Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
447 treff
Bokmålsordboka
140
oppslagsord
kanskje
adverb
Opphav
av
kunne
og
skje
(
2
II)
Betydning og bruk
brukt for å uttrykke en mulighet
;
kan hende
Eksempel
de kommer
kanskje
i morgen
brukt for å bekrefte et utsagn
Eksempel
fikk jeg ikke rett,
kanskje
?
Artikkelside
overtolke
verb
Vis bøyning
Betydning og bruk
legge for mye i en tekst eller et utsagn
;
overanalysere
Eksempel
hun var kanskje feiltolket eller overtolket
Artikkelside
ku
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Opphav
norrønt
kú
, dativ og akkusativ av
kýr
Betydning og bruk
hunndyr av storfe som har hatt kalv
Eksempel
ha både kyr og geiter
;
kyrne står på båsen
;
kua rauter
;
hun må stelle kyrne
voksent hunndyr av andre drøvtyggere
som etterledd i ord som
bøffelku
elgku
hunn av visse andre større dyr (som kanskje kan minne litt om en
ku
(1)
)
som etterledd i ord som
hvalku
sjøku
kjøtt av
ku
(1)
klossete eller dum person
Faste uttrykk
hellig ku
ku som etter hinduistisk tro er hellig og ikke kan slaktes eller røres ved
noe som ikke kan røres
eller
kritiseres
saken har lenge vært en hellig ku i partiet
kua glemmer at hun har vært kalv
voksne glemmer lett at de selv har vært barn og ungdommer
som kua i en grønn eng
så bra som en kan ha det
Artikkelside
soriamoriaslott
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Opphav
kanskje dannet etter
Kuria Muria
, øyer sørøst for Arabia
Betydning og bruk
i eventyr: gildt slott
;
strålende vakker bygning
Artikkelside
gissel
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Uttale
utt gi-
Opphav
norrønt
gísl
, kanskje
;
fra
keltisk
Betydning og bruk
person som en fiende holder som pant på en avtale
eller
for å tvinge igjennom krav
Eksempel
ta gisler
;
flykaprerne holdt passasjerene som gisler
Artikkelside
må hende
Betydning og bruk
kan hende, kanskje
;
Se:
måtte
Artikkelside
måtte
verb
Vis bøyning
Opphav
norrønt
mátta
, av
mega
‘formå, kunne’
Betydning og bruk
ha tillatelse, anledning
eller
grunn til
;
kunne, få
Eksempel
om jeg så må si det
;
må jeg få presentere deg for min kone?
være nødt til
eller
pliktig til
;
skulle
Eksempel
jeg ville ikke, men jeg
måtte
;
jeg beklager å
måtte
si det
;
det må gjøres
;
det
måtte
til
;
jeg må gå nå
;
huset må bygges om
;
det må være slik
være mulig, sannsynlig, tenkelig, logisk nødvendig
Eksempel
det må kunne forandres
;
du må ha drømt det
;
ingen slipper inn, hvem det så
måtte
være
;
det
måtte
gå slik
om sterk oppfordring, påminning
eller
advarsel:
burde
(1)
Eksempel
du må se deg for!
du må ikke glemme det
;
du må aldri gjøre det mer
brukt for å uttrykke ønske
Eksempel
måtte
du aldri angre!
måtte
det bare gå godt!
Faste uttrykk
må hende
kan hende, kanskje
må vite
kan en tenke, kan du vel skjønne, ser du, selvsagt
jeg ble trett, må vite
Artikkelside
muligens
adverb
Opphav
av
lavtysk
mogeliken
Betydning og bruk
kanskje
Eksempel
jeg kommer
muligens
på fredag
;
muligens
ikke
Artikkelside
troll
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Opphav
norrønt
troll
,
kanskje
samme opprinnelse som
middelhøytysk
trol/trolle
‘uhyre, spøkelse’
;
jamfør
trylle
Betydning og bruk
i folketro: stygt, sterkt og som regel farlig, men dumt og godtroende menneskelignende vesen som bor i skog
eller
berg
Eksempel
sterk som
trollet
lekefigur som forestiller troll (1)
stygg, ekkel, slem
eller
farlig person (
eller
dyr)
Eksempel
et
troll
av en kjerring
;
han er et ordentlig
troll
i
sammensetninger
som:
kors
troll
, rumpe
troll
trollskap
, trylling
Eksempel
det kan gå
troll
i ord
–
et utsagn kan bli til virkelighet (nettopp fordi det er sagt)
Faste uttrykk
som troll av eske
plutselig, overraskende
de vanskelige avgjørelsene spratt opp som troll av eske
troll i eske
leketøy med figur som spretter opp av en eske når lokket åpnes
Artikkelside
kurv
2
II
,
korv
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
jamfør
svensk
korv
;
kanskje
beslektet
med
kurve
(
2
II)
Betydning og bruk
pølse
Artikkelside
Nynorskordboka
307
oppslagsord
kanskje
adverb
Opphav
av
kunne
(
2
II)
og
skje
Tyding og bruk
brukt for å uttrykkje at noko er mogleg
;
kan hende
Døme
ho kjem kanskje i morgon
brukt for å stadfeste ei utsegn
Døme
fekk eg ikkje rett, kanskje?
