Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
96 treff
Bokmålsordboka
50
oppslagsord
solid
adjektiv
Vis bøyning
Opphav
fra
fransk
;
av
latin
‘massiv’
Betydning og bruk
sterk
,
massiv
(
2
II)
Eksempel
en
solid
planke
kraftig
,
røslig
Eksempel
en
solid
gubbe
holdbar
Eksempel
solide
sko
kraftig
,
rikelig
Eksempel
et
solid
måltid
staut
(
3
III)
,
pålitelig
,
dyktig
Eksempel
en
solid
kar
;
en
solid
fagmann
grundig
, vel underbygd
Eksempel
en
solid
vitenskapelig produksjon
;
solide
kunnskaper
med trygg, god økonomi
Eksempel
et
solid
firma
Artikkelside
rigge
verb
Vis bøyning
Betydning og bruk
utstyre fartøy med
rigg
(1)
brukt som
adjektiv
en solid
rigget
skute
gjøre klar for
;
utstyre
,
pynte
,
stase
Eksempel
rigge
seg ut
;
rigge
seg til
;
rigge scenen
Faste uttrykk
rigge ned
ta ned
rigge ned mastene
;
de rigget ned utstyret
rigge opp
sette opp
;
stelle i stand
rigge opp utstyr
rigge til
gjøre klar
rigge til et langbord
Artikkelside
merlespiker
,
merlspiker
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
solid nål til å
spleise
(1)
tau med
Artikkelside
pare
verb
Vis bøyning
Opphav
av
tysk
paaren
;
av
par
(
1
I)
Betydning og bruk
ordne parvis
;
stille
eller
sette sammen to deler
Eksempel
brette klær og pare sokker
brukt som adjektiv:
parede organer
la husdyr gjennomføre kjønnsakt
;
krysse dyr med hverandre
Eksempel
pare tispa i løpetiden
i overført betydning
: forene, sammenknytte
Eksempel
produktet vitner om solid håndverk
paret
med sikker formsans
Faste uttrykk
pare beina
bruke beina riktig, for eksempel i en fotballkamp
han klarte ikke å pare beina helt
gjøre seg i stand til å ordne noe
i denne diskusjonen må vi pare beina riktig
pare seg
gjennomføre kjønnsakt
revene
parer
seg sent på vinteren
Artikkelside
tykk
,
tjukk
adjektiv
Vis bøyning
Opphav
norrønt
þykkr, þjukkr
i
betydning
3 etter
engelsk
Betydning og bruk
om gjenstand, legeme
og lignende
:
stor
,
solid
,
omfangsrik
;
fet
,
diger
;
tett
Eksempel
en
tjukk
mur, bok, mann
;
et
tjukt
teppe
;
et
tjukt
lag maling
tett
;
om væske, masse: seigtflytende
Eksempel
tjukk
olje
;
blod er
tjukkere
enn vann
–
slektskap betyr mer enn vennskap
;
tåka ligger
tjukk
som en graut
;
tjukt av folk
;
midt i tjukke byen
–
der bebyggelsen og befolkningen er tettest
;
være
tjukk
i målet
–
snakke med utydelig, grøtet stemme
om påstand, historie, unnskyldning eller lignende: som en må være naiv
eller
dum for å tro på
Eksempel
nei, den er for
tjukk
!
