Avansert søk

Vanleg søk

Bokmålsordboka 813 oppslagsord

radioaktiv

adjektiv

Betydning og bruk

om grunnstoff: som sender ut elektromagnetisk stråling og partikler som er oppstått ved atomspalting

Eksempel

radioaktive stoffer;
radioaktiv lekkasje

Faste uttrykk

radioaktiv stråling
stråling fra atomkjerne som kan være helseskadelig
radioaktivt avfall
rest av radioaktivt materiale dannet i for eksempel en kjernereaktor, og som kan være en fare for miljøet
radioaktivt nedfall
radioaktive stoffer som er sluppet ut i lufta, for eksempel ved atomsprengning, atomulykker og lignende, og som deretter faller ned på jorda og som er til skade for miljøet

Artikkelside

rable

verb

Betydning og bruk

tegne, skrive eller snakke raskt, slurvete og utydelig
Eksempel
- rable ned handlelisten i en fart;
- hun rablet av gårde om konspirasjoner
brukt som adjektiv: forvirret, vettløs
Eksempel
- rablende vrangforestillinger

Faste uttrykk

rable for noen
gå rundt for en;
bli gal eller skrullete
nå rabler det for deg;
etter skilsmissen rablet det for ham

Artikkelside

legge

verb

Opphav

norrønt leggja; av ligge

Betydning og bruk

få til å ligge, plassere i vannrett stilling
Eksempel
- legge duk på bordet;
- legge barna til faste tider;
- hun legger hånden på skulderen hans
sette eller stille fra seg;
plassere i en viss orden
Eksempel
- legge bandasje på såret;
- legge kabal;
- høna legger egg hver dag;
- legge armen rundt noen
dekke, kle
Eksempel
- legge fliser på badet;
- legge papp på taket
utforme, bygge, lage
Eksempel
- legge en ny vei;
- legge planer;
- han la grunnen til et samarbeid;
- legge vin
ta veien, dra;
styre, stevne
Eksempel
- legge av sted;
- legge på sprang;
- skipet legger til kai
fastsette, pålegge
Eksempel
- legge avgift på forbruk;
- legge forpliktelser på styret;
- de legger press på myndighetene
bruke, ofre
Eksempel
- han kan godt legge arbeidstimer i dette

