Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
Eitt treff
Nynorskordboka
390
oppslagsord
sake
2
II
saka
verb
kløyvd infinitiv: -a
Vis bøying
Opphav
same opphav som
sake
(
3
III)
Tyding og bruk
kaste kort av ein annan farge når ein ikkje har den fargen som er spela ut
Artikkelside
sake
3
III
saka
verb
kløyvd infinitiv: -a
Vis bøying
Opphav
norrønt
saka
;
av
sak
Tyding og bruk
skulde, klage (på)
Døme
kjenne seg saka i noko
–
kjenne at ein ikkje er uskuldig
hindre
,
minke
;
ska
Faste uttrykk
sake seg
kjære seg for noko leitt
Artikkelside
saka
adjektiv
Vis bøying
Opphav
norrønt
sakaðr
;
eigenleg
perfektum partisipp
av
sake
(
3
III)
Tyding og bruk
som ikkje kan seiast fri
;
skuldig
Døme
ho er saka i det
Artikkelside
sak
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Opphav
norrønt
sǫk
;
samanheng
med
søkje
(
1
I)
Tyding og bruk
i
jus
: tvistemål som er til rettsleg førehaving
;
søksmål
Døme
føre sak mot nokon
;
saka er oppe til doms
noko som vedkjem
eller
ligg på (til) einkvan
;
hopehav
Døme
dette er ei sak mellom oss to
;
kommunestyret handsama femten saker
;
saka er avgjord
;
sikker i si sak
–
trygg på at ein har rett
;
det kjem ikkje saka ved
;
gjere sams sak med
;
ei sak for seg
–
noko som skal handsamast sjølvstendig
;
setje seg inn i saka
;
ta opp ei sak i spørjetimen
;
gå rett på sak
–
snakke beint ut om noko
;
halde seg til saka
føremål
;
gjeremål
,
oppgåve
Døme
fråhaldssak
;
målsak
;
stø ei god sak
;
det blir mi sak
;
bland deg ikkje opp i mine saker
;
gjere sakene sine bra
òg i
samansetningar
som
omstende
,
tilhøve
slik står sakene no
;
det er ei lett
el.
smal sak
;
det er inga sak
;
det er så si sak
–
det er ikkje utan vågnad, det er ikkje så enkelt; det får så vere
det eigenlege, verkelege tilhøvet
Døme
saka er den at …
;
det er det som er saka!
gjenstand
,
ting
(
1
I)
Døme
set sakene dine her
;
ikkje rot i mine saker
;
saker og ting
;
det var saker det!
–
flotte greier
Faste uttrykk
sterke saker
alkohol
søte saker
slikkeri
Artikkelside
punkt
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Opphav
norrønt
punktr
;
same opphav som
punktum
Tyding og bruk
lite, rundt merke
;
prikk
(
1
I)
Døme
eit punkt etter ein note
;
stjernene stod som lysande punkt på himmelen
stad utan utstrekning
Døme
to linjer kryssar kvarandre i eit punkt
som etterledd i ord som
brennpunkt
skjeringspunkt
avgrensa område
;
stad
(
1
I
, 1)
,
plass
(4)
,
plett
(
1
I
, 3)
Døme
det vestlegaste punktet i Noreg
som etterledd i ord som
utsiktspunkt
steg i rørsle, prosess, utvikling
eller liknande
;
stadium
Døme
kome til eit visst punkt
som etterledd i ord som
endepunkt
frysepunkt
nullpunkt
side av sak
;
del
(2)
,
avsnitt
(1)
,
post
(
3
III
, 1)
Døme
eg har eit framlegg i tre punkt
;
på det punktet tek du feil
;
vi får drøfte saka punkt for punkt
typografisk måleining
Døme
åtte punkts skrift
;
eit punkt er 0,37549 mm eller 1/12 cicero
Faste uttrykk
det springande punktet
kjernen i ei sak
;
det avgjerande
kritisk punkt
stad i unnarennet i hoppbakke der overgangen byrjar
det kritiske punktet i bakken er på 90 meter
svært viktig eller avgjernde del av noko
prisen er eit kritisk punkt i forhandlingane
til punkt og prikke
heilt nøyaktig
;
til minste detalj
dei har følgt lova til punkt og prikke
ømt/sårt punkt
noko som er særleg sårbart hos ein person
;
noko som lett vekkjer irritasjon
eller liknande
Artikkelside
på
preposisjon
Opphav
av
norrønt
upp á
‘opp på’
Tyding og bruk
brukt om plassering mot eit underlag eller inntil noko
Døme
maten står på bordet
;
sitje på benken
;
liggje på stranda
;
lese på senga
;
biletet heng på veggen
;
stå på ei liste
brukt om plassering i noko
Døme
det er vatn på flaska
;
ha pengar på lomma
brukt ved nemning for lokalitet, område eller liknande
Døme
bu på ein gard
;
vere ute på sjøen
brukt ved namn på øyar og dei fleste byane i innlandet
Døme
vere heimehøyrande på Stord
;
bu på Lillehammer
brukt ved nemning av lokale, institusjon eller liknande
Døme
gå på konsert
;
