Avansert søk

Bokmålsordboka 68 oppslagsord

stem

substantiv hankjønn

Opphav

Betydning og bruk

stemme 1

substantiv hankjønn

Opphav

fra lavtysk

Betydning og bruk

lyd som kommer fra taleorganene til mennesker;
røst (1
Eksempel
- høre en kjent stemme;
- skjelve i stemmen;
- ha en praktfull stemme;
- en indre stemme
- - fortellerstemme
  - kvinnestemme
  - sangstemme
(person eller instrument som har et) enstonig parti i flerstemmig sang eller samspill
Eksempel
- stemmene i et orkester
- - altstemme
  - førstestemme
  - understemme
votum som avgis ved valg eller avstemming
Eksempel
- avgi stemme;
- telle stemmer;
- bli valgt til formann med 27 mot 11 stemmer
- - dobbeltstemme
  - forhåndsstemme
  - neistemme

Faste uttrykk

gi stemme til
- formidle på vegne av (noen)
  gi stemme til de som blir oversett
- framføre replikker til personer eller figurer på film, særlig tegnefilm;
  stemmelegge
  han gir stemme til det snakkende eselet

klippe bort

Betydning og bruk

fjerne en opprinnelig del fra noe;

Eksempel

klippe bort døde greiner;
stemmen hans er klippet bort fra opptaket

på vippen

Betydning og bruk

Se: vipp

i ferd med å vippe
Eksempel
- bilen ble stående på vippen utfor veien
på et punkt der ett utfall er like sannsynlig som et annet
Eksempel
- de prøver å få velgere på vippen til å stemme på seg
like ved en endring
Eksempel
- bandet står på vippen til å slå gjennom
i politikk: med den avgjørende stemmen (1;
i vippeposisjon
Eksempel
- bruke makten som parti på vippen til å markere egen politikk

skjære seg

Betydning og bruk

briste, sprekke
Eksempel
- melka skar seg;
- motoren skar seg;
- stemmen skar seg
slå feil, gå i stå
Eksempel
- opplegget skar seg
ta en viss retning
Eksempel
- skiene skar seg ned i snøen;
- båten skjærer seg fram i bølgene;
- Sognefjorden skjærer seg 20 mil inn i landet

lese innenat

Betydning og bruk

lese noe for seg selv uten å bruke stemmen (og forstå hva en har lest);

jamfør utenat;

senke

verb

Opphav

norrønt søkkva

Betydning og bruk

få til å synke;
jamfør søkke (3
Eksempel
- senke en båt
fire ned
Eksempel
- de senket kisten i graven
bøye (3, 1) eller rette nedover
Eksempel
- han senket hodet i respekt;
- kommentaren fikk henne til å senke blikket
sette ned;
gjøre lavere
Eksempel
- butikken senker prisene;
- de måtte senke kravene til eksamen;
- han senket stemmen da de kom inn i kirken

Faste uttrykk

senke seg
- bevege seg nedover
  brystkassen hevet og senket seg med pusten
- bre seg utover
  mørket senket seg;
  stillheten senket seg over byen
senke skuldrene
slappe av
da eksamen var unnagjort, kunne studentene endelig senke skuldrene

vrenge

verb

Opphav

norrønt rengja; jamfør vrang

Betydning og bruk

snu innsiden ut;
vri slik at vrangsiden vender ut
Eksempel
- vrenge genseren;
- vrenge lommene;
- vinden vrengte paraplyen;
- jeg vrenger av meg de våte klærne
- brukt som adjektiv:
  en vrengt paraply
vri eller tvinge ut av stilling eller retning;
gjøre om
Eksempel
- han vrengte munnen til et spydig smil;
- hun vrenger på stemmen;
- sjåføren vrengte bilen inn på gårdsplassen;
- vrenge gitaren
- brukt som adjektiv:
  vrengte gitarriff
(under press) la skjulte deler av (følelses)livet bli synlig for andre;
avsløre (1)
Eksempel
- vrenge sjelen sin;
- artisten fikk hele privatlivet sitt vrengt ut i offentligheten
gi en gal tolkning eller et vrengebilde av noe;
fordreie
Eksempel
- vri og vrenge på alt som blir sagt;
- vrenge på ordene;
- de vrenger på sannheten

Faste uttrykk

vrenge seg
- vri seg så innsiden kommer ut
  paraplyen vrengte seg
- knytte seg av kvalme eller vemmelse
  magen vrengte seg

vipp 2

substantiv hankjønn eller intetkjønn

Opphav

Betydning og bruk

vippende bevegelse

Eksempel

gjøre et vipp med stjerten

Faste uttrykk

på vippen
- i ferd med å vippe
  bilen ble stående på vippen utfor veien
- på et punkt der ett utfall er like sannsynlig som et annet
  de prøver å få velgere på vippen til å stemme på seg
- like ved en endring
  bandet står på vippen til å slå gjennom
- i politikk: med den avgjørende stemmen (1;
  i vippeposisjon
  bruke makten som parti på vippen til å markere egen politikk

tale 2

verb

Opphav

norrønt tala

Betydning og bruk

bruke stemmen til å framføre ord og setninger;
ytre seg;
snakke, prate
Eksempel
- tale utydelig;
- tale tomme ord;
- tales ved om noe
kunne snakke (et språk)
Eksempel
- de talte engelsk og tysk
gjøre seg til talsmann for;
argumentere for;
forsvare
Eksempel
- han taler vår sak
holde tale (1, 4)
Eksempel
- presten talte ved graven;
- tale seg varm om noe
vitne om;
jamfør talende (2)

Faste uttrykk

tale for
være et argument for;
framstille i gunstig lys
tale for seg selv
komme så klart til uttrykk at det ikke trengs noen nærmere forklaring
vi lot bildene tale for seg selv
tale mot
være et argument mot;
framstille i ugunstig lys
bevisene taler mot henne
tale noen midt imot
åpent og uredd si seg uenig med en mektig person eller gruppe
tale makten midt imot;
hun talte partiledelsen midt imot
tale til fordel for
være et pluss for
opplysninger som vil tale til fordel for ham
tale ut
snakke ut

Nynorskordboka 2 oppslagsord

stem

substantiv hankjønn

Opphav

Tyding og bruk

stemmeleggjar, stemmeleggar

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

person som les inn stemmen til ein filmfigur

Side 1 av 7

Resultat per side: