Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
61 treff
Bokmålsordboka
27
oppslagsord
stolpe
2
II
verb
Vis bøyning
Betydning og bruk
stolpre
Artikkelside
stolpe
1
I
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
norrønt
stolpi
Betydning og bruk
faststående stokk,
påle
Eksempel
grind
stolpe
, gjerde
stolpe
, lykte
stolpe
, telefon
stolpe
målstang
skuddet gikk i
stolpen
og inn
loddrett stokk i bindingsverk
oppstående stykke,
for eksempel
distinksjon på uniformslue, søyle i diagram, stavlignende figur i stoff, hekle-
eller
strikkearbeid
og lignende
Eksempel
en skjorte med
stolpe
foran
Faste uttrykk
opp ad stolper og ned ad vegger
om løst og fast, i det uendelige
Artikkelside
oppstander
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
loddrett stolpe eller støtte i en trekonstruksjon
Eksempel
forsterke med nye bjelker og oppstandere
Artikkelside
kak
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
gjennom
dansk
kag
;
trolig
fra
lavtysk
kak
‘skampæl’
Betydning og bruk
om
eldre
forhold
:
stolpe
(
1
I
, 1)
til å feste forbrytere til for offentlig pisking
Artikkelside
pilar
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
av
latin
pila
‘stolpe’
Betydning og bruk
frittstående støtte som bærer en overbygning
;
søyleformet fundament
som etterledd i ord som
brupilar
grunnpilar
Artikkelside
mast
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Opphav
av
lavtysk
mast
‘stang’
Betydning og bruk
høy, loddrett stang som bærer seil, lossebom, signallys
eller lignende
på fartøy
Eksempel
kappe
masta
som etterledd i ord som
fokkemast
stormast
stolpe eller stillas som feste for ledninger, antenne
eller lignende
som etterledd i ord som
høyspentmast
lysmast
Artikkelside
milestolpe
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
stolpe i veikanten som viser avstanden (i mil) fra en viss plass
i overført betydning
: viktig begivenhet, avgjørende øyeblikk
;
milepæl
(2)
,
merkedag
(1)
,
vendepunkt
(3)
Artikkelside
milepæl
,
milepel
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
stolpe i veikanten som viser avstanden (i mil) fra et visst sted
;
milestolpe
(1)
Eksempel
passere en
milepæl
i overført betydning
: viktig begivenhet, avgjørende øyeblikk
;
merkedag
(1)
,
vendepunkt
(3)
,
milestolpe
(2)
Eksempel
vedtaket om folketrygden var en
milepæl
i sosialpolitikken
Artikkelside
lyktestolpe
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
stolpe som bærer en gatelykt
Artikkelside
kors
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Opphav
norrønt
kross
,
gjennom
gammelengelsk
;
fra
latin
crux
Betydning og bruk
i Romerriket:
strafferedskap
til dødsstraff som bestod av en loddrett stolpe og et tverrtre langt oppe der en hengte opp den dødsdømte
Eksempel
Jesus led døden på
korset
symbol for kristendommen
Eksempel
gjøre
korsets
tegn
;
stride for
korset
i overført betydning
: tung skjebne, prøvelse
Eksempel
enhver har sitt
kors
stor vanske, uløselig problem
som etterledd i ord som
tankekors
figur eller gjenstand med form som et kors
;
etterligning av
kors
(1)
, ofte benyttet som symbol
Eksempel
reise et
kors
på graven
;
bære et
kors
rundt halsen
;
korset
i det norske flagget
som etterledd i ord som
andreaskors
hakekors
to linjer
eller
gjenstander som krysser hverandre
Eksempel
legge armene i
kors
;
sitte med beina i
kors
;
sitte med beina over
kors
dekorasjon
(4)
som etterledd i ord som
storkors
i utrop, forsikring
Eksempel
kors
i Jesu navn!
