Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
44 treff

Bokmålsordboka 22 oppslagsord

vegetasjon

substantiv hankjønn

Opphav

fra latin; se vegetere

Betydning og bruk

levende (ville og dyrkede) planter (i et visst område), planteliv
Eksempel
  • vegetasjonen er fattig høyt til fjells
Artikkelside

gro

verb

Opphav

norrønt gróa

Betydning og bruk

  1. begynne å vokse fra frø, frukt eller knoll;
    Eksempel
    • frøet gror
  2. vokse fram, utvikle seg;
    finnes på et sted
    Eksempel
    • gresset gror;
    • skjegget gror godt;
    • muggen gror fram på vegger og i vinduskarmer
  3. i overført betydning: vokse fram, utvikle seg, finnes
    Eksempel
    • nye miljøbevegelser gror fram;
    • i byen har det grodd opp et rikt litterært miljø de siste årene
  4. om sår: leges, heles, bli bra;
    fylles med nytt kroppsvev
    Eksempel
    • såret har ikke begynt å gro enda;
    • kuttet gror fint
  5. få til å vokse;
    la vokse
    Eksempel
    • gro skjegg

Faste uttrykk

  • gro fast
    • bli værende i ro så lenge at en blir hengende fast i underlaget eller en annen gjenstand
      • hun var som grodd fast i gulvet;
      • klærne begynte å gro fast i såret
    • i overført betydning: bli værende på et sted eller i en tilstand så lenge at en ikke greier å forlate stedet eller endre tilstand
      • jeg ønsker ikke å gro fast noe sted;
      • gro fast i sofaen foran tv-en
  • gro igjen/til
    vokse til med vegetasjon;
    tetne med skitt
    • hagen er grodd til;
    • vannet er i ferd med å gro igjen
  • gro ned
    være i ro så lenge eller bli brukt så lite at noe blir dekket med rot, skitt, vegetasjon eller lignende
    • gro ned i skitt
Artikkelside

gro ned

Betydning og bruk

være i ro så lenge eller bli brukt så lite at noe blir dekket med rot, skitt, vegetasjon eller lignende;
Se: gro
Eksempel
  • gro ned i skitt
Artikkelside

gror

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt gróðr

Betydning og bruk

  1. groing, spiring;
  2. vekst av planter;
    grøde, vegetasjon
    Eksempel
    • groren er ekstra grønn i vår
Artikkelside

markslag

substantiv intetkjønn

Betydning og bruk

areal (2) inndelt etter jordsmonn, vegetasjon eller bruk
Eksempel
  • kart over markslagene i kommunen
Artikkelside

naken

adjektiv

Opphav

norrønt nakinn

Betydning og bruk

  1. uten klær;
    Eksempel
    • kle seg naken;
    • gå med naken overkropp;
    • være splitter naken
  2. Eksempel
    • en naken fugleunge
  3. som er uten vegetasjon
    Eksempel
    • en naken holme
  4. Eksempel
    • en naken gren
  5. tom, kald
    Eksempel
    • et nakent rom
  6. som ikke er tilslørt
    Eksempel
    • den nakne sannhet;
    • presentere sangene i sin nakneste form
Artikkelside

naturelement

substantiv intetkjønn

Betydning og bruk

  1. en av flere kategorier som stoffer i naturen kan deles inn i
    Eksempel
    • naturelementene jord, vann, ild og luft
  2. naturkraft, for eksempel vind eller bølger
    Eksempel
    • trosse naturelementene og seile over fjorden
  3. del eller aspekt av natur
    Eksempel
    • byggingen må ta hensyn til naturelementer som stein eller vegetasjon
Artikkelside

kvele

verb

Opphav

norrønt kvelja ‘pine, plage’

Betydning og bruk

  1. drepe ved å stanse lufttilførselen til lungene
    Eksempel
    • bli kvelt av røyk;
    • den drepte var kvalt med et skjerf
  2. slokke eller hindre fra å vokse ved å stanse lufttilførsel
    Eksempel
    • kvele ilden med et teppe;
    • denne planten kveler annen vegetasjon
  3. i overført betydning: dempe, undertrykke følelser eller ansiktsuttrykk
    Eksempel
    • kvele en gjesp;
    • han prøvde å kvele latteren
  4. i overført betydning: holde noen nede;
    hindre noen i å utfolde seg
    Eksempel
    • kvele all opposisjon

Faste uttrykk

  • kvele i fødselen
    hindre fra først av
    • forsøket ble kvalt i fødselen
  • kvele motoren
    gi motoren for lite luft i forhold til drivstoffgassen slik at den stanser
Artikkelside

gro igjen/til

Betydning og bruk

vokse til med vegetasjon;
tetne med skitt;
Se: gro
Eksempel
  • hagen er grodd til;
  • vannet er i ferd med å gro igjen
Artikkelside

gold

adjektiv

Opphav

beslektet med gjeld (3

Betydning og bruk

  1. med lite eller ingen vegetasjon;
    skrinn, naken
    Eksempel
    • et goldt landskap
Artikkelside

