Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
38 treff

Bokmålsordboka 24 oppslagsord

forakt

substantiv hankjønn

Opphav

etter lavtysk voracht

Betydning og bruk

følelse, tanke eller opptreden preget av mishag og motvilje;
Eksempel
  • ha forakt for;
  • være full av forakt;
  • vise forakt for retten;
  • alt som møtte henne, var taus forakt;
  • svare med forakt
Artikkelside

forakte

verb

Opphav

fra lavtysk , opprinnelig ‘ikke akte’

Betydning og bruk

ha lave tanker om, se ned på;
Eksempel
  • forakte svakhet;
  • forakte seg selv;
  • forakte sitt eget opphav

Faste uttrykk

  • ikke å forakte
    ikke verst;
    ganske god
    • litt søvn er ikke å forakte;
    • et godt måltid er ikke å forakte
Artikkelside

rulle med øynene

Betydning og bruk

sperre opp øynene og bevege øyeeplene, for eksempel som uttrykk for forakt, forbauselse eller opphisselse;
jamfør himle (1;
Sjå: rulle
Artikkelside

få billig

Betydning og bruk

brukt for å uttrykke forakt for noe eller noen;
Sjå: billig
Eksempel
  • dagens fiskeripolitikk kan du få billig av meg
Artikkelside

vise fingeren

Betydning og bruk

stikke langfingeren i været (som tegn på forakt eller sinne);
Se: finger
Artikkelside

spytte

verb

Opphav

norrønt spýta

Betydning og bruk

sprute ut (spytt) gjennom munnen
Eksempel
  • spytte på golvet;
  • spytte etter en – uttrykk for forakt;
  • spytte i nevene – også: gjøre seg klar til et krafttak;
  • spytte blod

Faste uttrykk

  • ikke spytte i glasset
    ta godt for seg av alkoholholdige drikkevarer
  • spytte i bøssa
    gi et bidrag;
    spytte i kassa
  • spytte ut
    snakke ut
Artikkelside

håne

verb

Opphav

av hån

Betydning og bruk

vise forakt for;
Eksempel
  • håne noen for noe;
  • håne noens minne;
  • føle seg hånet
Artikkelside

kysse

verb

Opphav

norrønt kyssa

Betydning og bruk

  1. berøre noe eller noen med leppene som uttrykk for kjærlighet, ærbødighet, vennskap eller lignende
    Eksempel
    • kysse hverandre til farvel;
    • kysse vertinnen på hånden;
    • kysse et helgenbilde;
    • kysse og kline
  2. brukt for å uttrykke forakt
    Eksempel
    • kyss meg bak!
    • kyss meg i ræva!
    • kyss meg på mandag!
Artikkelside

geipe

verb

Opphav

norrønt geipa ‘prate, slarve’

Betydning og bruk

  1. furte, gråte
  2. gjøre grimaser for å uttrykke hån, forakt, herming
    Eksempel
    • geipe etter en;
    • geipe til noe
Artikkelside

avsky 1

substantiv hankjønn

Opphav

fra tysk

Betydning og bruk

sterk motvilje eller forakt
Eksempel
  • nære avsky for;
  • vekke avsky
Artikkelside

Nynorskordboka 14 oppslagsord

forakt

substantiv hokjønn

Opphav

etter lågtysk voracht

Tyding og bruk

kjensle, tanke eller framferd prega av mishag og motvilje;
Døme
  • ha forakt for noko;
  • sjå på nokon med forakt;
  • syne forakt for retten;
  • bli møtt med taus forakt
Artikkelside

forakte

forakta

verb

Opphav

frå lågtysk , opphavleg ‘ikkje akte’

Tyding og bruk

ha låge tankar om, sjå ned på;
Døme
  • forakte veikskap;
  • forakte seg sjølv;
  • forakte sitt eige opphav

Faste uttrykk

  • ikkje å forakte
    ikkje verst;
    ganske god
    • litt søvn er ikkje å forakte;
    • eit godt måltid er ikkje å forakte
Artikkelside

få billig

Tyding og bruk

brukt for å uttrykkje forakt for noko eller nokon;
Sjå: billig
Døme
  • den typen kan dei få billig for han
Artikkelside

pompøsitet

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

det å vere pompøs
Døme
  • ha forakt for jåleri og pompøsitet
Artikkelside

dekadanse

substantiv hankjønn

Uttale

dekadanˊse; dekadanˊgse

Opphav

gjennom fransk, frå latin de- og cadere ‘falle’; jamfør de-

Tyding og bruk

  1. oppløysing som følgje av overdriven forfining;
    Døme
    • vestleg dekadanse;
    • teikn på dekadanse;
    • åndeleg dekadanse
  2. litterær retning mot slutten av 1800-talet der det vart uttrykt forakt for borgarlege konvensjonar
    Døme
    • den franske dekadansen
Artikkelside

avvise

avvisa

verb

Tyding og bruk

  1. nekte tilgjenge
    Døme
    • restauranten måtte avvise fleire gjester;
    • bli avvist i døra
  2. seie nei til;
    Døme
    • avvise eit krav;
    • retten avviste saka;
    • kroppen avviste den nye nyra
  3. vise attende;
    Døme
    • avvise ei skulding;
    • avvise nokon med forakt;
    • kjenne seg avvist
Artikkelside

vanvyrdnad, vanvørdnad

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

det å vanvyrde (1), forakt
Døme
  • tale med vanvyrdnad om noko
Artikkelside

billig, billeg

adjektiv

Opphav

frå lågtysk

Tyding og bruk

  1. som ikkje kostar mykje;
    Døme
    • billige varer;
    • få noko for ein billig pris;
    • vere billig på noko
  2. Døme
    • eit billig poeng;
    • billige vitsar

Faste uttrykk

  • ein billig penge
    ein liten pengesum
    • det var mange bøker til sals for ein billig penge
  • få billig
    brukt for å uttrykkje forakt for noko eller nokon
    • den typen kan dei få billig for han
  • sleppe billig unna
    kome lettvint frå noko
    • ho har sloppe billig unna ansvaret
Artikkelside

kysse

kyssa

verb

Opphav

norrønt kyssa

Tyding og bruk

  1. syne kjærleik eller vyrdnad ved å presse leppene mot noko eller nokon;
    kjærteikne med munnen
    Døme
    • kysse brura;
    • kysse eit bilete;
    • kysse kvarandre;
    • kysse med open munn;
    • kysse og kline
  2. brukt for å uttrykkje forakt
    Døme
    • kyss meg bak!
    • kyss meg i rauva!
Artikkelside

forakteleg

adjektiv

Tyding og bruk

  1. som er prega av forakt;
    vanvørdande, svivyrdeleg
    Døme
    • foraktelege miner;
    • eit forakteleg blikk
    • brukt som adverb
      • stire forakteleg på nokon;
      • fnyse forakteleg av forslaget
  2. som fortener forakt
    Døme
    • ein forakteleg person;
    • ei forakteleg handling
Artikkelside
Side 1 av 3