Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
47 treff
Bokmålsordboka
28
oppslagsord
tilfredsstillelse
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
det å
tilfredsstille
eller
være tilfredsstilt
Eksempel
intellektuell
tilfredsstillelse
;
seksuell
tilfredsstillelse
Artikkelside
blod
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Opphav
norrønt
blóð
Betydning og bruk
hos mennesker og høyerestående dyr: rød kroppsvæske som hjertet pumper gjennom kroppen, og som fører oksygen og andre næringsstoffer til kroppscellene og avfallsstoffer bort fra dem
Eksempel
gi blod
;
skjære seg til
blods
;
slåss så
blodet
renner
;
våge liv og
blod
i overført betydning:
livskraft
(1)
, temperament
Eksempel
ha hett blod i årene
blod
(1)
som symbol for slektsegenskaper
Eksempel
det flyter noen dråper russisk
blod
i årene hennes
;
han har arvet farens urolige
blod
;
være prins av blodet
Faste uttrykk
blod er tykkere enn vann
slektskap betyr mer enn vennskap
blått blod
brukt i uttrykk for å være av adelig opprinnelse
ha blått
blod
i årene
;
være av blått
blod
eget kjøtt og blod
egne etterkommere
friskt blod
nye og yngre krefter
få blod på tann
finne stor tilfredsstillelse ved noe slik at en gjerne fortsetter med det
gi kjøtt og blod til
gi liv, form til et skjelett, en struktur
;
gestalte, framstille
gå noen i blodet
bli en del av noens natur
rutinen hadde gått ham i blodet
helle/slå kaldt vann i blodet på noen
dempe sterke følelser hos noen
med kaldt blod
uten skrupler
sette vondt blod mellom
så splid, uvennskap mellom
Artikkelside
seksuell
adjektiv
Vis bøyning
Betydning og bruk
som gjelder kjønnslivet, kjønnslig
Eksempel
drøfte
seksuelle
spørsmål
;
seksuell
tilfredsstillelse
;
seksuell
lavalder
Artikkelside
lyst
substantiv
hunkjønn eller hankjønn
Vis bøyning
Opphav
norrønt
lyst
Betydning og bruk
trang til eller ønske om å få eller gjøre noe som gir glede eller tilfredsstillelse
Eksempel
få
lyst
på sjokolade
;
ha
lyst
til å spille piano
;
følge
lystene
sine
;
sanselige
lyster
;
har du
lyst
, har du lov
som etterledd i ord som
arbeidslyst
leselyst
matlyst
reiselyst
seksuelt begjær
Eksempel
vekke lyst
;
ha nedsatt lyst
glede
(
1
I)
,
fornøyelse
Eksempel
boka var en lyst å lese
;
synge av hjertens
lyst
Faste uttrykk
hver sin lyst
brukt for å uttrykke at en synes det andre foretrekker, er merkelig
med liv og lyst
med kraft og iver
ta fatt på arbeidet med liv og
lyst
Artikkelside
voyeurisme
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Uttale
våjøriˊsme
Opphav
fra
fransk
, av
voir
‘se’
Betydning og bruk
seksuell tilfredsstillelse av (i smug) å se på andre i intime situasjoner
;
jamfør
kikking
(2)
Artikkelside
få blod på tann
Betydning og bruk
finne stor tilfredsstillelse ved noe slik at en gjerne fortsetter med det
;
Se:
blod
,
tann
Artikkelside
-else
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
gjennom
dansk
,
fra
gammelengelsk
;
beslektet med
-sel
(
1
I)
og
-sle
Betydning og bruk
suffiks
i substantiver som betegner en handling eller en prosess, eller resultatet av en handling eller prosess
;
jamfør
-ing
(
1
I)
og
-ning
(
1
I)
;
i ord som
betennelse
,
meddelelse
,
oppstandelse
,
stivelse
og
tilfredsstillelse
Artikkelside
glede
1
I
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Opphav
norrønt
gleði
;
av
glad
(
2
II)
Betydning og bruk
følelse av å være glad
;
fornøyelse, lykke, tilfredsstillelse, fryd
Eksempel
hun sprer glede til alle rundt seg
;
gråte av glede
;
det gjør jeg med glede
;
til min store glede fikk jeg alt rett på prøven
;
være til glede for andre
noe som skaper
glede
(
1
I
, 1)
Eksempel
sette pris på de enkle gledene i livet
Artikkelside
kikker
,
kiker
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
av
kikke
(
2
II)
Betydning og bruk
nysgjerrig person som må finne ut hva som foregår
Eksempel
som leser blir jeg en kikker inn i en kjærlighetshistorie
person som oppnår seksuell tilfredsstillelse ved å kikke på andre (i intime situasjoner)
;
jamfør
voyeurisme
Eksempel
en jente ble utsatt for en kikker
Artikkelside
behovstilfredsstillelse
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
tilfredsstillelse
av
behov
Eksempel
