Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
12 treff

Bokmålsordboka 5 oppslagsord

puck

substantiv hankjønn

Uttale

utt pøkk

Opphav

fra engelsk av to puck ‘å slå’

Betydning og bruk

gummiskive som brukes i ishockey
Artikkelside

offside 1

substantiv hankjønn

Uttale

åfˊfsaid

Opphav

av offside (2

Betydning og bruk

  1. i fotball og bandy: det at en spiller befinner seg på motstanderens banehalvdel og bare har én motspiller mellom seg og motstanderens mål idet en medspiller sender ballen til ham
    Eksempel
    • bli avblåst for offside;
    • en klar offside
  2. i ishockey: det at en spiller går inn i motstanderens forsvarsfelt før pucken, eller at han spiller pucken fra eget forsvarsfelt til en medspiller på andre siden av midtlinjen
Artikkelside

kontre

verb

Betydning og bruk

i lagspill: være rask med å gjøre motangrep når motstanderne mister ballen eller pucken i et angrep
Artikkelside

vant 1

substantiv intetkjønn

Opphav

lavtysk; nederlandsk egentlig ‘noe vevd, flettet’, beslektet med II vinde

Betydning og bruk

  1. sett av vaiere, tau som støtter mast eller stang
    Eksempel
    • vant og stag
  2. trelemmer rundt ishockeybane;
    kant på biljardbord, couronnebrett og lignende
    Eksempel
    • slå pucken over vantet
Artikkelside

bur

substantiv intetkjønn

Opphav

norrønt búr; beslektet med bu (1

Betydning og bruk

  1. kasse eller rom med gitterverk til å stenge dyr eller fugler inne i
    Eksempel
    • sette dyr i bur;
    • holde verpehøner i bur
  2. fengsel
    Eksempel
    • havne i buret for vold mot naboen
  3. hus (eller rom) til lagring av korn eller andre matvarer på en gård;
    jamfør stabbur
  4. om eldre forhold: husvære med soverom (for gjester), særlig annen etasje i stabbur
  5. i idrett: mål (2, 7)
    Eksempel
    • pucken skled inn i buret

Faste uttrykk

  • holde buret rent
    om målvakt: ikke slippe inn mål
  • sette ballen i buret
    skåre mål
  • stenge buret
    om målvakt: ikke slippe inn mål
  • vokte buret
    stå i mål;
    være målvakt
Artikkelside

Nynorskordboka 7 oppslagsord

puck

substantiv hankjønn

Uttale

utt pøkk

Opphav

engelsk av puck ‘slå’

Tyding og bruk

gummiskive som blir brukt i ishockey;
ishockeyskive
Artikkelside

offside 1

substantiv hankjønn

Uttale

åfˊfsaid

Opphav

av offside (2

Tyding og bruk

  1. i fotball og bandy: det at ein spelar er på banehalvdelen til motstandaren og berre har éin motspelar mellom seg og motstandarmålet når ein medspelar sender ballen til han
    Døme
    • bli avblåsen for offside;
    • ein klar offside
  2. i ishockey: det at ein spelar går inn i forsvarsfeltet før pucken, eller at han spelar pucken frå sitt eige forsvarsfelt til ein medspelar på den andre sida av midtlinja
Artikkelside

kontre

kontra

verb

Tyding og bruk

i lagspel: vere rask med å gjere motåtak når motstandarane mistar ballen eller pucken i eit åtak
Artikkelside

vant 2

substantiv inkjekjønn

Opphav

lågtysk, eller nederlandsk, samanheng med vinde (2; eigenleg ‘noko vove, fletta’

Tyding og bruk

  1. sett av vaierar og/el. tau som stør mast, stong
    Døme
    • vant og stag
  2. trelemmar rundt ishockeybane;
    kant på ymse slags spelebord
    Døme
    • slå pucken over vantet
Artikkelside

takle

takla

verb

Opphav

jamfør takkel, truleg same opphav som ta, tyding 1 og 2 frå lågtysk takelen; tyding 3 og 4 frå engelsk tackle

Tyding og bruk

  1. surre (2, 1), vikle ein tauende så han ikkje raknar
  2. rigge (1) opp eit fartøy;
    utstyre med takkelasje
  3. Døme
    • takle eit problem, ein situasjon
  4. i lagidrett: gå på ein motspelar og ta frå han ballen eller pucken
Artikkelside

glidetakling

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

takling (i fotball, ishockey) der ein sklir inn mot ballen eller pucken
Artikkelside

droppe

droppa

verb

Opphav

frå engelsk; samanheng med drope

Tyding og bruk

  1. sleppe ned;
    la falle
    Døme
    • droppe mat og medisinar frå fly
  2. om domar i lagspel: sleppe ballen eller pucken for å setje i gang (igjen) spelet
    Døme
    • domaren droppa ballen etter avbrotet
  3. stå over;
    gje opp
    Døme
    • dei droppa heile saka;
    • droppe bilen og ta toget;
    • mildvêret gjorde at dei måtte droppe heile skituren

Faste uttrykk

Artikkelside