Faste uttrykk

legge an på noen
streve for å få noen til kjæreste
legge av
- holde tilbake;
  spare
  hun prøver å legge av tusen kroner i måneden
- kvitte seg med
  legge av en uvane
legge bak seg
- forlate, passere
  legge flere mil bak seg;
  legge fjellene bak seg
- gjøre seg ferdig med
  jeg prøver å legge alt det vonde bak meg;
  de har lagt den bitre konflikten bak seg
legge etter seg noe
etterlate seg noe
han har lagt etter seg et testament
legge fra seg
- sette bort;
  plassere
  legge fra seg utstyret i et skap
- bli ferdig med;
  glemme
  legge fra seg drømmen om utdanning
legge fram
presentere
regjeringen la fram et forslag
legge i seg
spise mye
legge i vei
fare av sted
hun la i vei på langtur
legge imot
komme med innvendinger
han hadde ikke lyst til å legge imot
legge inn et godt ord for
stå inne for;
gå god for
legge inn årene
slutte;
legge opp (1)
legge inn
- sette inn;
  installere (1)
  legge inn vann og elektrisitet
- plassere i eller innenfor noe
  hun la inn snus i munnen;
  vi la inn resultatene i databasen;
  de velger å legge inn en pause i studiene
- gi beskjed om;
  melde
  legge inn bud på en leilighet;
  legge inn en protest
legge i
oppfatte, forstå
hva legger du i det ordet?
legge merke til
bli oppmerksom på;
observere
en detalj som det er verdt å legge merke til;
dette har han ikke lagt merke til før
legge ned
- få til å ligge nede;
  plassere
  legge ned krans på graven;
  legge ned en kabel
- gi opp, slutte med
  legge ned verkstedet;
  legge ned arbeidet
- hermetisere
  legge ned frukt
- framsette, nedlegge
  legge ned påstand om frifinnelse;
  legge ned veto
- utføre, gjøre
  legge ned arbeid i en søknad
legge om
endre
legge om kursen;
legge om til vinterdekk
legge opp til
forberede, grunnlegge, begynne med
det legges opp til en pakkeløsning;
kommunen legger opp til en økning av eiendomsskatten
legge opp
- særlig i idrett: slutte
  han la opp som aktiv
- lage masker når en strikker eller hekler
  hun la opp masker til et strikketøy
legge på seg
bli tykkere
hun begynte å legge på seg
legge på
gjøre større;
øke
de måtte legge på prisene på varene sine
legge sammen
addere
legge seg borti
blande seg (utidig) inn i
de hadde vett til å ikke legge seg borti andres saker
legge seg etter
- prøve å få tak i
  hun la seg etter ham og prøvde å forføre ham
- prøve å lære seg
  han la seg etter å lære fransk
legge seg flat
innrømme feil en har gjort
hun la seg flat og innrømmet kritikkverdige forhold
legge seg imellom
gå imellom, få ende på en strid;
mekle
legge seg oppi
bli med i, blande seg borti
de legger seg oppi ting de ikke har noe med
legge seg opp
samle på, spare
legge seg opp en anselig premiesamling;
hun la seg opp penger
legge seg på minne
sette seg fore å huske noe
legge seg til
- bli liggende til sengs
- skaffe seg
  legge seg til uvaner
legge seg ut med
komme i strid med
legge seg
- innta en liggende stilling;
  gå til sengs
  legge seg på magen;
  han er trøtt og legger seg for å sove;
  hun la seg syk med kraftig forkjølelse;
  hunden la seg på gulvet
- bli liggende
  støvet legger seg overalt;
  isen la seg på fjorden;
  godsakene legger seg på sidebeina
- stilne, spakne
  stormen legger seg;
  appalausen har lagt seg
legge til grunn
ha som utgangspunkt eller forutsetning
legge egen forståelse til grunn for avgjørelsen
legge til rette
rydde, ordne;
forberede
legge til
plusse på, føye til
legge under seg
få herredømme over, ta makt over
legge ut om
berette, forklare (i det vide og det brede)
legge ut
- starte en reise
  legge ut på en ferd
- betale for
  legge ut for maten
- sette ut;
  plassere
  legge ut miner
- gjøre tilgjengelig
  legge ut billetter for salg;
  hun legger ut bilder på nettsiden
legge ved
la ligge sammen med noe annet;
jamfør vedlegg
en må legge ved en cv når en søker jobb
legge veien om
reise innom
hun legger veien om Oslo
legge vekt på
la (noe) telle sterkt
hun legger vekt på at hun ikke er religiøs
legge vinn på
bestrebe seg på, gjøre seg umak med

Artikkelside

sandmusling

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

musling i familien Myidae som graver seg ned i sanden

Artikkelside

bryte

verb

Opphav

norrønt brjóta

Betydning og bruk

få til å briste med bøying og trykk;
rive av;
slite løs;
knekke (2, 1)
Eksempel
- bryte en bit av brødet;
- bryte lin
arbeide opp;
få fram;
tilvirke
Eksempel
- bryte malm;
- bryte jord
om sjø: komme som brenninger (2
Eksempel
- bølgene bryter mot land;
- sjøen brøt over skjærene
dempe (1);
svekke
Eksempel
- moloen bryter bølgene
drive med bryting (3)
Eksempel
- han skal bryte i 85-kilosklassen
få til å avvike fra noe
Eksempel
- linsen bryter lysstrålene
få noe til å stanse;
gjøre slutt på noe
Eksempel
- bryte med det bestående;
- bryte tausheten;
- bryte en telefonsamtale;
- favoritten brøt løpet
la være å oppfylle eller etterkomme
Eksempel
- bryte helgefreden;
- bryte et løfte;
- bryte loven;
- bryte en avtale;
- hun har brutt en regel
løse (6), tyde (2, 1)
Eksempel
- bryte koden

