Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
Eitt treff

Nynorskordboka 51 oppslagsord

reineclaude

substantiv hankjønn

Uttale

utt ræn(e)klåˊd

Opphav

fransk av reine Claude ‘dronning Claude’

Tyding og bruk

grøn plommesort
Artikkelside

rein 3

adjektiv

Opphav

norrønt hreinn

Tyding og bruk

  1. fri for skit eller søle;
    reinvaska
    Døme
    • vere rein på hendene;
    • rein, frisk luft;
    • reint vatn;
    • rein for – fri for;
    • gjere reint (i eit rom, eit hus) – feie, vaske osv.;
    • gjere reint bord – sjå bord (2, 1)
    • fri for hindringar og liknande
      • reint farvatn
  2. Døme
    • ha reint samvit
  3. ublanda, utan tilsetningar, skir
    Døme
    • reint gull;
    • reine fargar;
    • snakke, syngje reint
    • klar (1, markert, tydeleg
      • reine linjer;
      • det var reine ord for pengane;
      • rein idealisme;
      • kva i reine verda – kva i all verda
  4. Døme
    • det var reine elendet
    • berre (4
      • han er reine barnet
    • som adverb: heilt
      • det gjekk reint ille

Faste uttrykk

  • få på det reine
    få klarlagt (noko)
  • på det reine med
    klar over
Artikkelside

foryngingskur

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

kur (2, 1) som skal gjere ein yngre
Døme
  • ho drøymer om ein foryngingskur, så ho kan få ungdomen tilbake;
  • styrketrening er reine foryngingskuren
Artikkelside

fornuft

substantiv hokjønn

Opphav

av lågtysk vornemen ‘oppfatte’

Tyding og bruk

  1. sunn sans eller dømmekraft;
    Døme
    • bruke fornuft;
    • kome til fornuft;
    • eig du ikkje fornuft?
    • appellere til fornuft;
    • vanleg fornuft;
    • det er inga fornuft i dette;
    • fornufta vil sigre;
    • i strid med all fornuft
  2. evne til logisk og rasjonell tenking;
    Døme
    • den reine fornuft;
    • redsla vann over fornufta;
    • late seg styre av kjensler framfor fornuft
  3. det som er rett, vitug eller gagnleg
    Døme
    • ei handling bortanfor all fornuft;
    • tale ein til fornuft

Faste uttrykk

  • sunn fornuft
    allmenn evne til å oppfatte kva som er hensiktsmessig, rett, klokt eller liknande;
    folkevit
    • bruke sunn fornuft for å avgjere saka;
    • vere utstyrt med sunn fornuft
  • ta til fornuft
    innsjå kva som er mest føremålstenleg, rett, klokt eller liknande
    • be regjeringa ta til fornuft;
    • folk må ta til fornuft snart
Artikkelside

dødsfelle

substantiv hokjønn

Opphav

jamfør felle (1

Tyding og bruk

stad eller tilhøve som kan valde dødsulykker
Døme
  • vegkrysset kan vere ei dødsfelle;
  • den jernbaneovergangen er den reine dødsfella
Artikkelside

durakkord

substantiv hankjønn

Opphav

av dur (2

Tyding og bruk

akkord med stor ters (1, 2) og rein kvint (1)
Døme
  • dei reine durakkordane;
  • ein svulstig durakkord
Artikkelside

dill 2

substantiv inkjekjønn

Opphav

av dille (2

Tyding og bruk

tull og tøys;
unyttig staffasje
Døme
  • dette er berre dill!
  • møblar med reine linjer utan dill
Artikkelside

beintfram

adjektiv

Opphav

av bein (2 og fram

Tyding og bruk

  1. om folk: som går rett på sak;
    Døme
    • vere ærleg og beintfram;
    • den beintframme veremåten hennar
  2. om arbeid og liknande: som ikkje er innfløkt;
  3. brukt som adverb: utan atterhald;
    med reine ord;
    rett og slett
    Døme
    • seie det beintfram;
    • det er beintfram umogleg
Artikkelside

armod

substantiv hokjønn

Opphav

frå lågtysk, jamfør norrønt armǿða ‘møde’; av arm (2

Tyding og bruk

  1. Døme
    • før var det reine armoda mellom folk flest
  2. Døme
    • alt ein får gjennom armod, blir kjært
Artikkelside

amatørskap

substantiv hankjønn eller inkjekjønn

Opphav

jamfør -skap (1

Tyding og bruk

det å vere amatør;
amatørmessig gjerning eller framferd
Døme
  • politisk amatørskap;
  • i denne saka har dei vist det reine amatørskapet
Artikkelside
Side 5 av 6