Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
75 treff
Bokmålsordboka
75
oppslagsord
tiltale
2
II
verb
Vis bøyning
Opphav
jamfør
tale
(
2
II)
Betydning og bruk
henvende seg til
Eksempel
de tiltalte hverandre med etternavn
i
jus
: sette under
tiltale
(
1
I
, 2)
;
anklage
(
2
II
, 2)
;
jamfør
tiltalt
Eksempel
være tiltalt for drap
virke lokkende
;
jamfør
tiltalende
Eksempel
føle seg tiltalt av noe
Artikkelside
tiltale
1
I
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
jamfør
tale
(
1
I)
Betydning og bruk
muntlig henvendelse
Eksempel
det har blitt vanlig å bruke fornavn i tiltale
i
jus
: det at en straffesak blir brakt inn for retten
;
dokument med anklage om straffbart forhold som
påtalemyndigheten
presenterer for retten
;
påtale
(
1
I
, 2)
Faste uttrykk
svar på tiltale
svar som fortjent
hun fikk svar på tiltale
;
han gav svar på tiltale
Artikkelside
stakkars
adjektiv
Vis bøyning
Opphav
genitiv
av
stakkar
Betydning og bruk
brukt i omtale eller tiltale for å uttrykke medlidenhet
;
arm
(
2
II)
,
ulykkelig
(1)
,
elendig
(1)
,
ynkelig
(2)
Eksempel
en
stakkars
gammel mann
;
stakkars
liten
;
stakkars
deg
;
han er et
stakkars
fjols
;
en
stakkars
liten husmannsplass
Artikkelside
stakkar
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
norrønt
stafkarl
‘tigger’,
opprinnelig
‘kar som går med stav’
Betydning og bruk
hjelpeløs, ynkverdig person
eller
skapning
Eksempel
en fattig
stakkar
;
stakkaren var livredd
redd, veik og feig person
Eksempel
jeg trodde ikke du var en slik
stakkar
brukt i omtale eller tiltale for å vise medfølelse eller ømhet
Eksempel
fikk du ikke bli med du,
stakkar
?
de var helt hjelpeløse,
stakkar
Artikkelside
tjukken
1
I
substantiv
hankjønn
Betydning og bruk
i
nedsettende
tiltale
eller
spøkefullt
: tykk gutt
eller
mann
Artikkelside
svar
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Opphav
norrønt
svar
Betydning og bruk
muntlig
eller
skriftlig ytring
eller
kroppsbevegelse som en svarer med
Eksempel
gi gode
svar
;
få svar på en forespørsel
;
få svar fra kommunen
;
skrive et
svar
i avisen
;
få bare et skuldertrekk til
svar
løsning
(
1
I
, 5)
Eksempel
riktig svar på et regnestykke
motstykke
(1)
,
parallell
(
1
I
, 2)
Eksempel
Snorre er Nordens
svar
på Homer
Faste uttrykk
bli svar skyldig
ikke kunne gi skikkelig svar
stå til svars
være ansvarlig for noe
svar på tiltale
svar som fortjent
hun fikk svar på tiltale
;
han gav svar på tiltale
være til svars
være å få i tale
Artikkelside
småen
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
brukt i tiltale til liten gutt
eller
mann
Eksempel
kom hit da,
småen
Artikkelside
ta ut
Betydning og bruk
Se:
ta
hente ut (gode, verdi
eller lignende
)
Eksempel
ta ut penger
;
ta ut pensjon
;
hun tok ut fem feriedager
velge ut (personer) til konkurranse
eller lignende
Eksempel
ta ut laget
skaffe offentlig kunngjøring om
Eksempel
ta ut skilsmisse
;
ta ut tiltale
Artikkelside
din løk!
Betydning og bruk
brukt i tiltale for å kritisere eller irettesette
;
Se:
løk
Artikkelside
gi igjen med samme mynt
Betydning og bruk
gi igjen med de samme midlene som blir brukt mot en selv
;
gi svar på tiltale
;
Se:
mynt
Artikkelside
Forrige side
Side 1 av 8
Neste side
Resultat per side:
10
20
50
100