Faste uttrykk

bryte av
- knekke eller brekke av
  bryte av en kvist
- avbryte
  TV-serien blir brutt av når spenningen er på topp
bryte fram
komme til syne
dagen var i ferd med å bryte fram
bryte gjennom
- komme fram;
  bli synlig
  sola var i ferd med å bryte gjennom skylaget
- slå igjennom;
  bli berømt
  han brøt gjennom med særegne sanger
bryte håndbak
utføre styrkeprøve der det gjelder å presse motstanderens håndbak i bordplata
bryte inn
avbryte
hun brøt inn i samtalen
bryte løs
begynne plutselig og voldsomt
uværet brøt løs
bryte med
- se bort fra;
  ignorere
  bryte med god forvaltningspraksis
- slutte å ha forbindelse med noe eller noen;
  avslutte et vennskap eller kjærlighetsforhold
  han valgte å bryte med gjengmiljøet
bryte ned
- rive over ende
  de hadde brutt ned gjerdet
- løse opp
  bryte ned fett
- svekke, ødelegge
  bryte ned motstanden
bryte opp
- åpne med makt
  bryte opp en dør
- dra av sted
  han brøt opp fra hjembygda
bryte over tvert
brått avslutte noe og dra
han brøt over tvert med familien
bryte på
snakke (et språk) med aksent
han brøt på amerikansk
bryte sammen
- gå i stykker;
  briste
  tribunen brøt sammen under vekten
- uttrykke sterke følelser
  hun brøt sammen i latter
- bli avbrutt
  forhandlingen har brutt sammen;
  all kommunikasjon brøt sammen under uværet
bryte seg fram
trenge seg fram med makt
bryte seg fram i det politiske landskapet
bryte seg gjennom
trenge gjennom
bryte seg gjennom politisperringer
bryte seg inn
ta seg ulovlig inn ved å ødelegge lås eller lignende
bryte seg inn i leiligheten
bryte ut
- gi uttrykk for følelser
  de brøt ut i latter
- bli synlig;
  gjøre seg gjeldende
  eksemen bryter ut;
  det brøt ut streik
- komme seg ut av
  bryte ut av ekteskapet

Artikkelside

salte

verb

Opphav

norrønt salta

Betydning og bruk

tilsette salt;

strø salt på

Eksempel

salte grøten;
han salter veien når det blir for glatt

Faste uttrykk

salte ned
- legge i saltlake
  salte ned fisk
- sette til side verdier;
  investere, spare
  nordmenn salter ned mye i fast eiendom

Artikkelside

salte ned

Betydning og bruk

Se: salte

legge i saltlake
Eksempel
- salte ned fisk
sette til side verdier;
investere, spare
Eksempel
- nordmenn salter ned mye i fast eiendom

Artikkelside

salteri

substantiv intetkjønn

Opphav

jamfør -eri

Betydning og bruk

bygning, sted der en salter ned noe, særlig fisk

Artikkelside

salter

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

person som salter ned fisk

Artikkelside

bort

adverb

Opphav

norrønt burt(u), brott(u), av í (á) braut (brott) ‘i vei’

Betydning og bruk

fra et sted (der noen eller noe er) til et annet sted som ligger lenger unna;
av sted, av gårde;
til forskjell fra ned (1) og opp (1)
Eksempel
- reise bort;
- gå dit bort;
- jeg skal bort i kveld
i en annen retning
Eksempel
- snu, vende seg bort
ute av syne, vekk
Eksempel
- komme bort;
- somle bort noe;
- gå bort og gifte seg
fra én persons eie til en annen person
Eksempel
- auksjonere bort noe;
- låne bort noe;
- bytte bort noe;
- leie bort
om gradvis opphør av noe:
Eksempel
- visne bort;
- tonen døde bort

Faste uttrykk

bort i staur og vegger
riv ruskende galt
bort i/borti natta
meningsløst, helt galt, absurd
falle bort
ikke gjelde mer; bli borte; dø
gjøre seg bort
prestere dårlig;
skjemme seg ut
gå bort
- bli borte;
  forsvinne
- besøke andre
- dø (1)
  hun gikk bort etter lengre tids sykdom
gå seg bort
gå seg vill
koke bort
gå i oppløsning;
ikke bli noe av
hele planen kokte bort;
koke bort i ingenting
komme bort i
- røre, snerte
- bli innblandet i
love bort
gjøre lovnad om å gi noe
rive bort
få til å dø
se bort/vekk fra
ikke ta hensyn til;
ikke regne med;
ignorere
se bort fra en regel;
du kan bare se vekk fra den siste regningen, den er betalt;
sett bort fra oss, hvem kommer på festen?

