Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
57 treff

Bokmålsordboka 56 oppslagsord

strekning

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Opphav

av strekke (2

Betydning og bruk

  1. Eksempel
    • eie svære strekninger;
    • fjellstrekning, skogstrekning
  2. veistykke
    Eksempel
    • kjøre en lang strekning
Artikkelside

skam

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Opphav

norrønt skǫmm

Betydning og bruk

  1. Eksempel
    • gjøre noe for skams skyld;
    • han er en skam for hele bygda;
    • sitte der med skammen;
    • bringe skam over en;
    • leve i skam
  2. Eksempel
    • det var både synd og skam – vanærende;
    • ikke eie skam i livet
  3. Eksempel
    • skam få den som sier slikt

Faste uttrykk

  • bite hodet av all skam
    sette alle sømmelighetshensyn til side
  • gjøre noe til skamme
    vise at det ikke medfører riktighet
  • gjøre skam på
    overgå; skjemme ut
  • ikke gjøre skam på maten
    spise godt (av det en får servert)
  • skam å si
    dessverre
Artikkelside

selveie, sjøleie

substantiv intetkjønn

Betydning og bruk

det å eie noe for seg selv
Artikkelside

sammen

adverb

Opphav

norrønt saman

Betydning og bruk

  1. i fellesskap, med hverandre, i hop
    Eksempel
    • stimle sammen;
    • sitte tett sammen – nær hverandre;
    • tromme sammen mye folk;
    • kalle sammen;
    • gå sammen om noe;
    • hun bodde sammen med foreldrene;
    • han eide hytta sammen med broren;
    • eie noe sammen;
    • snakke, arbeide sammen;
    • drikke et glass sammen;
    • ha barn sammen;
    • bo sammen
  2. mot hverandre
    Eksempel
    • slå hendene sammen;
    • bite tennene sammen;
    • bilene støtte sammen
  3. i haug, i en masse
    Eksempel
    • samle, spare sammen – sanke i hop;
    • flyte sammen – gå i ett;
    • blande sammen;
    • rote sammen papirene;
    • snøen var føket sammen
  4. i hop
    Eksempel
    • skyte, slå sønder og sammen – helt, fullstendig ; se sønder;
    • bryte, klappe sammen – også i overført betydning: få sammenbrudd;
    • brette, folde sammen;
    • slå sammen en bok – lukke;
    • det blir til sammen 800 kroner – sammenregnet, alt i alt;
    • regne, legge sammen – summere, addere;
    • navnene deres nevnes alltid sammen – i forbindelse med hverandre;
    • te, lyve
    • dikte, lyve sammen noe;
    • lime, spikre sammen;
    • – alle sammen

Faste uttrykk

  • pakke sammen
    også i overført betydning: gi opp
  • skrumpe sammen
    minke
  • stå sammen
    samlet, gjøre felles sak
  • ta seg sammen
    stramme seg opp, konsentrere seg
Artikkelside

samle

verb

Opphav

norrønt samna

Betydning og bruk

  1. bringe, skaffe, plukke sammen
    Eksempel
    • samle opp regnvann;
    • samle planter, folkeminner, frimerker, underskrifter;
    • samle folk til en hær;
    • samle glødende kull på ens hode – Ordsp 25,22 ; se glødende
    • sikre seg rikdom
      • samle inn penger;
      • samle på mynter
    • refleksivt:
      • folk samlet seg på gata;
      • snøen samlet seg foran døra;
      • hele familien samles hver jul – kommer sammen
  2. trekke til seg
    Eksempel
    • forestillingen samlet mange tilskuere
  3. Eksempel
    • samle landet til ett rike
    • som adjektiv i perfektum partisipp:
      • et samlet folk
    • som adverb:
    • refleksivt:
  4. Eksempel
    • samle tankene sine
    • refleksivt:
      • samle seg til en beslutning

Faste uttrykk

  • ikke noe å samle på
    av liten verdi
  • samle i lader
    (Matt 6,26, gammel oversettelse) kare til seg, eie (unødvendig) mye; jamfør lade (1
  • samle seg om
    slutte seg sammen om (noe)
  • samle seg
    komme til ro
  • stå samlet om
    være enige om (noe)
Artikkelside

possessiv 2

adjektiv

Opphav

fra latin av possidere ‘eie’

Betydning og bruk

i forbindelser som

Faste uttrykk

  • possessivt pronomen
    eiendomspronomen
Artikkelside

felleseie

substantiv intetkjønn

Opphav

se eie (1

Betydning og bruk

jur. midler, formue i et ekteskap eller registrert partnerskap som ikke er gjort til særeie, formuesfellesskap
Artikkelside

egen 2, eigen

determinativ

Opphav

norrønt eiginn; opprinnelig perfektum partisipp av eie (2

Betydning og bruk

  1. som (bare) hører til, angår eller skriver seg fra en selv;
    som en selv hører til;
    personlig
    Eksempel
    • mine egne barn;
    • vårt eget land;
    • til eget bruk;
    • det er din egen skyld;
    • gjøre noe på eget ansvar;
    • se noe med sine egne øyne;
    • med fare for eget og andres liv
    • brukt som substantiv
      • holde seg til sine egne;
      • kretse om sitt eget;
      • det er av sine egne en skal ha det
  2. som en har for seg selv;
    Eksempel
    • ha egen inngang;
    • leve i sin egen verden;
    • ha egne oppfatninger;
    • kjøre sitt eget løp;
    • gå sine egne veier
  3. Eksempel
    • ha et eget lag med barn;
    • ha et eget ganglag;
    • ha en egen måte å gjøre ting på
Artikkelside

eierskap

substantiv intetkjønn

Betydning og bruk

det å eie noe
Eksempel
  • en bedrift med statlig eierskap;
  • blandet eierskap gir konsernet en solid finansiell stilling
Artikkelside

eiendel

substantiv hankjønn

Opphav

av eie (1

Betydning og bruk

ting som en eier
Eksempel
  • private eiendeler;
  • debetsiden i en balanse viser bedriftens eiendeler
Artikkelside

Nynorskordboka 1 oppslagsord

Side 5 av 6