Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
48 treff
Bokmålsordboka
39
oppslagsord
overvinne
verb
Vis bøyning
Betydning og bruk
få bukt med, komme over
;
vinne over, seire over
Eksempel
overvinne
en fiende
;
overvinne
alle vanskeligheter
;
hun overvant kreftsykdommen
brukt som
adjektiv
:
en overvunnet fiende
Artikkelside
ri
2
II
,
ride
verb
Vis bøyning
Opphav
norrønt
ríða
Betydning og bruk
sitte på ryggen av et dyr og styre det framover
;
ferdes på hesteryggen
Eksempel
ri
på en hest
;
ri
i galopp
sitte skrevs over noe
Eksempel
ri
på gelenderet
;
ri
på båthvelvet
tynge over tid
;
plage
(
2
II)
Eksempel
jeg tror fanden rir henne
;
hva er det som rir deg?
seile eller ferdes på sjø eller bølge
dra fordel av
Eksempel
ri på en popularitetsbølge
om hanndyr: stige opp på hunndyr for å gjennomføre paring
Faste uttrykk
ikke ri den dagen en saler
være sen i vendingen
ri for anker
ligge for anker i en storm
ri inn
temme eller dressere hest til ridedyr
ri kjepphester
stadig uttrykke sin (fastlåste) mening om et emne
ri noen som en mare
være en stor plage for noen
de økonomiske vanskene red henne som en mare
ri paragrafer
følge loven svært strengt
;
være pirkete og formell
;
jamfør
paragrafrytter
ri prinsipper
tviholde på prinsippene sine uten å ta hensyn til andre faktorer
;
jamfør
prinsipprytter
ri stormen av
komme gjennom en storm ved å
ligge på været
overvinne vanskeligheter
ministeren red stormen av
Artikkelside
problem
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Opphav
gjennom
tysk
og
fransk
;
fra
gresk
proballein
‘framkaste, forelegge’
Betydning og bruk
vanskelighet som det krever en målrettet innsats for å overvinne
;
uløst oppgave, vanskelig spørsmål
Eksempel
løse et
problem
;
skape problemer
;
ha økonomiske problemer
;
ha problemer med å lære matematikk
Artikkelside
overliste
verb
Vis bøyning
Opphav
etter
tysk
Betydning og bruk
overvinne ved
list
(
2
II)
;
lure
(
1
I
, 4)
Eksempel
de
overlistet
fienden
Artikkelside
overmanne
verb
Vis bøyning
Betydning og bruk
få kontroll over noen som gjør motstand
;
overvinne
Eksempel
politiet
overmannet
tyven
;
bli
overmannet
av tretthet
Artikkelside
overvinnelse
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
det å
overvinne
eller overvinnes
Eksempel
overvinnelse av nedarvede konflikter
indre kamp
Eksempel
en vanskelig avgjørelse som kostet store
overvinnelser
Artikkelside
mark
1
I
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Opphav
norrønt
mǫrk
‘skog’, opprinnelig ‘grense(land)'
,
beslektet med
mark
(
2
II)
;
jamfør
marg
(
1
I)
og
margin
Betydning og bruk
utmark
, oftest med skog
Eksempel
gå tur i marka
som etterledd i ord som
bymark
jaktmark
ødemark
gressgrodd område der det ikke fins hus, veier
eller lignende
;
terreng
(1)
Eksempel
gå tur i skog og
mark
som etterledd i ord som
brakkmark
innmark
våtmark
dyrket grunn
;
eng
(
1
I)
,
jordstykke
Eksempel
arbeide ute på
markene
jordoverflate
;
bakke
(
2
II
, 2)
Eksempel
sitte på
marka
;
det er tele i
marka
slagmark
,
felt
(
1
I)
virkefelt
som etterledd i ord som
misjonsmark
Faste uttrykk
føre i marken
legge fram, framføre
;
argumentere
de har ført mange argumenter i marken
i marka
på selve stedet
;
utendørs
;
i felten
gjøre studier i marka
