Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
59 treff

Bokmålsordboka 36 oppslagsord

senking, senkning 1

substantiv hunkjønn eller hankjønn

Betydning og bruk

det å senke eller bli senket
Eksempel
  • det står om senkingen av skipet i historieboka;
  • de diskuterer senking av pensjonsalderen
Artikkelside

senkning 2

substantiv hunkjønn eller hankjønn

Betydning og bruk

  1. Eksempel
    • en senkning i terrenget
  2. mål for hastigheten som de røde blodcellene synker med i en blodprøve;
    Eksempel
    • ha høy senkning
Artikkelside

søkk 2

substantiv intetkjønn

Opphav

av søkke (2

Betydning og bruk

  1. grop i bakken;
    Eksempel
    • det lå igjen snø i søkkene
  2. dump lyd
    Eksempel
    • det gav et søkk i hele huset
  3. rykk av skrekk, overraskelse eller lignende;
    Eksempel
    • det gikk et søkk gjennom dem
Artikkelside

stemmeskifte

substantiv intetkjønn

Betydning og bruk

senkning av stemmeleiet hos gutter i puberteten
Eksempel
  • komme i stemmeskiftet
Artikkelside

hulning

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

Artikkelside

dalsenkning

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Opphav

av dal

Betydning og bruk

senkning i terrenget som utgjør en dal
Artikkelside

pass 2

substantiv intetkjønn

Opphav

gjennom tysk og fransk; fra latin passus ‘skritt’

Betydning og bruk

trang (farbar) kløft eller senkning i et fjellparti;
dypt skar;
fjellovergang i vanskelig terreng
Artikkelside

basseng

substantiv intetkjønn

Uttale

basenˊg

Opphav

gjennom fransk; fra middelalderlatin baccinus

Betydning og bruk

  1. avgrenset område fylt med vann
  2. havneområde;
    (avstengt) fjordarm
  3. større senkning i terrenget;
Artikkelside

dekning

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Opphav

av dekke (2

Betydning og bruk

  1. Eksempel
    • ligge i dekning for skuddene;
    • være under diplomatisk dekning
  2. betaling som er likeverdig med en gjeldssum;
    Eksempel
    • det er dekning for beløpet på kontoen;
    • dekning for kommunens utgifter
  3. Eksempel
    • ha dekning for en påstand;
    • uten dekning i loven
  4. Eksempel
    • kanalen har for svak dekning av vitenskap og kultur;
    • saken fikk lite dekning i pressen
  5. signal (5) for mobiltelefon, trådløst internett eller lignende
    Eksempel
    • et område med dårlig dekning for mobiltelefon
  6. det å fylle et samfunnsmessig behov
    Eksempel
    • området har dårlig dekning av fastleger;
    • dekning av behovet for sykehjemsplasser

Faste uttrykk

  • gå i dekning
    verne seg mot uvær, angrep, politi eller lignende;
    søke ly (1;
    søke dekning
    • hun gikk i dekning i Europa
  • søke dekning
    verne seg mot uvær, angrep, politi eller lignende;
    søke ly (1;
    gå i dekning
    • søke dekning bak en mur
Artikkelside

guttene på skauen

Betydning og bruk

(oftest i den uoffisielle formen gutta på skauen);
brukt om den norske motstandsbevegelsen (som lå i dekning i skogsområder) under andre verdenskrig;
Se: gutt
Eksempel
  • hytta ble brukt av gutta på skauen under krigen
Artikkelside