Faste uttrykk
ha tjukk hud
være hardhudet
holde sammen i tjukt og tynt
hjelpe og støtte hverandre uten forbehold
tjukk i huet
dum
(1)
tjukk luft
innestengt, kvalm luft
Artikkelside
massiv
2
II
adjektiv
Vis bøyning
Opphav
av
fransk
massif
;
jamfør
masse
Betydning og bruk
av det samme stoffet tvers igjennom
;
kompakt
(1)
,
solid
(1)
Eksempel
armringer av
massivt
gull
;
en
massiv
dør
kraftig
(1)
,
tung
(2)
,
bastant
(1)
;
storstilt
(2)
Eksempel
en
massiv
skikkelse
;
et
massivt
angrep
;
partiet fikk
massiv
oppslutning ved valget
;
kronikken ble møtt med
massiv
kritikk
Artikkelside
kvalitetsmerke
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
autorisert symbol som garanterer kvalitet
Eksempel
Olavsrosa er Norsk Kulturarvs kvalitetsmerke
vareslag av god kvalitet
Eksempel
butikken har et solid utvalg av kjente kvalitetsmerker
Artikkelside
-id
3
III
adjektiv
Vis bøyning
Opphav
jamfør
fransk
-ide
og
latin
-idus
Betydning og bruk
suffiks
brukt i
adjektiv
fra
fransk
og
latin
;
i ord som
rigid
,
solid
og
stupid
Artikkelside
metodebruk
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
det å bruke eller følge en bestemt framgangsmåte
Eksempel
en veldig solid metodebruk
Artikkelside
leirfot
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
i flertall: dårlig fundament for noe som framstår som solid
Eksempel
jernbanesatsing på leirføtter
Faste uttrykk
koloss/kjempe på leirføtter
noe tilsynelatende mektig som hviler på usikker grunn
det kriserammede konsernet er en koloss på leirføtter
Artikkelside
Nynorskordboka
46
oppslagsord
solid
adjektiv
Vis bøying
Opphav
gjennom
fransk
;
frå
latin
solidus
‘fast, tett’
Tyding og bruk
sterk
,
traust
,
massiv
(
2
II)
ein solid planke
kraftig
,
røseleg
ein solid gubbe
slitesterk
ein solid sko
kraftig
,
rikeleg
eit solid måltid
dugande
,
påliteleg
ein solid fagmann
grundig, vel underbygd
eit solid vitskapleg arbeid
;
solide kunnskapar
med trygg, god økonomi
eit solid firma
Artikkelside
rigge
rigga
verb
Vis bøying
Tyding og bruk
utstyre fartøy med
rigg
(1)
brukt som adjektiv
ei solid rigga skute
gjere klar for
;
kle, pynte, stase
Døme
rigge seg ut
;
rigge seg til
;
rigge scena
;
riggar for ny drift
Faste uttrykk
rigge ned
ta ned
rigge ned master
;
dei rigga ned utstyret etter konserten
rigge opp
setje opp
rigge opp utstyr
rigge til
gjere klar
Artikkelside
laus
adjektiv
Vis bøying
Opphav
norrønt
lauss
;
same opphav som
tysk
los
Tyding og bruk
som ikkje er bunden
eller
festa til noko
;
som har losna
eller
kan løysast lett
Døme
rive seg laus
;
hunden er laus
;
ein sofa med lause puter
;
sjuåringen har fleire lause tenner
;
sleppe laus hestane
brukt som adverb:
ha håret laust
;
latteren sit laust
som ikkje er samla til eit heile
;
i enkelte delar
Døme
lause delar av huset kan ramle ned
;
skrive ned ord og uttrykk på lause lappar
som ikkje er fast oppbygd, ikkje kompakt
eller
tett
;
porøs, grisen, lite solid
Døme
ein laus knute
;
laus grus
;
ein laus deig
;
eit laust handtrykk
brukt som adverb:
eit laust vove stoff
som ikkje er grundig
;
upåliteleg
Døme
eit laust overslag
;
laust snakk
;
lause rykte
;
ei lausere tilknyting
utan forpliktingar
Døme
vere laus og ledig
;
eit laust kjærleiksforhold
uhindra
,
ustyrleg
Døme
det gjekk på helsa laus
Faste uttrykk
bere laus
byrje
no ber det laus/laust med uvêr
brake laus
ta til med dundrande lyd
applausen braka laus/laust
;
uvêret braka laus/laust
ta til med futt og fart
turistsesongen brakar laus/laust om ein månad
bryte laus
begynne brått og veldig
uvêret braut laus/laust
gyve laus på
ta fatt på
gjere åtak på nokon
gå laus på
gjere åtak på
dei gjekk laus på ein parkert bil
byrje med
;
ta fatt på
skal vi gå laus på oppgåva?
