Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
34 treff

Bokmålsordboka 14 oppslagsord

sprut 1

substantiv hankjønn

Opphav

av sprute

Betydning og bruk

  1. kraftig stråle;
    skvett, sprøyt
    Eksempel
    • sprut fra en vannslange;
    • hoppe i vannet så spruten står;
    • ha i en sprut vaskemiddel
  2. sprutende eller fykende smådeler
  3. Eksempel
    • det var virkelig sprut i ham på 15 km
Artikkelside

sprut 2

adverb

Betydning og bruk

Eksempel
  • sprut rød
Artikkelside

sprute

verb

Opphav

opprinnelig ‘skyte fram, spire’, beslektet med sprudle

Betydning og bruk

  1. sende eller slippe ut (væske)
    Eksempel
    • det sprutet vann ut av slangen
  2. Eksempel
    • dra til noen så blodet spruter;
    • søla sprutet om beina;
    • regne så det spruter
  3. Eksempel
    • kjøre så grusen spruter;
    • snøen sprutet unna skiene
  4. Eksempel
    • sprute vann på noen
  5. sende ut
    Eksempel
    • sprute gnister
  6. Eksempel
    • sprute ut i latter
Artikkelside

dusj

substantiv hankjønn

Opphav

gjennom fransk, fra italiensk doccia ‘vannrør’; av latin ducere ‘lede’

Betydning og bruk

  1. fin sprut, særlig av vann
    Eksempel
    • ta en dusj;
    • en lett dusj med parfyme;
    • brudeparet fikk en dusj av konfetti
  2. apparat til å gi dusj (1)
    Eksempel
    • hun er i dusjen;
    • badekar med dusj
  3. rom med dusj (2)
    Eksempel
    • gymsal med dusj

Faste uttrykk

  • bli sendt i dusjen
    måtte gå av banen etter dårlig spill eller bli utvist på grunn av stygt spill
    • hun burde blitt sendt i dusjen etter taklingen
Artikkelside

sprutsikker

adjektiv

Betydning og bruk

som tåler sprut (1, 1)
Eksempel
  • denne smartklokka er sprutsikker
Artikkelside

stenk

substantiv intetkjønn

Opphav

av stenke

Betydning og bruk

  1. liten skvett eller sprut
    Eksempel
    • et stenk med sitron
  2. Eksempel
    • et stenk av grått i håret
  3. Eksempel
    • et gult stenk av høstsol
Artikkelside

sprøyt 1

substantiv hankjønn

Opphav

av sprøyte (2

Betydning og bruk

væske som sprøytes;
Artikkelside

steinsprut

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

sprut av stein
Eksempel
  • minere så steinspruten står;
  • få steinsprut på frontruta
Artikkelside

blodsprut

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

sprut av blod
Eksempel
  • skjære seg så blodspruten står
Artikkelside

styrt

substantiv hankjønn

Opphav

av styrte

Betydning og bruk

  1. sterk, plutselig strøm, sprut
    Eksempel
    • båten fikk en styrt innover ripa
    • dusj
      • ta en kald styrt
  2. det å styrte (1), nedstyrting
    Eksempel
    • flystyrt
Artikkelside

Nynorskordboka 20 oppslagsord

sprut 1

substantiv hankjønn

Opphav

av sprute

Tyding og bruk

  1. kraftig stråle;
    Døme
    • spruten frå ein vasslange;
    • hoppe i vatnet så spruten står
  2. fykande eller sprutande smådelar
  3. Døme
    • det var verkeleg sprut i han på 15 km
Artikkelside

sprut 2

adverb

Tyding og bruk

Døme
  • bli sprut raud i andletet
Artikkelside

sprute

spruta

verb

Opphav

samanheng med norrønt sproti ‘ungt skot på tre’; opphavleg ‘skyte fram, spire’

Tyding og bruk

  1. sende eller sleppe ut (væske)
    Døme
    • det spruta vatn ut av slangen
  2. Døme
    • dra til nokon så blodet sprutar;
    • regne så det sprutar;
    • søla spruta kring føtene
  3. Døme
    • køyre så grusen sprutar;
    • snøen spruta unna skiene
  4. Døme
    • sprute vatn på nokon
  5. sende ut
    Døme
    • sprute gneistar
  6. Døme
    • sprute ut i lått
Artikkelside

streng 1

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt strengr

Tyding og bruk

  1. (utspent) snor, reip eller tråd
    Døme
    • strekkje ein streng mellom to bjørker til klessnor;
    • ha strengen på ei hes;
    • dra nota etter strengen
  2. i overført tyding: kjensle, stemning
    Døme
    • spele på dei nasjonale strengene;
    • røre ved dei såre strengene
  3. tråd- eller snorliknande del av noko, i kropp eller plante
  4. fin sprut;
    stråle av væske
    Døme
    • ein streng av mjølk frå spenen;
    • etter tørken var fossen berre ein tynn streng
  5. rekkje av teikn som blir handsama som ei eining
    Døme
    • transkripsjonen er ein streng av fonem

Faste uttrykk

  • spele på mange strenger
    vere allsidig
Artikkelside

dusj

substantiv hankjønn

Opphav

gjennom fransk, frå italiensk doccia ‘vassrøyr’; av latin ducere ‘leie’

Tyding og bruk

  1. fin sprut, særleg av vatn
    Døme
    • ta ein dusj;
    • brudeparet fekk ein dusj av konfetti
  2. apparat til å gje dusj (1)
    Døme
    • ho står i dusjen;
    • badekar med dusj
  3. rom med dusj (2)
    Døme
    • gymsal med dusj

Faste uttrykk

  • bli send i dusjen
    måtte gå av bana etter dårleg spel eller bli utvist på grunn av stygt spel
    • begge laga fekk ein spelar send i dusjen
Artikkelside

stenk

substantiv inkjekjønn

Opphav

av stenke

Tyding og bruk

  1. liten skvett eller sprut
    Døme
    • eit stenk parfyme
  2. Døme
    • eit stenk av grått i håret
  3. Døme
    • eit stenk av sol
Artikkelside

sprutsikker

adjektiv

Tyding og bruk

som toler sprut (1, 1)
Døme
  • ein robust og sprutsikker radio
Artikkelside

sprøyt 1

substantiv hankjønn

Opphav

av sprøyte (2

Tyding og bruk

væske som blir sprøytt;
Døme
  • salt sprøyt av sjø
Artikkelside

pulder

substantiv hankjønn

Opphav

jamfør shetlandsk pulter, polter ‘bølgjeskvalp’

Tyding og bruk

sprut etter noko som søkk i vatn;
Artikkelside

blodsprut

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

sprut av blod
Døme
  • blodspruten stod frå såret
Artikkelside
Side 1 av 2