Artikkelside

Nynorskordboka 938 oppslagsord

rulle 2

rulla

verb

Opphav

jamfør rull og rulle (

Tyding og bruk

flytte seg (bortetter eit underlag) ved å dreie seg rundt sin eigen akse;
trille (3, 2)
Døme
- rulle over ende;
- bilen rullar nedover;
- stuparen rulla rundt i lufta
få til å rulle (2, 1);
trille (3
Døme
- dei rulla ei tønne over golvet
jamne med rull eller rulle;
glatte (2, slette (4, 1)
Døme
- rulle tøy;
- dei rullar åkeren
lage (noko som liknar) ein rull eller ei kule
Døme
- rulle ein sigarett;
- han har rulla saman teppet
gå i bølgjegang
Døme
- havet rullar mot stranda
om fartøy: vere i rørsle frå side til side i bølgjene
Døme
- båten rulla kraftig
om lyd: drønne;
rumle lenge
Døme
- tora rulla
uttale norsk ‘r’ med tungespissen;
til skilnad frå skarre (2, 2)
Døme
- rulle på r-ane

Faste uttrykk

rulle med auga
sperre opp auga og røre augeepla, til dømes som uttrykk for forakt, overrasking eller oppøsing;
jamfør himle (2, 2)
rulle ned
- få noko samanrulla til å falde seg ut nedover
  rulle ned gardina
- få bilvindauge til å gli ned og opne seg ved å sveive på eit handtak eller trykkje på ein knapp
  eg rulla ned vindauget
rulle opp
- falde saman (oppover) til ein rull
  han har rulla opp skjorteermane;
  gardinene er rulla opp
- få bilvindauge til å gli opp og lukke seg ved å sveive på eit handtak eller trykkje på ein knapp
  eg rulla opp bilvindauget
- avsløre litt etter litt
  politiet rulla opp eit kriminelt miljø
- oppklare
  det var media som rulla opp saka
- teikne, skildre
  boka rullar opp ei trist historie om rus og vald
rulle ut
- falde ut ein rull
  rulle ut den raude løparen;
  eg har rulla ut soveposen
- forme noko til ei kule eller ein sylinder med roterande rørsler med hendene
  rulle ut bollar
- setje i verk noko på løpande band;
  innføre i eit (større) område
  dei har rulla ut breiband i heile dalen

Artikkelside

ruste 2

rusta

verb

Opphav

frå lågtysk

Tyding og bruk

førebu seg;
utstyre
Døme
- vere godt rusta for ei oppgåve
forsyne med krigsmateriell;
væpne
Døme
- ruste ein hær

Faste uttrykk

ruste ned
redusere mengda av krigsmateriell og væpna styrkar
landet har forplikta seg til å ruste ned
ruste opp
- byggje ut eller betre (vegnett, skular eller liknande)
  ruste opp jernbanen
- auke mengda av krigsmateriell og væpna styrkar
  stormaktene rustar opp
ruste seg
- utstyre seg med det som trengst;
  førebu seg
  ruste seg til langferd
- gjere seg klar til kamp;
  væpne seg
  dei rusta seg til krig
ruste ut
skaffe utstyr til;
utstyre
dei er rusta ut til utferd

Artikkelside

ruse 3

rusa

verb

Tyding og bruk

storme fram;
styrte (1)
Døme
- keeperen rusa ut og tok ballen;
- han har rusa ned frå taket
gje ein motor høgt turtal utan å ta ut drivkraft
Døme
- ho rusa motoren

Artikkelside

runde 2

runda

verb

Opphav

av rund

Tyding og bruk

gjere rund eller avrunda
Døme
- runde kantane
gå i boge rundt noko
Døme
- runde eit gatehjørne;
- båten runda odden;
- runde ein motspelar
passere eit høgt, rundt tal
Døme
- runde 50 år;
- dyrehagen runda 600 000 gjester

Faste uttrykk

runde av
- gjere rund
  rekkverket vart runda av i enden
- rekne om til nærmaste runde tal
  runde av til 100 kr
- avslutte ein aktivitet eller periode
  sjå fram til å runde av ein travel sesong
runde ned
redusere ein talverdi til nærmaste runde tal
runde opp
auke ein talverdi til nærmaste runde tal

Artikkelside

rullekrage

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

røyrforma krage som er rulla ned

Døme

kjole med rullekrage

Artikkelside

renning 1

substantiv hokjønn

Opphav

av renne (

Tyding og bruk

det å renne

Døme

renning opp og ned bakkane

Artikkelside

rennarbakke, rennebakke

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

ski- eller kjelkebakke

Døme

det er flotte rennarbakkar frå fjellet og ned i dalen

Artikkelside

rekke 3

rekka

verb

Opphav

norrønt hrøkkva, tyding truleg etter lågtysk reken

Tyding og bruk

nå heilt fram til
Døme
- rekke opp til taket;
- gardinene rakk ikkje ned til golvet
ha tid til
Døme
- eg rekk ikkje å reagere;
- vi rakk ein matbit før vi fór;
- eg har ikkje rokke å skifte
kome fram til i tide
Døme
- rekke toget;
- dei rakk fram før kvelden
være nok
Døme
- suppa rakk til alle som ville smake;
- pengane rekk til ein bussbillett

Faste uttrykk

rekke over
ha tid til;
bli ferdig med
eg rakk ikkje over alt eg skulle gjere
rekke til
strekke til
pengane rakk ikkje til
vare og rekke
gå lang tid;
vare lenge
det varte og rakk før eg fekk svar

Artikkelside

renne 3

renna

verb

Opphav

norrønt renna

Tyding og bruk

om væske eller masse: strøyme, flyte, sige
Døme
- tårene renn;
- elva rann strid;
- Lågen renn ut i Mjøsa;
- kornet har runne ut av sekken;
- stearinlyset renn
- brukt som adjektiv:
  rennande vatn
gje frå seg eller bli fylt av væske
Døme
- krana på badet rann;
- båten rann full av sjø
- brukt som adjektiv:
  rennande nase;
  ha rennande auge
kome i fart;
gli
Døme
- eg rann ned skiløypa;
- sinnet rann av han
kome opp, stige opp;
jamfør solrenning
Døme
- dei må dra før sola renn;
- dagen rann med strålande sol
spire, gro
Døme
- blad som renn frå lauk og frø;
- åkeren rann

Faste uttrykk

lyge så det renn av ein
fortelje gjentekne eller tilsikta lygner
vitna lyg så det renn av dei
renne i auga
gjere inntrykk;
falle i auga
renne inn
kome i store mengder;
strøyme inn
pasningane sat og måla rann inn
renne nokon i hug
hugse, minnast;
kome i hug
det rann meg i hug
renne over
- flyte ut over kanten
  ølet har runne over
- breste (2, 4)
  det rann over for meg
renne ut i sanden
ikkje føre til noko
planen rann ut i sanden
renne ut
- strøyme ut
  alt vatnet har runne ut
- nå endepunktet;
  kome bort;
  løpe ut
  året rann ut

Artikkelside

gro ned

Tyding og bruk

vere i ro så lenge eller bli brukt så lite at noko blir dekt med rot, skit eller vegetasjon;

Sjå: gro

Døme

muren er i ferd med å gro ned

Artikkelside

Side 3 av 94

Resultat per side:

Avansert søk

Bokmålsordboka 813 oppslagsord

radioaktiv

Betydning og bruk

Eksempel

Faste uttrykk

rable

Betydning og bruk

Eksempel

Eksempel

Faste uttrykk

legge

Opphav

Betydning og bruk

Eksempel

Eksempel

Eksempel

Eksempel

Eksempel

Eksempel

Eksempel

Faste uttrykk

sandmusling

Betydning og bruk

bryte

Opphav

Betydning og bruk

Eksempel

Eksempel

Eksempel

Eksempel

Eksempel

Eksempel

Eksempel

Eksempel

Eksempel

Faste uttrykk

salte

Opphav

Betydning og bruk

Eksempel

Faste uttrykk

salte ned

Betydning og bruk

Eksempel

Eksempel

salteri

Opphav

Betydning og bruk

salter

Betydning og bruk

bort

Opphav

Betydning og bruk

Eksempel

Eksempel

Eksempel

Eksempel

Eksempel

Faste uttrykk

Nynorskordboka 938 oppslagsord

rulle 2II

rulla

Opphav

Tyding og bruk

Døme

Døme

Døme

Døme

Døme

Døme

Døme

Døme

Faste uttrykk

ruste 2II

rusta

Opphav

Tyding og bruk

Døme

Døme

rulle 2

ruste 2

ruse 3

runde 2

renning 1

rekke 3

renne 3