Nynorskordboka 23 oppslagsord

dekning 1

substantiv hokjønn

Opphav

av dekkje

Tyding og bruk

Døme
  • leve i dekning

Faste uttrykk

  • gå i dekning
    verne seg mot åtak, uvêr, politi eller liknande;
    søkje ly (1;
    søkje dekning
    • gå i dekning i utlandet
  • søkje dekning
    verne seg mot åtak, uvêr, politi eller liknande;
    søkje ly (1;
    gå i dekning
    • dei søkte dekning bak bilen
Artikkelside

dekning 2, dekking 2

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

  1. betaling som er likeverdig med ein gjeldssum;
    Døme
    • dekning av nødvendige kostnader;
    • full dekning for budsjettet
  2. Døme
    • ha dekning for det ein seier;
    • med dekning i regelverket
  3. Døme
    • stemnet fekk god dekning i pressa;
    • journalistisk dekning
  4. signal (5) for mobiltelefon, trådlaust nettverk eller liknande
    Døme
    • ha dekning på mobiltelefonen;
    • område med dårleg dekning
  5. det å fylle eit samfunnsmessig behov
    Døme
    • barnehage med full dekning;
    • legekontoret hadde god dekning i området
Artikkelside

skyttargrav

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

grøft med voll eller brystvern brukt til dekning i stillingskrig

Faste uttrykk

  • gå i skyttargravene
    innta fastlåste standpunkt
Artikkelside

gut 1

substantiv hankjønn

Opphav

truleg same opphav som nederlandsk guit, opphavleg ‘skrytande ung mann’; samanheng med gøy (3

Tyding og bruk

  1. barn av hankjønn
    Døme
    • som gut var han vill av seg;
    • både gutar og jenter;
    • ho fekk ein gut
  2. ung mann;
    mann som er del av eit fellesskap
    Døme
    • han er berre guten enno;
    • siger til dei norske gutane i hopp
  3. i tiltale:
    Døme
    • kom, gutar!
    • å nei, gut, den går ikkje!

Faste uttrykk

  • dei gamle gutane
  • dei store gutane
    dei leiande på eit område
  • det er gut det
    han er ein grepa kar
  • gutane på golvet
    dei som arbeider på grunnplanet (2 i fabrikk eller annan arbeidsplass
  • gutane på skogen
    brukt om den norske motstandsrørsla (som låg i dekning i skogsområde) under andre verdskrigen
  • guten i seg
    det barnlege, gutevorne
    • han har enno mykje av guten i seg
  • guten sin
    grepa kar
    • han er jammen guten sin
Artikkelside

forskanse

forskansa

verb

Opphav

frå lågtysk; av for- (2 og skanse

Tyding og bruk

tryggje med skansar;
Døme
  • forskanse ei festning

Faste uttrykk

  • forskanse seg
    gå i dekning
    • forskanse seg bak ei låst dør;
    • katten forskansa seg bak sofaen
Artikkelside

behald

substantiv ubøyeleg

Uttale

behalˊd

Opphav

frå lågtysk; jamfør behalde

Tyding og bruk

berre i faste uttrykk

Faste uttrykk

  • ha orda sine i behald
    ha dekning for det ein har sagt
  • i behald
    • ikkje tapt eller øydelagt
      • kome frå det med liv og lemer i behald
    • ubrukt;
      urørt;
      att, igjen
      • ha noko pengar i behald
  • i god behald
    uskadd og trygg;
    berga;
    intakt
    • kome heim i god behald
Artikkelside

tilnærmingsvis

adverb

Tyding og bruk

  1. bortimot (2), nesten
    Døme
    • sikre tilnærmingsvis full dekning ved konkurs
  2. i nektande uttrykk: på langt nær
    Døme
    • dei var ikkje tilnærmingsvis mange nok
Artikkelside

udekt

adjektiv

Tyding og bruk

  1. som ikkje er tildekt
    Døme
    • udekte matvarer
  2. som ikkje er dekt på
    Døme
    • eit udekt matbord
  3. som ikkje er oppfylt
    Døme
    • udekte behov
  4. som det ikkje er dekning (2, 1) for
    Døme
    • udekte kostnader
  5. i idrett: som ikkje er dekt opp
    Døme
    • senterløparen stod udekt
Artikkelside

sjekkfalsk

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

om eldre forhold: det å forfalske sjekkar eller skrive ut sjekkar det ikkje er dekning for
Artikkelside

panterett

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

  1. samnemning for rettsreglar om pant (2, 1)
  2. juridisk rett (2, 1) til å søkje dekning for eit krav i pant (2, 1)
Artikkelside
Side 1 av 4