Nynorskordboka 22 oppslagsord

vegetasjon

substantiv hankjønn

Opphav

frå latin; sjå vegetere

Tyding og bruk

levande (ville og dyrka) planter (i eit visst område)
Døme
  • vegetasjonen er fattig høgt til fjells
Artikkelside

gro ned

Tyding og bruk

vere i ro så lenge eller bli brukt så lite at noko blir dekt med rot, skit eller vegetasjon;
Sjå: gro
Døme
  • muren er i ferd med å gro ned
Artikkelside

gror

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt gróðr; av gro (2

Tyding og bruk

  1. groing, spiring;
    Døme
    • det kjem gror i kornet;
    • stå i gror
  2. vekst av planter;
    grøde, vegetasjon
    Døme
    • groren står fint i år
  3. groe, spire, kim
Artikkelside

gro 2

verb

Opphav

norrønt gróa

Tyding og bruk

  1. byrje å vekse frå frø, frukt eller knoll;
    Døme
    • potetene gror
  2. vekse fram, utvikle seg;
    finnast på ein stad
    Døme
    • graset gror dårleg;
    • håret har begynt å gro ut igjen;
    • det gror godt i hagen i år;
    • om vinteren gror ingenting
  3. i overført tyding: vekse fram, utvikle seg, finnast
    Døme
    • det gror godt i rørsla for tida;
    • ein ny generasjon av politikarar er i ferd med å gro fram
  4. om sår: lækjast, heilne, bli bra;
    fyllast med nytt kroppsvev
    Døme
    • såret har ikkje grodd enno
  5. få til å vekse;
    la vekse
    Døme
    • gjere eit forsøk på å gro bart

Faste uttrykk

  • gro att/til
    vekse til med vegetasjon;
    tetne med skit
    • lyngheia er i ferd med å gro til;
    • området gror att med skog
  • gro fast
    • bli verande i ro så lenge at ein heng fast i underlaget eller ein annan ting
      • fiber frå kleda har grodd fast i såret
    • i overført tyding: bli verande på ein stad eller i ein tilstand så lenge at ein ikkje greier å fare vekk frå staden eller endre tilstand
      • eg vil ikkje gro fast i denne jobben resten av livet;
      • etter 50 år har dei grodd fast i bygda
  • gro ned
    vere i ro så lenge eller bli brukt så lite at noko blir dekt med rot, skit eller vegetasjon
    • muren er i ferd med å gro ned
Artikkelside

frisere

frisera

verb

Opphav

frå fransk ‘krølle, kruse’

Tyding og bruk

  1. klippe, ordne og stelle hår, skjegg og liknande
    Døme
    • frisere håret;
    • frisere nokon;
    • frisere seg
  2. klippe og forme vegetasjon
    Døme
    • frisere hekken
  3. i overført tyding: finpusse, forbetre, polere
    Døme
    • frisere ein tekst
    • brukt som adjektiv
      • eit frisert debattinnlegg
Artikkelside

markslag

substantiv inkjekjønn

Tyding og bruk

areal (2) inndelt etter jordsmonn, vegetasjon eller bruk
Døme
  • jordbruksareal, skog, myr og bygd areal er ulike markslag
Artikkelside

holme 1, holm

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt holmr og holmi

Tyding og bruk

  1. lita, berglendt øy, ofte med vegetasjon
    Døme
    • dei ytste holmar og skjer
  2. flekk som skil seg frå omgjevnaden, til dømes ein grasflekk i ein åker
Artikkelside

naken

adjektiv

Opphav

norrønt nakinn

Tyding og bruk

  1. utan klede;
    Døme
    • kle seg naken;
    • nakne armar;
    • vere splitter naken
  2. udekt, snau
    Døme
    • gå ikkje ut så naken!
    • ein naken fugleunge
  3. som er utan vegetasjon
    Døme
    • ein naken holme
  4. Døme
    • ei naken grein
  5. tom, kald
    Døme
    • nakne vegger
  6. som ikkje er tilslørt
    Døme
    • den nakne sanninga;
    • nakne fakta
Artikkelside

naturelement

substantiv inkjekjønn

Tyding og bruk

  1. ein av fleire kategoriar som stoff i naturen kan bli delte inn i
    Døme
    • naturelement som eld, vatn, jord, luft og metall
  2. naturkraft, til dømes vind eller bølgjer
    Døme
    • trasse naturelementa og gå på skitur i dårleg vêr
  3. del av eller aspekt ved natur
    Døme
    • naturelement som elvar, fjell og vegetasjon
Artikkelside

mangrove

substantiv hankjønn

Opphav

gjennom engelsk , truleg frå malayisk manggi-manggi ‘rot-tre’ og engelsk grove ‘lund’

Tyding og bruk

vegetasjon på gjørmebotn i elveosar og laguner i tropane
Artikkelside
Side 1 av 3