Faste uttrykk
ikke legge to pinner i kors
ikke gjøre noen ting
kors på halsen
æresord
krype til korset
ydmyke seg
ved å krype til krusifikset og gjøre bot
;
angre seg
søke hjelp som en før har avvist
ta sitt kors opp
påta seg noe pinefullt
Artikkelside
Nynorskordboka
34
oppslagsord
stolpe
2
II
stolpa
verb
Vis bøying
Opphav
av
stolpe
(
1
I)
Tyding og bruk
stolpre
støre til
;
oppmode
om sjø: sprute høgt, toppe seg
Artikkelside
stolpe
1
I
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
norrønt
stolpi
Tyding og bruk
(fastståande) stokk
;
påle, tjukk stong
Døme
gjerdestolpe
;
grindstolpe
;
lyktestolpe
;
telefonstolpe
;
bruke berre impregnerte stolpar
målstong
skotet gjekk i stolpen og inn
loddrett stokk i bindingsverk
svalvegger av stavverk med dekorativt utforma stolpar på hjørna
oppståande stykke,
til dømes
merke i ei uniformslue, søyle i eit diagram, loddrett strekfigur i stoff, hekle-
eller
strikkearbeid
Døme
ei skjorte med stolpe i halsen
(ledd som er ei) måleining i målband brukt på storfe
Døme
ein stolpe er
¹⁄₃₂
av ei alen
Artikkelside
milepæl
,
milepåle
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
stolpe i vegkanten som viser avstanden (i mil) frå ein viss stad
;
milestolpe
(1)
i
overført tyding
: viktig hending, avgjerande augeblikk
;
milestolpe
(2)
,
merkedag
(1)
,
vendepunkt
(3)
Døme
ein milepæl er passert for dette viktige vegprosjektet
Artikkelside
oppstandar
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
loddrett stolpe eller stø i ein trekonstruksjon
Døme
bore hol til oppstandarane
Artikkelside
mast
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Opphav
av
lågtysk
mast
‘stong’
Tyding og bruk
høg, loddrett stong som ber segl, lossebom, signallys
eller liknande
på fartøy
Døme
kappe masta
som etterledd i ord som
fokkemast
stormast
stolpe eller stillas som feste for leidningar, antenne
eller liknande
som etterledd i ord som
høgspentmast
lysmast
Artikkelside
kak
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
gjennom
dansk
kag
;
truleg frå
lågtysk
kak
‘skampæl’
Tyding og bruk
om eldre forhold:
stolpe
(
1
I
, 1)
der ein festa brotsmenn som skulle piskast offentleg
Artikkelside
milestolpe
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
stolpe i vegkanten som viser avstanden (i mil) frå ein viss stad
Døme
stå attmed ein milestolpe
i
overført tyding
: viktig hending
;
milepåle
(2)
merkedag
(1)
,
vendepunkt
(3)
Døme
vedtaket om folketrygda var ein milestolpe i sosialpolitikken
Artikkelside
lyktestolpe
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
stolpe som ber ei gatelykt
Artikkelside
loddbein
adjektiv
Vis bøying
Opphav
av
lodd
(
1
I)
og
bein
(
2
II)
Tyding og bruk
vertikal
(
2
II
, 1)
,
loddrett
Døme
ein loddbein stolpe
Artikkelside
kors
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Opphav
norrønt
kross
,
gjennom
gammalengelsk
;
frå
latin
crux
Tyding og bruk
i Romarriket: vanærande
straffereiskap
til dødsstraff laga av ein loddrett stolpe med laust tverrtre, til å hengje brotsmenn på
;
kross
(1)
symbol for Kristus og kristendomen
;
kross
(2)
i overført tyding: tung lagnad, bør
;
pine
(
1
I)
,
plage
(
1
I)
;
(stor) sorg, liding
;
kross
(3)
Døme
ha eit kors å bere
stor vanske, uløyseleg problem
;
kross
(4)
som etterledd i ord som
tankekross
figur eller ting på skap som ein
kross
(1)
, ofte nytta som symbol
;
kross
(5)
Døme
korset i flagget
;
bere eit kors rundt halsen
;
setje kors på ei grav
som etterledd i ord som
andreaskross
hakekross
to linjer eller ting som kryssar kvarandre
Døme
leggje armane i kors
dekorasjon
(4)
som etterledd i ord som
storkross
i utrop, forsikring
Døme
kors i Jesu namn!
Faste uttrykk
i kors og krok
i ulike leier, til ulike kantar
ikkje leggje to pinnar i kors
la vere å hjelpe til, ikkje lyfte ein finger
kors på halsen
æresord
krype til korset
krype til krusifikset og gjere bot
;
angre
seg
;
no helst: søkje hjelp som ein før har avvist
;
audmykje
seg
Artikkelside
Forrige side
Side 1 av 4
Neste side
Resultat per side:
10
20
50
100