ha trang til øyeblikkelig behovstilfredsstillelse
Artikkelside
Nynorskordboka
19
oppslagsord
tilfredsstille
tilfredsstilla
verb
Vis bøying
Opphav
etter
tysk
zufriedenstellen
Tyding og bruk
gjere
tilfreds
, gjere til lags
;
oppfylle voner, krav, ynske
eller liknande
Døme
uret
tilfredsstiller
alle krav til presisjon
;
ho vart ikkje seksuelt tilfredsstilt av han
Artikkelside
nøye
1
I
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Opphav
jamfør
nøgd
(
1
I)
og
nøye
(
3
III)
Tyding og bruk
så mykje at ein er nøgd
;
jamfør
misnøye
og
velnøye
Døme
takk, eg har fått mitt nøye
Faste uttrykk
gjere til nøyes
gjere til lags
;
tilfredsstille
Artikkelside
lag
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Opphav
norrønt
lag
;
samanheng
med
leggje
Tyding og bruk
masse som er spreidd utover, oppå eller mellom noko
;
dekke, belegg
Døme
eit tynt lag måling
;
eit lag med krem
;
vere dekt av eit lag med støv
kvar av fleire flate einingar som ligg ovanpå eller utanpå kvarandre
;
sjikt
Døme
ei blautkake med tre lag
;
leggje veden i fleire lag
;
ha på seg mange lag med klede
sosial gruppe i eit samfunn
;
samfunnslag
Døme
studentar frå høgare sosiale lag
;
møte menneske frå alle lag i samfunnet
krins av menneske i eit område som høyrer saman
som etterledd i ord som
bygdelag
grannelag
nabolag
sosialt samvær
;
samkome, fest, selskap
Døme
vere i godt lag
;
takk for laget!
halde nokon med lag
;
halde lag for nokon
flokk som arbeider saman
;
organisasjon, samskipnad, klubb
som etterledd i ord som
arbeidslag
bondelag
mållag
salslag
gruppe som deltek i konkurransar som ei eining
Døme
det beste laget vann
som etterledd i ord som
idrettslag
landslag
måte å fare fram mot nokon på
;
(god) måte å gjere noko på
;
grep
(4)
Døme
ha godt lag med noko
;
ha lag med ungar
med preposisjonen
i
og adjektiv i superlativ: i litt for høg grad av det som adjektivet nemner
Døme
i meste laget
;
i minste laget
;
boka er i lengste laget
;
klokka sju er i tidlegaste laget
;
løna var i knappaste laget
ibuande eigenskap
;
veremåte
;
tendens
Døme
ha eit underleg lag med auga
;
ha lag til å leggje på seg
som etterledd i ord som
ganglag
hjartelag
sinnelag
humør
(1)
,
sinnstilstand
Døme
vere i godt lag
Faste uttrykk
dei breie laga
den store mengda av folk
;
massane
;
folk flest
dei breie laga av folket
det glatte lag
sterk kritikk
;
utskjelling
journalistane fekk det glatte lag etter publiseringa av saka
;
eg vart sint og gav han det glatte lag
gjere nokon til lags
føye seg etter nokon
;
tilfredsstille nokon
ha eit ord med i laget
vere med og avgjere
halde noko ved lag
syte for at noko er uendra eller i stand
halde kollektivtrafikken ved lag
midt i laget
middels
skilje lag
gå frå kvarandre
spele på lag
samarbeide
stå ved lag
halde seg uendra
;
vare ved
;
gjelde
tilbodet står ved lag
ute av lage
ikkje som vanleg
;
i ulage
eg er ute av lage
Artikkelside
tilfredsstilling
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
det å
tilfredsstille
eller
vere tilfredsstilt
;
oppfylling, innfriing
Døme
intellektuell
tilfredsstilling
;
seksuell
tilfredsstilling
Artikkelside
tilfredsstillande
adjektiv
Vis bøying
Opphav
av
tilfredsstille
Tyding og bruk
som ein kan eller må vere
tilfreds
med
;
god nok
;
fullgod, fullnøyande
Døme
tilfredsstillande
vilkår
Artikkelside
gjere nokon til lags
Tyding og bruk
føye seg etter nokon
;
tilfredsstille nokon
;
Sjå:
lag
Artikkelside
gjere til nøyes
Tyding og bruk
gjere til lags
;
tilfredsstille
;
Sjå:
nøye
Artikkelside
masturbere
masturbera
verb
Vis bøying
Tyding og bruk
tilfredsstille seg sjølv seksuelt
;
onanere
Artikkelside
oppfylle
oppfylla
verb
Vis bøying
Tyding og bruk
sørgje for at ei handling eller eit tilhøve svarer til krav eller ynske som er sette fram
;
stette, tilfredsstille
;
gå med på
Døme
søkjaren oppfyller alle krava
;
oppfylle eit ynske
;
dei oppfylte alle lovnadene
Artikkelside
onani
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
etter
namnet
til den bibelske personen
Onan
i 1. Mos 38,8–10
Tyding og bruk
det å tilfredsstille seg sjølv seksuelt ved å stimulere eige kjønnsorgan
;
masturbasjon
Artikkelside
Forrige side
Side 1 av 3
Neste side
Resultat per side:
10
20
50
100