Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
87 treff
Bokmålsordboka
19
oppslagsord
kvass
1
I
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
fra
russisk
Betydning og bruk
syrlig, gjæret drikk som ligner mørkt øl
Artikkelside
kvass
2
II
,
hvass
adjektiv
Vis bøyning
Opphav
norrønt
hvass
Betydning og bruk
med skarp kant eller spiss
Eksempel
en
kvass
øks
;
et kvast knivblad
;
et dyr med kvasse tenner
;
et vilt landskap med kvasse tinder
om vind, luft eller lyd: skarp, hard
;
bitende
;
gjennomtrengende
Eksempel
sette i et kvast skrik
brukt som
adverb
det blåste kvast
streng, brysk
Eksempel
sende noen et kvast øyekast
brukt som
adverb
nei, sa hun kvast
skarp og oppvakt
;
kritisk
Eksempel
kvasse hoder
;
være kvass i replikken
voldsom, heftig
Eksempel
en
kvass
strid
Faste uttrykk
en kvass penn
en kritisk og god uttrykksmåte
Artikkelside
nebbete
,
nebbet
adjektiv
Vis bøyning
Betydning og bruk
kvass til å svare
;
nesevis, frekk
Eksempel
en
nebbete
unge
brukt som adverb:
svare
nebbete
Artikkelside
klo
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Opphav
norrønt
kló
Betydning og bruk
kvass hylseformet tånegl hos krypdyr, fugler og mange pattedyr
Eksempel
ha lange klør
;
katten kvesser klørne sine
;
hauken satte klørne i byttet
sakslignende gripe- og fangstredskap hos hummer, krabbe og kreps
Eksempel
en hummer med svære klør
redskap som ligner en
klo
(1)
Eksempel
kloa på ankeret
i overført betydning: ubehagelig følelse
Eksempel
kjenne en klo i magen
;
få en kald klo i brystet
rev
(
2
II)
i
råseil
Eksempel
ha flere klør i seilet
Faste uttrykk
falle/komme i klørne på
komme i noens makt
falle i klørne på fienden
få/slå kloa i
få tak i
slå kloa i den siste sjokoladebiten
;
politiet slo kloa i skurkene
klippe klørne på
gjøre uskadelig
argumentet klippet klørne på motdebattanten
kvesse klørne
gjøre seg klar til angrep eller framstøt
partiet kvesser klørne foran valgkampen
med nebb og klør
med alle midler en har til rådighet
kjempe med nebb og klør for å få sin rett
vise klør
vise at en er klar til å bite fra seg
iblant blir en nødt til å vise klør
Artikkelside
en kvass penn
Betydning og bruk
en kritisk og god uttrykksmåte
;
Se:
kvass
Artikkelside
kvasshet
,
hvasshet
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
det å vere
kvass
(
2
II)
Eksempel
kvassheten i stemmen hans
;
litterær kvasshet
Artikkelside
kvassegget
,
kvassegga
,
hvassegget
,
hvassegga
adjektiv
Vis bøyning
Betydning og bruk
med kvass
egg
(
1
I
, 1)
Eksempel
en kvassegget kniv
med kvass
egg
(
1
I
, 2)
Eksempel
kvasseggete fjell
Artikkelside
kvesse
,
hvesse
verb
Vis bøyning
Opphav
norrønt
hvessa
;
av
kvass
(
2
II)
Betydning og bruk
gjøre kvass
;
skjerpe
(
2
II
, 1)
,
slipe
(1)
;
spisse
(1)
Eksempel
kvesse
kniven
Faste uttrykk
kvesse klørne
gjøre seg klar til angrep eller framstøt
partiet kvesser klørne foran valgkampen
kvesse pennen
gå i gang med å skrive noe
kvesse seg til
bli spennende eller alvorlig
Artikkelside
hissig
adjektiv
Vis bøyning
Opphav
av
tysk
hitzig
, av
Hitze
‘hete’
Betydning og bruk
oppsatt på
;
ivrig
Eksempel
hissig
til å arbeide
;
være
hissig
på å bli ferdig
;
myggen ble ennå hissigere
;
et nytt og hissig virus har slått til
bråsint, oppfarende
Eksempel
være
hissig
av seg
;
høre
hissige
stemmer
;
han ble
hissig
og skjelte oss ut
;
det endte i en hissig debatt
om kamp:
kvass
(
2
II
, 2)
,
hard
(2)
Eksempel
en
hissig
kamp
om sår, byll og lignende: rød og betent
Faste uttrykk
hissig på grøten
ivrig etter å oppnå noe
;
pågående, motivert
Artikkelside
skarp
2
II
adjektiv
Vis bøyning
Opphav
norrønt
skarpr
Betydning og bruk
kvass
(
2
II)
Eksempel
en
skarp
kniv
;
skarpe
klør
;
en
skarp
fjellrygg
spiss
(
2
II)
,
brå
en
skarp
vinkel
;
en
skarp
sving
sandete
,
steinete
,
mager
(
2
II
, 3)
Eksempel
skarp
jord
tydelig
,
markert
Eksempel
skarpe
ansiktstrekk
;
et
skarpt
fotografi
;
trekke en
skarp
grense
bitende
,
kvass
(
2
II)
Eksempel
ha en
skarp
tunge
;
skarp
vårluft
sterk
, sviende, stikkende
skarp
lut, ost, lukt
blendende
,
sterk
skarpt
lys
gjennomtrengende
en
skarp
stemme, lyd
god
Eksempel
ha
skarpt
syn, et
skarpt
øre
gløgg
(
2
II)
,
intelligent
Eksempel
være
skarp
;
gjøre det
skarpt
til eksamen
–
godt
streng
(
2
II)
, granskende
Eksempel
se
skarpt
på en
hard
,
streng
(
2
II)
en
skarp
irettesettelse, kritikk
streng
(
2
II)
,
nøye
(
1
I
, 3)