slå av marka
overvinne
upløyd mark
område som ikke er utforsket
på dette fagorådet er det fortsatt mye upløyd mark
Artikkelside
slå av marka
Betydning og bruk
overvinne
;
Se:
mark
Artikkelside
ta luven fra
Betydning og bruk
Se:
luv
gå opp på vindsiden av et seilskip og ta seilvinden fra det
gå forbi
;
overvinne
;
sette i skyggen
Artikkelside
luv
3
III
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
samme opprinnelse som
lo
(
4
IV)
Faste uttrykk
ta luven fra
gå opp på vindsiden av et seilskip og ta seilvinden fra det
gå forbi
;
overvinne
;
sette i skyggen
Artikkelside
Nynorskordboka
9
oppslagsord
overvinne
overvinna
verb
Vis bøying
Tyding og bruk
få bukt med, kome over, meistre
;
vinne over, sigre over
Døme
vanskar er til for å overvinnast
;
han overvann kreftsjukdomen
;
problema er overvunne
brukt som
adjektiv
:
ein overvunnen fiende
Artikkelside
problem
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Opphav
gjennom
tysk
og
fransk
;
frå
gresk
proballein
‘kaste, leggje fram’
Tyding og bruk
vanske som det krev ein målretta innsats for å overvinne
;
uløyst oppgåve, vanskeleg spørsmål
Døme
løyse eit problem
;
ha psykiske problem
;
dei har store problem med å få endane til å møtast
Artikkelside
overmanne
overmanna
verb
Vis bøying
Tyding og bruk
vinne over nokon som gjer motstand
;
rå med
;
overvinne
Døme
politiet overmanna tjuvane
;
bli overmanna av latskap
Artikkelside
krisepakke
substantiv
hankjønn eller hokjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
samling av offentlege tiltak for å motverke eller overvinne ei økonomisk krise
Artikkelside
kjempe
2
II
kjempa
verb
Vis bøying
Opphav
av
lågtysk
kempen
;
samanheng med
kamp
(
1
I)
Tyding og bruk
delta i slagsmål eller kamp (med våpen)
;
slåst
(1)
Døme
kjempe på tørre nevar
;
kjempe ved fronten
kappast
, konkurrere
Døme
kjempe om førsteplassen
streve hardt for å oppnå, endre eller forsvare noko
Døme
kjempe for fridom
;
ha ei sak å kjempe for
;
kjempe mot overmakta
prøve å overvinne vanskar eller vonde kjensler
Døme
ha indre konfliktar å kjempe med
;
kjempe med gråten
Artikkelside
fikse/ordne/klare biffen
Tyding og bruk
overvinne vanskane
;
greie å utføre ei vanskeleg oppgåve
;
Sjå:
biff
Døme
banksjefen fiksa biffen og betalte ut pengane
;
dei ordna den biffen òg
Artikkelside
danke ut
Tyding og bruk
slå ut
,
overvinne
;
erstatte
(2)
;
Sjå:
danke
Døme
danke ut konkurrentane
;
kandidaten vart danka ut i siste runde
;
nettaviser kan danke ut papiravisene
Artikkelside
danke
danka
verb
Vis bøying
Opphav
samanheng
med
dengje
Faste uttrykk
danke ut
slå ut
,
overvinne
;
erstatte
danke ut konkurrentane
;
kandidaten vart danka ut i siste runde
;
nettaviser kan danke ut papiravisene
Artikkelside
biff
1
I
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
av
engelsk
beef
Tyding og bruk
skive av (okse)kjøt, raskt bruna
Døme
ein møyr biff
;
biff med lauk
matrett som liknar
biff
(
1
I
, 1)
Døme
biff à la Lindstrøm
som etterledd i ord som
kvalbiff
seibiff
Faste uttrykk
fikse/ordne/klare biffen
overvinne vanskane
;
greie å utføre ei vanskeleg oppgåve
banksjefen fiksa biffen og betalte ut pengane
;
dei ordna den biffen òg
Artikkelside
Forrige side
Side 1 av 4
Neste side
Resultat per side:
10
20
50
100