ha ein skrue laus
vere litt skrullete
i laus vekt
om vare: som ikkje er pakka og vegen på førehand
selje grønsaker i laus vekt
;
prisen på matpoteter i laus vekt
i lause lufta
fritt ut i lufta
ho såg ut i lause lufta
;
han slo i lause lufta med paraplyen
utan tilknyting til noko
påstandane heng i lause lusfta
laus i fisken
veik, slapp
laus i snippen
uhøgtideleg, laussleppt
han var morosam og høveleg laus i snippen
lause fuglar
personar som har falle utanfor i samfunnet og som ikkje har nokon plass å bu
bygget er ein tilhaldsstad for byens lause fuglar
laust og fast
likt og ulikt
snakke om laust og fast
slå seg laus
retteleg more seg
Artikkelside
gild
adjektiv
Vis bøying
Opphav
norrønt
gildr
‘fullgod, som det må betalast for’
;
samanheng
med
gjalda
‘betale’
Tyding og bruk
gjeldande
,
gyldig
Døme
gild mynt
;
gild vekt
som etterledd i ord som
allgild
rettsgild
ugild
stor
,
monaleg
,
dugeleg
;
framifrå
,
solid
,
grepa
;
drusteleg
,
staseleg
,
fin
Døme
gild hest
;
gild gard
;
gild kar
;
gild jente
;
gilde klede
;
gilde fargar
godlynt
,
snill
,
hyggjeleg
Døme
vere gild med nokon
;
vere gild mot nokon
;
ver gild og ikkje sei det!
hugnadsam
,
triveleg
Døme
gild fest
;
gild kveld
brukt som adverb
ha det gildt
glad
(
2
II)
,
fjåg
;
byrg
,
stolt
Døme
bli gild av noko
;
vere gild av nokon
Artikkelside
massiv
2
II
adjektiv
Vis bøying
Opphav
frå
fransk
massif
;
jamfør
masse
Tyding og bruk
av same stoffet tvers igjennom
;
kompakt
(1)
,
solid
(1)
Døme
armringar av massivt gull
;
ei massiv dør
kraftig
(1)
,
tung
(2)
,
bastant
(1)
;
storstila
(2)
Døme
eit massivt åtak
;
framlegget fekk massiv oppslutning
;
vi møtte massiv motstand
;
dei vart utsette for massiv påverknad
Artikkelside
-id
3
III
adjektiv
Vis bøying
Opphav
jamfør
fransk
-ide
og
latin
-idus
Tyding og bruk
suffiks
brukt i adjektiv frå fransk og latin
;
i ord som
rigid
,
solid
og
stupid
Artikkelside
ekte vare
Tyding og bruk
autentisk
,
solid
(5)
;
Sjå:
ekte
Døme
kjærasten min er ekte vare
Artikkelside
ekte
2
II
adjektiv
Vis bøying
Opphav
frå
lågtysk
‘ekteskapeleg, legitim’
Tyding og bruk
som er det som det gjev seg ut for
;
uforfalska
,
ublanda
,
rein
(
3
III
, 4)
,
opphavleg
;
autentisk
Døme
ekte perler
;
ekte konjakk
;
dokumentet er ekte
;
ein ekte Picasso
som etterledd i ord som
fargeekte
kokeekte
vaskeekte
fullblods
;
typisk
Døme
ein ekte luring
;
eit ekte mannfolk
sann
(
1
I
, 3)
,
verkeleg
(2)
Døme
ekte kjærleik
;
ein ekte ven
eldre nemning for barn fødd i ekteskap
;
ektefødd
Faste uttrykk
ekte brøk
brøk
der
teljaren
er mindre enn
nemnaren
ekte vare
autentisk
,
solid
(5)
kjærasten min er ekte vare
Artikkelside
leirfot
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
i fleirtal: dårleg fundament for noko som ser ut til å vere solid
Døme
landet sin økonomi står på leirføter
Faste uttrykk
koloss/kjempe på leirføter
noko som ser ut til å vere mektig, men som står på usikker grunn
supermakta er ein koloss på leirføter
Artikkelside
utan
1
I
subjunksjon
Tyding og bruk
innleier ei leddsetning som uttrykkjer vilkår
;
med mindre, viss ikkje
Døme
eg reiser ikkje utan du blir med
;
det var ikkje dans i bygda utan ho møtte opp som den fyrste
innleier ei leddsetning som uttrykkjer vedgåing
;
sjølv om ikkje, enda ikkje
Døme
mange har blitt sjuke utan vi har oppdaga det
;
ho høyrde kva han sa utan ho forstod kva han meinte
Faste uttrykk
utan at
innleier ei leddsetning som uttrykkjer vilkår
;
dersom ikkje, med mindre
eg reiser ikkje utan at du blir med
;
arbeidet er solid utan at det er særleg spennande
Artikkelside
Forrige side
Side 1 av 5
Neste side
Resultat per side:
10
20
50
100