Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
24 treff
Bokmålsordboka
10
oppslagsord
ukorrekt
adjektiv
Vis bøyning
Betydning og bruk
gal
(
2
II
, 4)
,
misvisende
Eksempel
ukorrekte
opplysninger
ikke (allment) akseptert
Eksempel
ukorrekt
opptreden, språkbruk
;
være
ukorrekt
kledd
Artikkelside
negativ
2
II
adjektiv
Vis bøyning
Opphav
fra
latin
;
jamfør
negere
Betydning og bruk
nektende
Eksempel
få
negativt
svar
brukt som substantiv: noe som blir pekt ut som usant eller ukorrekt
testen kan i noen tilfeller gi falske negativer eller falske positiver
som ikke svarer til forventningene
;
som mangler noe
;
ugunstig
(1)
Eksempel
negative
økonomiske resultater
;
de positive og
negative
sidene ved å bo i en storby
lite givende eller oppmuntrende
;
nedbrytende
Eksempel
en
negativ
kritikk
uvillig
(
1
I)
;
kritisk
(1)
Eksempel
han er alltid så negativ
;
hun var negativ til planene
motsatt
(2)
,
omvendt
(2)
Eksempel
et
negativt
samsvar
i medisin: som ikke inneholder det en har testet for
Eksempel
testen var
negativ
for korona
i matematikk
: som er mindre enn null
Eksempel
negative
tall
Artikkelside
narrespeil
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
noe som gir et forvridd
eller
ukorrekt bilde av virkeligheten
Eksempel
sosiale medier fungerer dessverre noen ganger som et narrespeil
Artikkelside
faktafeil
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
ukorrekt framstilling av de faktiske forhold
Eksempel
hun tok ham i en faktafeil
Artikkelside
gebrokken
adjektiv
Vis bøyning
Opphav
av
tysk
gebrochen
‘brutt’,
perfektum partisipp
av
brechen
‘bryte, brekke’
Betydning og bruk
om uttale av fremmed språk: ukorrekt, ubehjelpelig, med
aksent
(4)
Eksempel
snakke
gebrokkent
norsk
Artikkelside
feilinformasjon
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
villedende eller ukorrekt informasjon
Artikkelside
språkbruk
substantiv
hankjønn eller intetkjønn
Vis bøyning
Opphav
av
bruk
(
1
I)
Betydning og bruk
(hevdvunnen) uttrykksmåte, (vanlig) tale
Eksempel
etter vanlig
språkbruk
må en slik form regnes som ukorrekt
Artikkelside
feilslutning
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
logisk ukorrekt
slutning
(4)
Artikkelside
feil
2
II
adjektiv
Vis bøyning
Opphav
av
feil
(
1
I)
Betydning og bruk
som ikke er riktig
;
ukorrekt
Eksempel
svaret er
feil
;
slå
feil
nummer
;
komme på
feil
hylle i livet
;
være på
feil
spor
brukt som adverb: galt, uriktig
Eksempel
huske feil
Faste uttrykk
slå feil
mislykkes, slå klikk
;
ikke holde stikk
det slår aldri feil
ta feil
dømme galt
;
ha urett
det er ikke til å ta
feil
av
;
det er ikke mulig å ta
feil
;
hun innrømmer at hun tok feil
;
tror du det, tar du feil!