Artikkelside
brise
brisa
verb
Vis bøying
Opphav
kanskje
samanheng
med
bregde
Tyding og bruk
lyse, loge opp
;
kveikje brising
brikje
,
glime
(
2
II)
;
gneistre
Artikkelside
bring
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
kanskje
forkorting
av
bringebær
Tyding og bruk
bringebær
(1)
Artikkelside
tyrhjelm
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
kanskje omlaga av
torhjelm
‘guden Tors hjelm’
Tyding og bruk
høg, giftig plante av soleiefamilien
;
lushatt
;
Aconitum septentrionale
Artikkelside
rapse
rapsa
verb
Vis bøying
Opphav
kanskje av
rappe
(
3
III)
Tyding og bruk
naske
,
rappe
(
3
III)
Døme
rapse og stele
Artikkelside
tamarisk
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
kanskje av
arabisk
tamr
‘daddel’
Tyding og bruk
(tre
eller
busk med små, skjelvorne blad av) slekt i tamariskfamilien
;
Tamarix
Artikkelside
gjerne
2
II
adverb
Vis bøying
Opphav
norrønt
gjarna
av
gjarn
‘lysten’
,
samanheng
med
gir
(
2
II)
,
gjer
;
gjerrig
Tyding og bruk
med sterkt ynske
eller
sterk vilje
Døme
han vil så gjerne, men han greier det ikkje
;
eg såg gjerne at du flytta deg
med glede
;
gladeleg
Døme
det gjer eg meir enn gjerne
med fordel
;
godt
Døme
du kunne gjerne hjelpe til
;
den kan du gjerne få
;
no kan du gjerne kome
;
det trur eg gjerne
;
gjerne for meg
kanskje, mogleg, truleg
Døme
det kan gjerne hende
;
det kan like gjerne vere slik
som regel
;
ofte
Døme
det er gjerne slik
;
eg søv gjerne middag på den tida
Faste uttrykk
like gjerne
brukt for å uttrykkje at eitt alternativ er like godt som eit anna
du kan like gjerne bu på luksushotell for kva det kostar å ha hytte
Artikkelside
moglegvis
,
mogelegvis
adverb
Opphav
jamfør
-vis
Tyding og bruk
kanskje, eventuelt
Døme
dette er moglegvis overraskande for deg
Artikkelside
nja
interjeksjon
Opphav
av
nei
(
2
II)
og
ja
(
2
II)
Tyding og bruk
uttrykk for litt tvilande, atterhalden stadfesting, godtaking
eller liknande
Døme
gjer du det? Nja, det er kanskje verdt eit forsøk
Artikkelside
ku
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Opphav
norrønt
kú
, dativ og akkusativ av
kýr
Tyding og bruk
hodyr av storfe som har hatt kalv
Døme
kyr og sauer går på beite
;
kyrne står på båsen
;
kua rautar
;
han må mjølke kyrne
vakse hodyr av andre drøvtyggjarar
som etterledd i ord som
bøffelku
elgku
hoe av visse andre større dyr (som kanskje kan minne litt om ei
ku
(1)
)
som etterledd i ord som
kvalku
sjøku
kjøt av
ku
(1)
klossete eller dum person
Døme
ho er ei ku i aulaen
Faste uttrykk
heilag ku
ku som etter hinduistisk tru er heilag og ikkje kan slaktast eller rørast ved
noko som ikkje skal rørast eller kritiserast
saka har lenge vore ei heilag ku i partiet
kua gløymer at ho har vore kalv
vaksne gløymer lett at dei sjølve har vore barn og unge
som kua i ei grøn eng
så bra som ein kan ha det
Artikkelside
Forrige side
Side 1 av 31
Neste side
Resultat per side:
10
20
50
100