Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
Eitt treff

Nynorskordboka 11 oppslagsord

øm

adjektiv

Opphav

og norrønt aumr ‘elendig, ulykkeleg’; jamfør aumleg

Tyding og bruk

  1. som toler lite før det gjer vondt;
    Døme
    • foten vart øm og hoven
  2. som vitnar om kjærleik;
    Døme
    • eit ømt blikk;
    • ømme, varme ord
    • sart, kjenslefull
      • øm kjærleik

Faste uttrykk

  • ømt punkt
    òg overf: noko som er særleg sårbart hos ein person, som lett vekkjer irritasjon og liknande
Artikkelside

ømme

ømma

verb

Opphav

dansk, bokmål ømme av øm; jamfør norrønt eyma

Tyding og bruk

refleksivt:

Faste uttrykk

  • ømme seg
    anke seg, klage, jamre
Artikkelside

moderleg

adjektiv

Opphav

norrønt móðurligr

Tyding og bruk

som gjeld ei mor;
liksom (hos) ei mor;
som vernar nokon;
Døme
  • læraren viste moderleg omsorg for elevane
  • brukt som adverb:
    • ta seg moderleg av nokon
Artikkelside

møyr, mør

adjektiv

Opphav

norrønt meyrr

Tyding og bruk

  1. om matvare: mjuk og lett å skjere eller tyggje, ikkje seig eller hard
    Døme
    • møyrt kjøt;
    • koke potetene til dei blir møyre
  2. Døme
    • eg er møyr i heile kroppen etter treninga i går
Artikkelside

ømt punkt

Tyding og bruk

òg overf: noko som er særleg sårbart hos ein person, som lett vekkjer irritasjon og liknande;
Sjå: øm
Artikkelside

kjenslefull

adjektiv

Tyding og bruk

full av kjensler
Døme
  • skrive eit langt og kjenslefullt innlegg;
  • konserten var øm og kjenslefull
Artikkelside

ømfintleg

adjektiv

Opphav

gjennom bokmål etter; tysk empfindlich med tilknyting til øm

Tyding og bruk

fintmerkande, (kjensle)var, kjensleg, sart
Døme
  • ømfintleg hud
Artikkelside

ømskinna

adjektiv

Tyding og bruk

som er øm, sår i skinnet;
særleg i overført tyding: nærtakande, særs kjenslevar, sensibel
Artikkelside

ømheit

substantiv hokjønn

Opphav

sjå -heit

Tyding og bruk

det å vere øm
Artikkelside

sår 2

adjektiv

Opphav

norrønt sárr

Tyding og bruk

  1. som kjenner vondt, som verkjer;
    svidande, øm
    Døme
    • ha sår hud, hals;
    • såre hender;
    • raude og såre auge;
    • vere sår for brystet;
    • det er sårt når du tek på kulen;
    • vere sår i, på foten – vere øm, verkje
  2. som syner pine, hugverk
    Døme
    • høyre sår gråt;
    • såre hikst
    • hard, tung
      • ein sår saknad
    • som toler lite;
      nærtakande, utolig
      • ha lett for å bli sår
    • som adverb:
      • gråte, smile, sukke sårt
    • som adverb, om behov, lengt:
      • trenge sårt til noko;
      • vente sårt på noko(n)
Artikkelside
Side 1 av 2