Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
41 treff

Bokmålsordboka 10 oppslagsord

vas

substantiv intetkjønn

Opphav

av vase (3

Betydning og bruk

  1. noe sammenfiltret
  2. tåpelig snakk, sludder, vås
    Eksempel
    • for noe vas!
    • fare med vas;
    • snakke mye vas
Artikkelside

vade, va

verb

Opphav

norrønt vaða; beslektet med latin vadere ‘gå’

Betydning og bruk

  1. gå i noe som når oppover føtter eller bein, vasse
    Eksempel
    • vade en elv;
    • vade i den tunge snøen;
    • vade i søle til knes
  2. i overført betydning:
    Eksempel
    • han vader i penger – har penger i overflod
Artikkelside

vase 3

verb

Opphav

jamfør norrønt vasast

Betydning og bruk

  1. filtre (sammen)
    Eksempel
    • tauet var vaset, hadde vaset seg (sammen);
    • vase seg fast – sette seg fast
  2. vrøvle, snakke tull, tøyse
    Eksempel
    • vase i hop en historie;
    • gå og vase – drive omkring;
    • vase bort tiden

Faste uttrykk

  • vase seg bort
    tulle seg bort
Artikkelside

vase 1

substantiv hankjønn

Opphav

gjennom tysk, fransk; fra latin vas ‘kar’

Betydning og bruk

(prydet) kar av varierende form og materiale, urne (1)
Eksempel
  • blomstervase;
  • sette blomster i vasen
Artikkelside

ball 3

substantiv intetkjønn

Opphav

av balle (3

Betydning og bruk

Eksempel
  • ledningene var gått helt i ball;
  • det ble bare ball med forsøket
Artikkelside

vaso-

prefiks

Opphav

latin vas ‘kar’

Betydning og bruk

Artikkelside

kar 2

substantiv intetkjønn

Opphav

norrønt ker, i betydningen ‘rør, åre’ av latin vas; jamfør kjer

Betydning og bruk

  1. beholder, kjørel
    Eksempel
    • hun fylte karet med vann
  2. fundament til bru
    Eksempel
    • på karet var det lagt en gangbru
      • som etterledd i ord som
      • brukar
  3. rør, åre i kroppen eller i planter
    Eksempel
    • han hadde sprengte kar i ansiktet;
    • plantene hadde sprukne kar i kornbladene sine

Faste uttrykk

  • brodne kar
    mennesker med moralske svakheter
    • det fins brodne kar i alle bransjer
Artikkelside

rølpete, rølpet

adjektiv

Opphav

jamfør i dialekter rølp, rolp ‘(uskikkelig) unggutt, tøv, vas’ og rølpe, rolpe ‘arbeide slurvete’

Betydning og bruk

uvøren
Eksempel
  • kle seg rølpete;
  • rølpete oppførsel
Artikkelside

fjås

substantiv intetkjønn

Betydning og bruk

Eksempel
  • meningsløst fjås;
  • de prater bare fjås
Artikkelside

fleip

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt fleipr ‘vas, fjas’

Betydning og bruk

  1. Eksempel
    • si noe på fleip;
    • tåle fleip;
    • en upassende fleip
  2. person som fleiper mye
    Eksempel
    • en upålitelig fleip
Artikkelside

Nynorskordboka 31 oppslagsord

vas 1

substantiv hankjønn

Opphav

av vase (3

Tyding og bruk

Artikkelside

vas 2

substantiv inkjekjønn

Tyding og bruk

Døme
  • for eit vas !
  • fare med vas;
  • snakke mykje vas
Artikkelside

vase 3

vasa

verb
kløyvd infinitiv: -a

Opphav

jamfør norrønt vasast; eigenleg av vase (2

Tyding og bruk

  1. få i floke, ulage;
    rote saman
    Døme
    • vase (seg) i hop, saman;
    • vase seg fast
  2. fare med slarv, snakke tull, tøyse
    Døme
    • vase i hop ei historie;
    • gå berre og vase – drive ikring
Artikkelside

ral

substantiv inkjekjønn

Opphav

av rale

Tyding og bruk

(små)snakk, svall;
tomt prat, vas
Artikkelside

ball 3

substantiv inkjekjønn

Opphav

av balle (2, 3)

Tyding og bruk

Døme
  • det vart berre ball med forsøket
Artikkelside

vim 2

substantiv inkjekjønn

Opphav

av vime (2

Tyding og bruk

merkeleg innfall;
Døme
  • vas og vim
Artikkelside

ræl 2

substantiv inkjekjønn

Opphav

av ræle (1

Tyding og bruk

  1. avfall, rask;
    Døme
    • berre kast alt dette rælet;
    • for noko ræl;
    • ha huset fullt av ræl
  2. tullprat;
    Døme
    • det er berre ræl det du seier
Artikkelside

vaso-

prefiks

Opphav

latin vas ‘kar’

Tyding og bruk

blodkar-
Artikkelside

prat

substantiv hankjønn eller inkjekjønn

Opphav

frå lågtysk

Tyding og bruk

  1. uformell samtale;
    drøs, svall, passiar
    Døme
    • kome i prat med;
    • slå av ein prat med;
    • vi må ta oss ein prat
  2. laust snakk;
    tøv, vas, vrøvl, sludder
    Døme
    • det er berre prat;
    • prat på bygda
Artikkelside

pjatt

substantiv inkjekjønn

Opphav

samanheng med norrønt pati ‘prat’

Tyding og bruk

tomt snakk;
Artikkelside
Side 1 av 4