Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
42 treff
Bokmålsordboka
42
oppslagsord
prestasjon
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
gjennom
fransk
,
fra
latin
;
beslektet med
prestere
Betydning og bruk
utført innsats eller arbeid
;
bedrift
(2)
,
ytelse
(1)
Eksempel
en fremragende kunstnerisk
prestasjon
;
det var ingen dårlig prestasjon
Artikkelside
sole seg
Betydning og bruk
Se:
sole
være i sola og la solstrålene treffe huden (for å få brunfarge)
Eksempel
ligge på stranda og sole seg
;
de badet og solte seg
nyte andres beundring for status eller prestasjon
;
vise at en er fornøyd med egen suksess
Eksempel
han
soler
seg i sin egen fortreffelighet
Artikkelside
sølv
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Opphav
norrønt
silfr, sylfr
Betydning og bruk
edelt, hvittglinsende metallisk
grunnstoff
med
atomnummer
47
;
kjemisk
symbol
Ag
Eksempel
fint
sølv
–
ulegert, rent sølv
;
grovt
sølv
–
urent sølv fra gruve
;
gedigent
sølv
–
rent sølv fra gruve
;
sølvet
det er seg så edelt et malm
–
H. Ibsen
(pryd)gjenstand av sølv (1)
Eksempel
ha
sølv
i skuffer og skap
rikdom, penger
ha sølv på kistebunnen
sølvmedalje
;
nest beste prestasjon
nordmennene tok
sølv
og en fjerdeplass
om noe godt, verdifullt som minner om sølv (1)
Eksempel
silda blir ofte kalt havets
sølv
Artikkelside
svak
adjektiv
Vis bøyning
Opphav
av
lavtysk
swak
Betydning og bruk
som har liten styrke
;
veik
,
kraftløs
Eksempel
ha svake muskler
;
han er fysisk svakere enn de andre guttene
;
en svak vind
;
motoren er for svak
som tåler lite
;
sykelig, skrøpelig
Eksempel
ha svake nerver
;
han er svak etter operasjonen
som har liten innvirkning eller kraft
Eksempel
en
svak
protest
;
svak
motstand
;
en svak gruppe
brukt som substantiv:
de svake i samfunnet
;
ta vare på de svakeste
brukt som adverb:
de svakest stilte skal skjermes
som har liten makt eller autoritet
Eksempel
en svak ledelse
som en nesten ikke legger merke til
Eksempel
kjenne en
svak
lukt
;
høre en
svak
lyd
;
en svak nedgang i arbeidsledigheten
;
inflasjonen ble svakere enn ventet
brukt som adverb:
rommet er svakt opplyst
;
terrenget helte svakt
lite fast
;
unnfallende
Eksempel
være
svak
i troen
lite solid
;
usikker
Eksempel
ha svak økonomi
lite vellykket
;
dårlig
Eksempel
en
svak
prestasjon
;
svake resultater
;
laget har fått en svak start på sesongen
;
en av forfatterens
svakeste
bøker
;
å slippe inn mål på slutten av kampen er for svakt
brukt som adverb:
den norske krona står svakt
i språkvitenskap: med regelmessig bøying
;
til forskjell fra
sterk
(11)
Faste uttrykk
det svake kjønn
utdatert betegnelse for kvinner
svak bøyning
bøying med tillagt bøyingsendelse i preteritum
;
til forskjell fra
sterk bøyning
svak side
feil, mangel
trekke fram en svak side ved organisasjonen
;
forslaget har sine svake sider
svake substantiv
substantiv som ender på trykksvak vokal
;
til forskjell fra
sterke substantiv
svake verb
verb som får bøyingsendelse i preteritum
;
til forskjell fra
sterke verb
'lese' og 'regne' er eksempler på svake verb
være svak for
gjerne ville ha
;
ikke kunne motstå
han er svak for sjokolade
Artikkelside
sole
verb
Vis bøyning
Betydning og bruk
la solstrålene treffe (en del av kroppen)
Eksempel
ligge på plenen og sole overkroppen
Faste uttrykk
sole seg
være i sola og la solstrålene treffe huden (for å få brunfarge)
ligge på stranda og sole seg
;
de badet og solte seg
nyte andres beundring for status eller prestasjon
;
vise at en er fornøyd med egen suksess
han
soler
seg i sin egen fortreffelighet
Artikkelside
kritikk
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
gjennom
fransk
,
fra
gresk
kritike tekhne
, ‘kunsten å bedømme’
;
