Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
10 treff

Nynorskordboka 10 oppslagsord

øm

adjektiv

Opphav

jamfør norrønt aumr ‘elendig, ulykkeleg’

Tyding og bruk

  1. som verker;
    Døme
    • foten vart øm og hoven
  2. som vitnar om kjærleik;
    kjærleg
    Døme
    • eit ømt blikk;
    • ømme og varme ord
    • brukt som adverb:
      • han ser ømt på dotter si
  3. kjenslefull, sentimental
    Døme
    • øm kjærleik
Artikkelside

ømme

ømma

verb

Opphav

frå dansk og bokmål, jamfør norrønt eyma; av øm

Faste uttrykk

Artikkelside

søt

adjektiv

Opphav

norrønt sǿtr; i tyding 7 etter italiensk la dolce vita

Tyding og bruk

  1. som smaker som sukker, motsett sur (1)
    Døme
    • søte kaker, plommer;
    • safta var litt for søt;
    • søte saker – søtsaker
  2. som ikkje er sur;
    Døme
    • søt mjølk
  3. Døme
    • liggje i sin søtaste søvn;
    • sove søtt
  4. Døme
    • søte ord;
    • eit søtt kyss
  5. Døme
    • ein søt unge;
    • ein søt katt
  6. Døme
    • vere søt mot alle
    • (tilgjort) blid
      • eit søtt smil
    • snill
      • men søte deg, kva er det du gjer!
  7. i uttrykk

Faste uttrykk

  • det søte livet
    (etter italiensk la dolce vita) eit liv i fest og luksus
    • leve det søte livet;
    • draumen om det søte livet
Artikkelside

sår 2

adjektiv

Opphav

norrønt sárr

Tyding og bruk

  1. som kjenner vondt, som verkjer;
    svidande, øm
    Døme
    • ha sår hud, hals;
    • såre hender;
    • raude og såre auge;
    • vere sår for brystet;
    • det er sårt når du tek på kulen;
    • vere sår i, på foten – vere øm, verkje
  2. som syner pine, hugverk
    Døme
    • høyre sår gråt;
    • såre hikst
    • hard, tung
      • ein sår saknad
    • som toler lite;
      nærtakande, utolig
      • ha lett for å bli sår
    • som adverb:
      • gråte, smile, sukke sårt
    • som adverb, om behov, lengt:
      • trenge sårt til noko;
      • vente sårt på noko(n)
Artikkelside

ømhjarta

adjektiv

Tyding og bruk

Døme
  • ei ømhjarta kvinne
Artikkelside

ømheit

substantiv hokjønn

Opphav

av øm og -heit

Tyding og bruk

  1. det at noko verkjer i kroppen;
    smerte
    Døme
    • kjenne ømheit i armen
  2. det å vere kjærleg
    Døme
    • han ser på sonen med ømheit i blikket
Artikkelside

ømt/sårt punkt

Tyding og bruk

noko som er særleg sårbart hos ein person;
noko som lett vekkjer irritasjon eller liknande;
Sjå: punkt, sår, øm
Døme
  • utsegna treffer eit ømt punkt hos mange;
  • tapet vart eit sårt punkt for meg
Artikkelside

møyr, mør

adjektiv

Opphav

norrønt meyrr

Tyding og bruk

  1. om matvare: mjuk og lett å skjere eller tyggje, ikkje seig eller hard
    Døme
    • møyrt kjøt;
    • koke potetene til dei blir møyre
  2. Døme
    • eg er møyr i heile kroppen etter treninga i går
Artikkelside

kjenslefull

adjektiv

Tyding og bruk

full av kjensler
Døme
  • skrive eit langt og kjenslefullt innlegg;
  • konserten var øm og kjenslefull
Artikkelside

moderleg

adjektiv

Opphav

norrønt móðurligr

Tyding og bruk

som gjeld ei mor;
liksom (hos) ei mor;
som vernar nokon;
Døme
  • læraren viste moderleg omsorg for elevane
  • brukt som adverb:
    • ta seg moderleg av nokon
Artikkelside