vere på skulen
;
dei er ute på byen
brukt ved ord for kroppsdel
Døme
kome seg på beina
;
stå på hendene
;
ha hår på brystet
;
træ ein ring på fingeren
brukt ved ord for transportmiddel
Døme
setje seg på sykkelen
;
gå på ski
;
om bord på båten
brukt for å vise tilknyting mellom del og heilskap
Døme
taket på huset
;
ulla på sauen
;
enden på visa
brukt ved nemningar for eigenskapar i forhold til noko anna
Døme
breidda på vegen
;
fargen på veggen
;
storleiken på beløpet
brukt i uttrykk som nemner relasjon, situasjon eller liknande
Døme
gleda er på mi side
;
ta noko på seg
;
helse på nokon
;
vente på noko
;
få tid på seg
;
kjenne noko på seg
;
sove på saka
;
vere ekspert på fleire område
;
resultatet er på nivå med det i fjor
brukt i tidsuttrykk
Døme
midt på dagen
;
på sine gamle dagar
;
gjere noko på ein time
;
hytta har ikkje vore i bruk på år og dag
;
eg har ikkje vore der på mange år
brukt for å indikere ei rekkje
;
etter
(
2
II
, 8)
Døme
tusen på tusen
;
gong på gong
brukt ved ord som nemner årsak, middel eller måte
Døme
på eigen kostnad
;
vere på jakt
;
klare seg på eit vis
;
ta fisk på garn
;
skyte på langt hald
;
truge nokon på livet
;
køyre på høggir
;
krevje husleige på forskot
;
lese bøker på engelsk
;
spele eit stykke på oppmoding frå publikum
med omsyn til
Døme
stor på vokster
;
på godt og vondt
med hjelp av
Døme
motoren går på bensin
;
konkurrere på kvalitet
brukt ved talstorleikar
Døme
ein fisk på to kilo
;
ein sum på 1 000 kr
;
ein periode på minimum ti år
brukt ved fordeling
Døme
det blir 200 kr på kvar
brukt ved rørsle eller flytting av noko
Døme
lyfte på hatten
;
gløtte på døra
om det å sanse eller vende seg til: i retning av noko eller nokon
;
mot
Døme
rope på nokon
;
sjå på tv
;
han tittar på henne
brukt som
verbalpartikkel
Døme
drive på med noko
;
det fryser på
;
det stod ikkje lenge på
;
det tok hardt på
;
vinden står på
;
kan eg sitje på med deg?
slå på radioen
brukt saman med verb i uttrykk med ‘seg’
Døme
kle på seg
;
la vente på seg
;
han har lagt på seg
brukt som adverb: i aktiv tilstand
Døme
tv-en er på
;
lyset står på
Faste uttrykk
ha noko på nokon
skulde nokon for noko ugunstig eller ulovleg
politiet har noko på han
likne på
sjå ut som
han liknar på mor si
på fote
i orden, i tilfredsstillande tilstand
få noko på fote
;
hjelpe nokon på fote
;
kome seg på fote att
på førehand
i førevegen
;
føreåt, tidlegare
skrive kontrakt på førehand
;
eg fekk ingen informasjon på førehand
på grunn av
som følgje av
;
forkorta
pga.
brua er stengd på grunn av uvêret
på kryss og tvers
i alle retningar
dei søkte gjennom området på kryss og tvers
på langs
i lengderetninga
skjere loffen på langs
;
på langs og på tvers
på skeive
på skakke, på skrå
kassene står på skeive
på tverke
ulagleg, bakvendt
dette kjem på tverke for meg
;
alt går på tverke i dag
stå på
gå føre seg
;
hende
kva er det som står på her?
krangelen stod ikkje lenge på
henge i
;
jobbe hardt
elevane har verkeleg stått på i dag
vere på han
vere i aktivitet
han er tidleg på han
vere på
med trykksterkt ‘på’: vere vaken og engasjert
for å lukkast må ein alltid vere på
Artikkelside
påkjenning
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Opphav
jamfør
norrønt
ákenning
(
r
) ‘påminning, refsing’
Tyding og bruk
pårøyning, belasting, byrde
Døme
saka har vore ei stor påkjenning
Artikkelside
pådrivar
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
person, gruppe eller liknande som skundar på
eller
tvingar fram noko
Døme
Noreg er ein pådrivar i denne saka
;
ho har vore ein viktig pådrivar i dette arbeidet
Artikkelside
rettskraftig
adjektiv
Vis bøying
Tyding og bruk
som har
rettskraft
;
som er endeleg eller bindande
Døme
ein rettskraftig dom
brukt som
adverb
:
saka var rettskraftig avgjort
Artikkelside
rettssystem
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
heilskap av lover og rettsreglar i eit land
Døme
saka hamna i rettssystemet
Artikkelside
Forrige side
Side 1 av 39
Neste side
Resultat per side:
10
20
50
100