jamfør
kriterium
Betydning og bruk
nedsettende omtale
;
klander
Eksempel
bli utsatt for
kritikk
;
øve kritikk
;
stå for kritikk
;
komme med
kritikk
mot noen
;
sur
kritikk
som etterledd i ord som
selvkritikk
vurdering
av kunst, litteratur, prestasjon og annet
;
anmeldelse
(2)
Eksempel
få negativ
kritikk
;
teaterstykket fikk god
kritikk
;
kritikken
var ikke nådig
som etterledd i ord som
litteraturkritikk
vitenskapelig kildegransking
som etterledd i ord som
kildekritikk
Faste uttrykk
under enhver kritikk
svært dårlig
arbeidsbetingelsene er under enhver kritikk
Artikkelside
bære
1
I
verb
Vis bøyning
Opphav
norrønt
bera
;
samme opprinnelse som
latin
ferre
‘bære’
Betydning og bruk
holde noe oppe (og bevege seg framover med det)
Eksempel
bære
et brett
;
han bar en koffert
;
bære
et barn til dåpen
;
slite og
bære
tungt
;
jeg kom
bærende
på store poser
føre, holde (særlig en kroppsdel på en viss måte)
Eksempel
bære
hodet høyt
ha på seg
;
gå med
Eksempel
bære
bunad
;
bære
sin hatt som en vil
holde oppe, i virksomhet
Eksempel
bøndene bar kulturen i bygdene
nære
(
2
II
, 3)
Eksempel
bære
hat til noen
;
bære
på store planer
tåle trykket
eller
tyngden av
Eksempel
isen bar ikke
;
det skal god rygg til å
bære
gode dager
lide under
Eksempel
bære
på en sorg
;
bære
på en smerte
føde
(
2
II)
Eksempel
kua skal
bære
i høst
Faste uttrykk
bære av
dreie av (fra vinden)
bære barn under beltet
være gravid
bære bud om
varsle
bære bud om bedre tider
bære fram
framføre
bære frukt
også
i overført betydning
: gi resultater
bære i seg
inneholde
bære løs
begynne, ta til
snart
bærer
det løs med julehandel
bære noen på hendene
verne noen mot alt vondt og ubehagelig
;
forkjæle
bære oppe
holde ved like
bære
oppe en tradisjon
være bærende kraft i noe
forestillingen ble båret oppe av skuespillerens prestasjon
bære over med
vise forsonlighet og tålmodighet med;
jamfør
overbærende
bære seg
klage
(
2
II
, 1)
skrike og
bære
seg
;
bære
seg ille
lønne seg
bære seg at
te seg
hvordan skal en
bære
seg at for å få visum?
hun bar seg at som en gal
bære til
gå til, hende
det får bære eller briste
det får gå som det går
så vidt båten bar
også
i overført betydning
: det var bare så vidt det gikk
Artikkelside
ytelse
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
av
yte
(
2
II)
Betydning og bruk
bidrag
(1)
,
stønad
Eksempel
ytelser fra folketrygden
innsats
(4)
,
prestasjon
Eksempel
optimal ytelse av idrettsutøverne
kapasitet
(1)
Eksempel
vinterdekk med god ytelse på snø og is
Artikkelside
triumftog
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
opptog etter en seier
;
triumf
(3)
Eksempel
romerske krigere som ble hedret med triumftog
det å bli møtt med hyllest for en prestasjon eller suksess
;
seiersgang
Eksempel
året ble et politisk triumftog for partiet
Artikkelside
takt
1
I
substantiv
hunkjønn eller hankjønn
Vis bøyning
Opphav
av
latin
tactus
‘berøring’
Betydning og bruk
i musikk
: enhet med en bestemt grunnrytme
;
organisering av tidsenhetene som et musikkstykke kan deles inn i
Eksempel
slå
takten
;
høre noen takter av melodien
;
⁴⁄₄
takt
skrives ofte C
i metrikk:
versefot
rytmisk bevegelse, lyd eller gange
;
samsvar med en bestemt rytme eller bevegelse
Eksempel
komme ut av takten
;
holde
takten
;
han gikk i rask
takt
;
ro i langsom
takt
;
vogge i
takt
med melodien
;
hjertet slo i rask takt
stempelslag
i forbrenningsmotor
;
jamfør
firetaktsmotor
og
totaktsmotor
tempo, fart
Eksempel
redusere takten i økonomien
;
naturen bygges ned i økende takt
prestasjon eller ferdighet som kan observeres
Eksempel
vise gode
takter
;
laget viste lovende
takter
Artikkelside
Forrige side
Side 1 av 5
Neste side
Resultat per side:
10
20
50
100