Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
Eitt treff
Bokmålsordboka
23
oppslagsord
skitten
adjektiv
Vis bøyning
Betydning og bruk
tilsølt,
møkkete
Eksempel
være
skitten
på hendene
sjofel
,
gemen
Eksempel
være
skitten
i kjeften
;
en
skitten
handel
Artikkelside
skitt
1
I
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
norrønt
skitr
Betydning og bruk
ekskrement
,
lort
smuss
,
søle
(
1
I)
Eksempel
leve i
skitt
og elendighet
skrap
,
rask
(
1
I)
Eksempel
denne bilen er noe
skitt
ussel, ynkelig person
du er en
skitt
i
forbindelser
som
Faste uttrykk
kaste skitt på
omtale på en ufin måte
la skitten gro
forsømme rengjøringen
skitt au
pytt, blås, la gå
skitt la gå
pytt, blås, la gå
Artikkelside
lortete
,
lortet
adjektiv
Vis bøyning
Betydning og bruk
skitten
Eksempel
lortete klær
Artikkelside
møkke
verb
Vis bøyning
Betydning og bruk
gjødsle med
møkk
(
1
I
, 1)
fjerne møkk
Eksempel
møkke fjøset
;
har du møkket ut av hestebåsen?
gjøre skitten
Eksempel
møkke
seg til
Artikkelside
møkkete
,
møkket
adjektiv
Vis bøyning
Betydning og bruk
skitten
(1)
Eksempel
være
møkkete
på hendene
Artikkelside
føre
4
IV
verb
Vis bøyning
Opphav
norrønt
fǿra
, ‘få til å fare’
Betydning og bruk
flytte fra ett punkt til et annet
;
bringe
(
3
III
, 1)
,
frakte
(1)
,
transportere
(1)
Eksempel
føre varer ut av landet
;
han ble kidnappet og ført til Tyrkia
vise vei fra ett punkt til et annet
;
gi adgang (til)
Eksempel
stien fører ned til vannet
;
røret fører til en stor tank
;
en bratt trapp fører ned i mørket
bringe til en tilstand eller situasjon
;
få til følge, føre med seg
;
resultere i
Eksempel
denne krangelen fører ingen vei
;
målet er å føre laget til finalen
;
uenigheten førte landet inn i en borgerkrig
;
føre en klasse fram til eksamen
påvirke til å flytte seg i en bestemt retning
;
lede
(
2
II
, 2)
,
drive
(
3
III
, 5)
,
styre
(
2
II
, 1)
Eksempel
han fører godt i både swing og salsa
;
skjebnen førte dem sammen
stå i spissen for
;
lede
(
2
II
, 3)
,
styre
(
2
II
, 2)
,
kommandere
(2)
Eksempel
føre en hær
;
føre et skip
drive med (over lengre tid)
;
utføre, gjøre
Eksempel
føre forhandlinger
;
han fører en skitten valgkamp
;
vi har ført samtaler med begge partene i konflikten
;
føre en tilbaketrukket tilværelse
;
føre et dårlig språk
skrive ned systematisk eller fortløpende
Eksempel
bedriften har ikke ført regnskap de tre siste årene
;
vi fører statistikk over nedbørsmengde og vannstand
ha til salgs
;
være utstyrt med
Eksempel
vi fører dessverre ikke denne varen
;
en butikk som fører matvarer fra hele verden
Faste uttrykk
føre an
stå i spissen (for)
;
gå først
føre an i kampen for frihet
;
lederen for syttendemaikomiteen førte an i barnetoget
føre bak lyset
narre, lure, villede
føre fram
gi (positivt) resultat
;
lykkes
anken førte ikke fram
føre med seg
få som følge, resultat eller konsekvens
vervet fører med seg mye ansvar
;
klimaendringene fører med seg mer ekstremvær
føre opp
bygge (en bygning)
hytta ble ført opp på rekordtid
skrive ned på liste eller lignende
bli ført opp på lista over deltakere
føre seg
te seg, oppføre seg
;
framgå, framtre
du må føre deg med verdighet
;
han fører seg med selvsikkerhet og autoritet
Artikkelside
gørrblaut
adjektiv
Vis bøyning
Betydning og bruk
gjennomvåt
og skitten
Artikkelside
gusjefarget
,
gusjefarga
adjektiv
Vis bøyning
Betydning og bruk
med uklar, skitten farge
Artikkelside
svart
2
II
adjektiv
Vis bøyning
Opphav
norrønt
svartr
Betydning og bruk
som har farge som ligner sot
eller
kull
Eksempel
svart
som en ravn
;
svarte
sko
;
en
svart
hest
;
svarte
høstnetter
;
midt på
svarte
natta
;
plutselig ble alt
svart
for meg
mørk
,
øde
(
2
II)
midt i
svarte
skogen
fullpakket
svart
av folk
brukt i ed om Satan:
for
svarte
svingende!
henge i på
svarte
livet
–
alt en orker
skitten
Eksempel
være
svart
på fingrene
snau
(
2
II
, 1)
,
bar
(
5
V
, 1)
Eksempel
sauene gnagde
svart
omkring seg
tom
(
2
II)
trekke
svarte
garn
mislykket
,
dyster
,
mørk
Eksempel
en
svart
dag for norsk fotball
;
alt var
svart
og håpløst
;
se
svart
på framtiden
;
den
svarteste
fortvilelse
;
svart
magi
–
se
magi
skjendig
,
sjofel
det er
svart
løgn
Faste uttrykk
arbeide svart
som
adverb
: arbeide for svarte penger
svart hull
område i verdensrommet med så sterk
gravitasjon
at verken stråler eller materiale kan forlate det igjen
svart humor
pessimistisk, grotesk humor
svart kaffe
kaffe uten fløte
eller
melk
svarte penger
penger som unndras beskatning
Artikkelside
utsvettet
,
utsvetta
adjektiv
Vis bøyning
Betydning og bruk
full av, gjennomtrukket av svette
Eksempel
en skitten og
utsvettet
skjorte
Artikkelside
Forrige side
Side 1 av 3
Neste side
Resultat per side:
10
20
50
100