
realisere
no lever eg ut den store draumen
lære så lenge ein lever
stadig lære noko nytt i livet;
aldri bli utlært

Artikkelside

leve med i

Tyding og bruk

vere engasjert i;

Sjå: leve

Artikkelside

ekstrahjelp

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

person som er engasjert til å hjelpe ut over den faste bemanninga

Døme

firmaet må i periodar leige inn ekstrahjelp;
gjere bruk av ekstrahjelp

Artikkelside

krok

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt krókr

Tyding og bruk

noko som er krøkt, brukt til å halde fast noko med, henge noko på eller liknande;
stong med bøyg i enden
Døme
- nøkkelen hang på ein krok;
- eit snøre med krok på;
- ei stong med krok i enden
- - fiskekrok
  - jernkrok
  - stormkrok
bøyg, sving, vinkel på linje, elv, veg og liknande
Døme
- vegen gjekk i krokar og svingar
vinkel på kroppsdel
- - armkrok
  - augekrok
bortgøymd stad;
hjørne
Døme
- ein mørk krok;
- setje noko bort i ein krok
person som vekkjer medynk
Døme
- hjelpe ein gammal krok

Faste uttrykk

bite på kroken
la seg lure
bli trengd opp i ein krok
bli sett til veggs i ein diskusjon
den skal tidleg krøkjast som god krok skal bli
skal ein bli flink til noko, må ein byrje å øve seg tidleg
dra krok
prøve krefter ved å dra kvarandre etter ein finger
få nokon på kroken
få nokon til å bli engasjert;
få nokon som kjærast
skrive slik at ein får lesaren på kroken;
ho fekk han på kroken
krik og krok
- buktingar, svingar
  elva går i krikar og krokar
- alle tenkjelege stader
  kleda låg slengde i krik og krok;
  leite i alle krikar og krokar
kroken på døra
slutten på noko;
det å avslutte ei verksemd
avgifta vart kroken på døra for verksemda;
setje kroken på døra av økonomiske årsaker
kviskre i krokane
snakke saman i løynd;
sladre
spenne krok for
setje beinet slik at ein annan snublar i det

Artikkelside

innpust

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

det å puste inn

Døme

den jamne lyden av innpust og utpust

Faste uttrykk

på innpust og utpust
ubrote og intenst
snakke på innpust og utpust;
ho fortel engasjert på innpust og utpust

Artikkelside

ledig på torget

Tyding og bruk

ikkje oppteken eller engasjert;

ugift;

Sjå: ledig

Artikkelside

Side 1 av 3

Resultater per side: