Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
7 treff

Bokmålsordboka 4 oppslagsord

dubb

substantiv hankjønn

Opphav

samanheng med dubbe (1

Betydning og bruk

det å sove kort for å hvile;
Eksempel
  • få seg en dubb;
  • barna trenger en dubb i løpet av dagen
Artikkelside

dubbe 1

verb

Opphav

av duve

Betydning og bruk

  1. duppe (2, 2) med hodet
    Eksempel
    • sitte og dubbe
  2. Eksempel
    • dubbe av
Artikkelside

dubbe 2

verb

Uttale

dubˊbe; døbˊbe

Opphav

av engelsk dub, kortform av double ‘doble’

Betydning og bruk

forsyne film med lyd og tale på et annet språk enn det som er spilt inn opprinnelig
Eksempel
  • dubbe en film
Artikkelside

dupp 2

substantiv hankjønn

Opphav

av duppe (2

Betydning og bruk

  1. dypping i væske;
  2. bevegelse nedover;
    bukk, bøying, vipp
    Eksempel
    • skuddet fikk en dupp;
    • etter duppen i fjor har verdien steget igjen
  3. kort blund;
    Eksempel
    • ta seg en dupp
  4. saus, melk eller særlig fett til å dyppe matbiter i;
    jamfør dipp
    Eksempel
    • ha persille i duppen før servering
Artikkelside

Nynorskordboka 3 oppslagsord

dubb 1

substantiv hankjønn

Opphav

samanheng med dubbe (1

Tyding og bruk

det å sove kort for å kvile;
Døme
  • få seg ein dubb;
  • stoppe bilen og ta ein dubb
Artikkelside

dubbe 1

dubba

verb

Opphav

av duve

Tyding og bruk

  1. duppe (2, 2) med hovudet
    Døme
    • sitje og dubbe
  2. ta seg ein kort blund, duppe (2, 3);
    Døme
    • ho heldt på å dubbe av att
Artikkelside

dubbe 2

dubba

verb

Uttale

dubˊbe; døbˊbe

Opphav

av engelsk dub, kortform av double ‘doble’

Tyding og bruk

forsyne film med lyd og tale på eit anna språk enn det som er innspela i utgangspunktet
Døme
  • han dubbar alle stemmene i filmen;
  • filmen vart dubba til italiensk
Artikkelside