Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
69 treff

Bokmålsordboka 29 oppslagsord

stas

substantiv hankjønn

Opphav

av middelalderlatin statio ‘stans under prosesjon’ og genitiv av, eldre dansk stat ‘stas, prakt’, beslektet med stasjon; trolig sammenfall av lavtysk stacie ‘(kirkelig) prosesjon, prakt’

Betydning og bruk

  1. Eksempel
    • være kledd i sin fineste stas
  2. moro (1, festlighet
    Eksempel
    • barna synes det er stas med julen
    • glede (1
      • det ble stor stas da de traff hverandre igjen;
      • gjøre stas på en – vise stor oppmerksomhet, hylle

Faste uttrykk

  • hele stasen
    alt sammen
    • de vil selge hele stasen
  • på stas
    til pynt;
    unyttig, uvirksom
    • finstua stod mest på stas;
    • han gikk på stas hjemme i ferien
  • til stas
    til pynt
Artikkelside

stase

verb

Betydning og bruk

Eksempel
  • stase (seg) opp, til, ut
Artikkelside

til stas

Betydning og bruk

til pynt;
Sjå: stas
Artikkelside

på stas

Betydning og bruk

(gå, sitte) pyntet uten å gjøre nyttig arbeid, ha gode dager;
Sjå: stas
Artikkelside

hele stasen

Betydning og bruk

alt sammen;
Sjå: stas
Artikkelside

vel bekomme

Betydning og bruk

  1. høflighetsfrase, særlig brukt som svar på ‘takk for maten’
  2. brukt som sarkastisk kommentar
    Eksempel
    • hvis du vil bruke alle pengene dine på glitter og stas, så vel bekomme!
Artikkelside

pomp og prakt

Betydning og bruk

overdådig stas;
Se: pomp, prakt
Eksempel
  • de ble feiret med pomp og prakt;
  • en seremoni uten pomp og prakt
Artikkelside

gjøre krus på

Betydning og bruk

gjøre stas på;
Se: krus
Artikkelside

stuss 1

substantiv hankjønn

Opphav

av stusse (1

Betydning og bruk

  1. (lett) klipp
    Eksempel
    • nakkestuss
  2. Eksempel
    • komme i sin fineste stuss
Artikkelside

pris 1

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt príss ‘ære, ros, stas, prakt’, gjennom lavtysk, fra gammelfransk; av latin pretium ‘verdi’

Betydning og bruk

  1. pengesum en betaler for en vare eller tjeneste;
    verdi i penger;
    Eksempel
    • prisen på melk;
    • store hytter ligger høyt i pris;
    • kjøpe noe til lav pris;
    • være verdt sin pris
  2. utmerkelse for særlig god innsats;
    premie i konkurranse
    Eksempel
    • dele ut priser i litteratur og musikk;
    • de norske løperne tok første og andre pris
  3. det å prise (3 noe eller noen;
    ros, lovprising
    Eksempel
    • synge fedrelandets pris

Faste uttrykk

  • for enhver pris
    uavhengig av konsekvensene
  • ikke for noen pris
    absolutt ikke, slett ikke
  • sette pris på
    verdsette, like;
    sette høyt
  • ta prisen
    være best;
    utmerke seg
  • takk og pris
    brukt for å uttrykke lettelse eller takknemlighet;
    heldigvis
    • takk og pris for at det ikke har skjedd noe galt;
    • sånn er det takk og pris ikke i Norge
Artikkelside

Nynorskordboka 40 oppslagsord

stas

substantiv hankjønn

Opphav

truleg samanfall av lågtysk stacie ‘kyrkjeleg prosesjon, prakt’ og mellomalderlatin statio ‘stogg under prosesjon’ og genitiv av eldre dansk stat ‘prakt, pryd’; samanheng med stasjon

Tyding og bruk

  1. Døme
    • vere kledd i sin finaste stas;
    • vere berre til stas;
    • gå, sitje på stas – gå, sitje utan å gjere nyttig arbeid, ha gode dagar
  2. Døme
    • barna synest det er stor stas med jula
    • glede (1
      • det vart stor stas da dei trefte kvarandre att;
      • gjere stas på ein – hylle ein

Faste uttrykk

  • heile stasen
    alt saman
    • vi stua heile stasen inn i bua
Artikkelside

stase

stasa

verb

Tyding og bruk

gjere staseleg, pynte
Døme
  • stase (seg) opp, til, ut
Artikkelside

gjere krus på

Tyding og bruk

gjere stas på;
Sjå: krus
Artikkelside

ikle seg

Tyding og bruk

kle på seg;
Sjå: ikle
Døme
  • dei ikler seg sin beste stas
Artikkelside

heile stasen

Tyding og bruk

alt saman;
Sjå: stas
Artikkelside

pomp og prakt

Tyding og bruk

overdådig stas;
Sjå: pomp, prakt
Døme
  • han vart motteken med pomp og prakt;
  • jubileet vart markert utan pomp og prakt
Artikkelside

prunk

substantiv hankjønn

Opphav

frå lågtysk; samanheng med prange (1

Tyding og bruk

glans og prakt;
Artikkelside

prunklaus

adjektiv

Tyding og bruk

utan prunk;
utan stas;
enkel og smålåten
Artikkelside

påhengd

adjektiv

Tyding og bruk

  1. som er hengd på
    Døme
    • påhengd stas
  2. Døme
    • den lykkelege slutten verkar påhengd
Artikkelside

bragdeband

substantiv inkjekjønn

Opphav

jamfør bragd og bragde

Tyding og bruk

vove band med mønstervev
Døme
  • vovne bragdeband til stas på bunadlivet
Artikkelside
Side 1 av 4