Artikkelside
beit
1
I
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
bet
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
av
fransk
faire la bête
‘tape spillet’, opprinnelig ‘oppføre seg som et dyr’
;
samme opprinnelse som
beist
Betydning og bruk
i kortspill: bot for tapt
eller
ukorrekt spill
Faste uttrykk
gå beit
ikke greie å ta så mange stikk som en har meldt
ikke greie
;
mislykkes
Artikkelside
Nynorskordboka
14
oppslagsord
ukorrekt
adjektiv
Vis bøying
Tyding og bruk
Døme
ukorrekt opplysning, framgangsmåte, språkbruk, svar
;
vere ukorrekt kledd
Artikkelside
negativ
2
II
adjektiv
Vis bøying
Opphav
frå
latin
;
jamfør
negere
Tyding og bruk
nektande
Døme
få negativt svar
brukt som substantiv: noko som blir peikt ut som usant eller ukorrekt
testen kan i somme tilfelle gje falske negativar eller falske positivar
som er dårlegare enn venta
;
som manglar noko
;
ugunstig
Døme
den svenske sigeren var eit negativt resultat for Noreg
;
positive og negative sider ved å bu i ein storby
lite gjevande
eller
oppmuntrande
;
nedbrytande
Døme
negativ kritikk
uvillig
;
kritisk
(1)
Døme
han er alltid så negativ
;
ho var negativ til endringane
motsett
(2)
,
omvend
(1)
Døme
eit negativt samsvar
i medisin: som ikkje inneheld det ein har testa for
Døme
graviditetstesten var negativ
i
matematikk
: som er mindre enn null
Døme
negative tal
Artikkelside
narrespegel
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
noko som gjev eit forvridd
eller
ukorrekt bilete av verkelegheita
Døme
sosiale medium tener stundom som ein narrespegel
Artikkelside
gebrokken
adjektiv
Vis bøying
Opphav
av
tysk
gebrochen
‘broten’,
perfektum partisipp
av
brechen
‘bryte, brekke’
Tyding og bruk
om tale av framandt språk: ukorrekt, lytefull, med
aksent
(4)
Døme
snakke gebrokke norsk
Artikkelside
galen
adjektiv
Vis bøying
Opphav
norrønt
galinn
,
opphavleg
‘fortrolla’
;
opphavleg
perfektum partisipp
av
gale
Tyding og bruk
som er frå vitet, frå seg sjølv
Døme
eg trur eg blir galen av dette bråket
;
mannen må jo vere sprøyte galen
;
te seg som galne
styrlaus
(2)
,
vill
(4)
, laussleppt
;
sinna
Døme
galne påfunn
;
vere ung og galen
;
bli galen på ein for noko
;
full og galen
svært ihuga, huga
eller
hugteken
;
vill etter
Døme
ho er heilt galen etter han
;
han er galen etter å spele fotball
;
vere galen etter søtt
som etterledd i ord som
fartsgalen
fotballgalen
jentegalen
brunstig
Døme
kua er galen
som etterledd i ord som
brundgalen
ikkje korrekt
;
feilaktig
,
ukorrekt
,
urett
(
2
II
, 1)
,
rang
(
2
II
, 2)
Døme
ta galen lei
;
rette og galne svar
;
riv ruskande galne opplysningar
;
det er noko gale med motoren
brukt som adverb
klokka går gale
;
dei fór gale i denne saka
ikkje bra
;
uheldig
(2)
,
lei
(
3
III
, 2)
,
ille
(
1
I
, 2)
Døme
det er noko gale fatt
;
det er for gale at han aldri skulle gifte seg
;
gå frå gale til verre
;
det heldt på å gå gale på køyreturen
;
det er så gale med meg no at eg søv ikkje om nettene
ulovleg, moralsk klanderverdig
Døme
det er gale å lyge
;
dette er gale av deg
;
kome på galne vegar
;
kva har eg eigenleg gjort deg gale?
Faste uttrykk
aldri så gale at det ikkje er godt for noko
ei hending som berre ser uheldig ut, kan likevel føre med seg noko positivt
Artikkelside
feilinformasjon
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
villeiande eller ukorrekt informasjon
Artikkelside
urein
adjektiv
Vis bøying
Tyding og bruk
skiten
, tilsulka
Døme
ureine hender, koppar
;
ureint vatn
i visse truer
eller
religionar: rekna som syndig, uverdig
eller
smitta og derfor farleg
eller
noko ein må halde seg heilt borte frå
Døme
dei kastelause blir rekna for å vere ureine
;
urein mat
;
ureine dyr
;
kvinna vart rekna for urein etter fødselen
som skriv seg frå djevelen:
ureine ånder
ujamn
;
uklar
Døme
ureint farvatn
–
sjø med skjer, båar
og liknande
;
urein sikt
;
ureint vêr
–
grugge
ukorrekt
;
iblanda feil
;
ureglementert
Døme
ein urein tone
–
litt falsk
;
syngje, spele ureint
;
urein uttale
;
ureint språk
;
ureine fargar
;
bruke ureine metodar
usedeleg
,
syndig
Døme
leve (eit) ureint (liv)
;
ureine tankar
Faste uttrykk
urein hud
hud med kviser
og liknande
ureint trav
galopp i travrenn; brot på reglane
Artikkelside
urett
2
II
adjektiv
Vis bøying
Tyding og bruk
feilaktig
,
ukorrekt
,
galen
Døme
urette opplysningar
;
svare urett
klanderverdig
,
ulovleg
Døme
gjere noko urett
Artikkelside
ugrammatikalsk
adjektiv
Vis bøying
Tyding og bruk
ikkje i samsvar med grammatiske reglar, språkleg ukorrekt
Døme
ei ugrammatikalsk setning
Artikkelside
feilslutning
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
logisk ukorrekt
slutning
(2)
Døme
utsegna er ei feilslutning
Artikkelside
Forrige side
Side 1 av 2
Neste side
Resultat per side:
10
20
50
100