være under
skarp
bevoktning
hard
,
kvass
(
2
II)
skarp
konkurranse
som har kule, prosjektil
Eksempel
skarpe
skudd
som substantiv
:
skyte med
skarpt
rask
(
2
II)
,
hurtig
Eksempel
en
skarp
seilas
;
det gikk i
skarpt
trav
Faste uttrykk
skarpt føre
skiføre med hard, grovkornet snø
ta en skarp en
drikke en dram med sterkt brennevin
Artikkelside
Nynorskordboka
68
oppslagsord
kvass
1
I
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
frå
russisk
Tyding og bruk
syrleg, gjæra drikk som liknar mørkt øl
Artikkelside
kvass
2
II
adjektiv
Vis bøying
Opphav
norrønt
hvass
Tyding og bruk
med skarp kant eller spiss
Døme
ei kvass øks
;
eit kvast isflak
;
måren har krumme, kvasse klør
;
vestlandsk natur med brear og kvasse fjelltoppar
om vind, luft eller lyd: skarp, hard
;
bitande
;
gjennomtrengjande
Døme
kvass vind på fjorden
;
svare med høg og kvass stemme
brukt som
adverb
det stormar kvast
;
skrike kvast og skjerande
streng, morsk
Døme
vere kvass i talemåten
brukt som
adverb
sjå kvast på nokon
skarp og oppvakt
;
kritisk
Døme
kvasse hovud
;
vere kvass i kritikken
kraftig, sterk
Døme
ein kvass strid
Faste uttrykk
ein kvass penn
ein kritisk og god uttrykksmåte
Artikkelside
brodd
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
norrønt
broddr
Tyding og bruk
spiss tapp, odd, pigg
Døme
brodden på ein skistav
metallplate med piggar på til å feste under skoa på glatt føre
Døme
gå med broddar
kvass stikkereiskap hos somme dyr, særleg insekt
Døme
bier og kvefs har brodd
i
overført tyding
: noko som verkar sårande, smertefullt
eller
provoserande
;
skarp og kritisk bodskap
Døme
eit slagord med brodd
;
filmen har brodd mot rasisme
;
kunst utan brodd
skarp, spiss utvekst i enden av blad
;
spire
(
1
I
, 1)
(på korn)
Faste uttrykk
i brodden for
i leiinga av
;
i spissen for
ho stod i brodden for rørsla
;
dei gjekk i brodden for meir forsking
;
han stilte seg i brodden for eit opprør
ta brodden av
veikje verknaden av
;
mildne
ta brodden av kritikken
Artikkelside
odd
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
norrønt
oddr
;
samanheng
med
or
(
4
IV)
Tyding og bruk
kvass eller tynn ende på reiskap til å skjere eller stikke med
som etterledd i ord som
knivsodd
spydodd
i overført tyding: noko som sårar eller skar
;
brodd
(4)
Døme
bryte odden av eit åtak
Artikkelside
ordkvass
adjektiv
Vis bøying
Opphav
norrønt
orðhvass
Tyding og bruk
kvass
(
2
II
, 3)
i ordbruken
Artikkelside
tagg
1
I
,
tagge
1
I
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
jamfør
mellomsvensk
tagger
Tyding og bruk
kvass ende, pigg, spiss
Døme
telje taggar på frimerke
;
ein busk med taggar
;
gevir med ti taggar
til dømes
hjortetakk
tann
(2)
, spiss klo på reiskap
Døme
taggane på skjeret er rusta
kvass, strid person
til dømes
sinnatagg
Artikkelside
nebbete
adjektiv
Vis bøying
Tyding og bruk
kvass til å svare
;
nasevis, frekk
Døme
ein nebbete unge
brukt som adverb:
svare
nebbete
Artikkelside
klo
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Opphav
norrønt
kló
Tyding og bruk
kvass hylseforma tånagl hos krypdyr, fuglar og mange pattedyr
Døme
ha lange klør
;
setje klørne i byttet
;
katten kvesser klørne
saksliknande gripe- og fangstreiskap hos hummar, krabbe og kreps
Døme
ein hummar med digre klør
reiskap som liknar ei
klo
(1)
;
hake
(
2
II
, 1)
,
krok
(1)
Døme
kloa på ankeret
i overført tydig: vond kjensle
Døme
kjenne ei klo i magen
;
få ei kald klo i brystet
rev
(
2
II)
i
råsegl
Døme
ha fleire klør i seglet
Faste uttrykk
falle/kome i klørne på
falle i klørne på fienden
få/slå kloa i
få tak i
slå kloa i det siste kakestykket
;
politiet slo kloa i skurkane
klippe klørne på
gjere uskadeleg
argumentet klipte klørne på motdebattanten
kvesse klørne
gjere seg klar til åtak eller framstøyt
partiet kvesser klørne føre valkampen
med nebb og klør
med alle middel ein har
kjempe med nebb og klør i forsvar
vise klør
vise at ein er klar til å bite frå seg
stundom må ein vise klør
Artikkelside
ha lite for seg
Tyding og bruk
ha ubetydeleg å seie
;
Sjå:
liten
Døme
dette synspunktet har lite for seg
;
det har lite for seg å dra ei kvass skiljelinje
Artikkelside
kvasstenkt
adjektiv
Vis bøying
Tyding og bruk
skarp og snar til å tenkje og forstå
;
kvass
(
2
II
, 4)
Døme
ho var ei kvasstenkt og lærd kvinne
Artikkelside
Forrige side
Side 1 av 7
Neste side
Resultat per side:
10
20
50
100